Translation of "choose from" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Choose from | Choisir parmikmj |
| Choose From List | Choisir dans la liste |
| Selected from people we didn't even choose, the richest choose them. | On les désigne parmi des gens qu'on n'a même pas choisis, en plus ce sont les plus riches qui les choisissent. |
| Choose one from among these. | Choisissez en une parmi ceux là. |
| Choose Create Template from Document | choisissez Créer un modèle à partir du document..., |
| Choose resource from address book | Choisir une ressource à partir du carnet d' adresses |
| Choose Edit Copy Address. Alternatively, choose Copy Address from the bookmark's context menu. | Choisissez ÉditionCopier l'adresse. Vous pouvez également faire appel à cet élément de menu à partir du menu contextuel du signet. |
| Choose EditDelete. Alternatively, choose Delete from the context menu of the history link. | Choisissez ÉditionSupprimer. Vous pouvez également choisir Supprimer à partir du menu contextuel du lien. |
| Choose any one from among these. | Choisissez en un parmi ceux ci. |
| Choose your printer from the list | Sélectionnez votre imprimante dans la liste. |
| Choose your printer from the list. | Sélectionnez votre imprimante dans la liste. |
| Choose Edit Delete. Alternatively, choose Delete from context menu of the bookmark or topic. | Choisissez ÉditionSupprimer. Vous pouvez également choisir Supprimer dans le menu contextuel du signet ou du sujet. |
| Choose EditCopy Address. Alternatively, choose Copy Address from context menu of the history link. | Choisissez ÉditionCopier l'adresse. Vous pouvez également choisir Copier l'adresse à partir du menu contextuel du lien. |
| You can't choose from different video clips. | Vous ne pouvez pas les choisir dans une des vidéos. |
| From the Contact List window, choose RoomJoin. | À partir de la fenêtre Liste des contacts, sélectionnez SalonRejoindre. |
| From the conversation window, choose ConversationFavorite Chatroom. | Dans la fenêtre conversation, choisissez ConversationSalons de discussion favoris. |
| From the Contact List window, choose RoomJoin. | Dans la fenêtre Liste des contacts, choisissez SalonRejoindre.... |
| Choose GraphicsImage Viewer from the Applications menu. | Choisissez GraphismeVisionneur d'images à partir du menu Applications. |
| Choose a target from enemies below you. | Choisissez une cible ennemie en dessous de vous. |
| Choose File Add Bookmark.... Alternatively, choose Add Bookmark... from the context menu of the history link. | Choisissez FichierAjouter un signet. Vous pouvez également choisir Ajouter un signet à partir du menu contextuel du lien. |
| With so many options to choose from, people find it very difficult to choose at all. | Avec autant de choix, les gens trouvent difficile de choisir. |
| Choose a topic from the left hand side . | Sélectionnez un thème à gauche de l' écran . |
| Choose whatever dish you want from the menu. | Choisis le plat que tu veux dans le menu. |
| And with fruit from that which they choose. | et des fruits de leur choix, |
| From the Contact List window, choose RoomManage Favorites. | À partir de la fenêtre Liste des contacts, choisissez SalonGérer les salons favoris. |
| From the conversation window, choose ConversationFavorite Chat Room. | Dans la fenêtre conversation, choisissez ConversationSalons de discussion favoris. |
| From the conversation window, choose ConversationFavorite Chat Room. | À partir de la fenêtre de conversation, choisir ConversationSalon de discussion favori. |
| From the Contact List window, choose RoomManage Favorites. | Dans la fenêtre Liste des contacts, choisissez SalonGérer les favoris. |
| Choose BookmarksEdit Bookmarks from the Epiphany main window. | Choisissez SignetsÉditer les signets depuis la fenêtre principale d'Epiphany. |
| You can choose your own path from there. | Vous pouvez choisir votre propre voie à partir de là. |
| There are two nib types to choose from. | Vous avez le choix entre deux types de pointe. |
| You can choose from Beginner, Average or Expert. | Vous pouvez choisir Débutant, Moyen ou Expert. |
| Choose a project leader from your address book. | Choisissez un chef de projet à partir de votre carnet d'adresses. |
| There s so much to choose from out there! | Il suffit juste de choisir |
| Very bad. Not much to choose from, huh? | Pas grandchose à voir ? |
| Choose your device from the Banshee menu and then choose how you want to sync your media, including | Choisissez votre matériel dans le menu de Banshee et ensuite la façon de synchroniser vos média, parmi |
| The View menu allows you to choose what is displayed in the cover manager. You can choose from | Le menu Affichage vous permet de choisir ce qui est affiché dans le gestionnaire de pochettes. Vous pouvez choisir entre 160 |
| From the flyout, choose properties to be part of the style set. You can choose more than one. | Un jeu de styles est une collection de styles qui définissent l'apparence d'un objet. |
| From the dropdown menu next to each of the media, choose from | À partir du menu déroulant de chacun des médias, choisissez entre |
| Choose, choose, would you like to choose? AO | Choisissez, choisissez, voulez vous choisir ? |
| Choose file or directory to get the status from | Fichier ou répertoire dont vous souhaitez le statut |
| Choose file or directory to get the status from | Choisissez les fichiers ou répertoires dont obtenir l'état |
| Choose file or directory to get the status from | Choisissez les fichiers ou répertoires dont vous souhaitez obtenir l'état |
| Choose the archive type from the drop down list. | Sélectionnez le type d'archive dans la liste déroulante. |
| Choose from the menu Settings Configure KMail Misc Groupware | allez dans le menu Paramètres Configurer KMail Divers Travail en groupe, |
Related searches : Choose From Over - Choose From Two - Choose One From - Can Choose From - Choose From Among - Choose From Library - Choose From Gallery - Choose For - You Choose - Choose Sides - Choose Freely - Freely Choose - Choose Option
