Translation of "childcare vouchers" to French language:
Dictionary English-French
Childcare - translation : Childcare vouchers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Payment vouchers | Bordereaux de paiement |
| Your vouchers. | Vos coupons. |
| by vouchers. | Article 12 |
| canteens and meal vouchers, | cantines et chèques repas, |
| vouchers have been issued, | des bons ont été délivrés, |
| 2.12 The Commission divides vouchers into single purpose and multi purpose vouchers depending on use. | 2.12 La Commission opère une distinction, en fonction du type d'utilisation, entre les bons à usage unique et ceux à usages multiples. |
| Childcare | Garde des enfants |
| Childcare | Services de garde d'enfants |
| ( f ) ( iii ) paper based vouchers | un titre de service sur support papier |
| Vouchers shall indicate, in particular | Le bon comporte notamment les indications suivantes |
| A maximum period for the use of vouchers could be envisaged, 50 of vouchers are never redeemed. | Une durée maximale pour l'utilisation des bons pourrait être envisagée, 50 des bons ne sont jamais échangés. |
| And this one that was in Kenya, they went around and distributed to people vouchers, discount vouchers. | Celui là a eu lieu au Kenya, ils ont distribué des coupons aux gens, des coupons de réduction. |
| Childcare leave | Congé pour s'occuper d'un enfant |
| Childcare Act | Loi relative aux services de garde d'enfants |
| 4.5 Childcare facilities | 4.5 Structures de garde d'enfants |
| Lehrer And what about the vouchers? Romney | Je suis heureux que vous posiez cette question, et c'est c'est une question primordiale. |
| INDIVIDUAL GUARANTEE IN THE FORM OF VOUCHERS | GARANTIE ISOLÉE PAR TITRES |
| Individual guarantee in the form of vouchers | Garantie isolée par titres |
| Individual guarantee in the form of vouchers | L'article 20, paragraphe 2, est applicable mutatis mutandis. |
| The existing tax measures for childcare will be incorporated into the Childcare Act. | Les dispositions fiscales existantes en la matière seront incorporées dans la nouvelle loi. |
| According to Official Receipt vouchers available at OHCHR. | a D'après les reçus officiels disponibles au Haut Commissariat. |
| Mr Debatisse made a suggestion concerning food vouchers. | Certes, ce rapport est le fruit de compromis com plexes. |
| For individual guarantee in the form of vouchers | En cas de garantie isolée par titres |
| For individual guarantee in the form of vouchers | En cas de garantie isolée par titre |
| Childcare leave 149 40 | Congé pour s'occuper d'un enfant 149 41 |
| (e) Persons childcare leave | e) Les personnes en congé pour soins à enfant |
| Childcare facilities and services | Services et établissements de garde d'enfants |
| 4.2.4 Early years childcare | 4.2.4 L accueil des jeunes enfants |
| childcare worker (éducateur trice) | éducateur(trice) |
| 4.14 There has been substantial increase, in recent years in particular, in the use of vouchers or discount vouchers for goods or services. | 4.14 Les bons donnant droit à des biens et services, notamment les bons de réduction gratuits sur des biens et des services, ont connu un fort développement, en particulier ces derniers temps. |
| 4.14 There has been substantial increase, in recent years in particular, in the use of vouchers or discount vouchers for goods or services. | 4.14 Les bons donnant droit à des biens et services, le cas échéant sous la forme de bons de réduction gratuits sur des biens et des services, ont connu un fort développement, en particulier ces derniers temps. |
| In particular, children in childcare are more likely to take antibiotics than children outside of childcare. | chargées de l'encadrement doivent être présentes à tout moment au delà de 3 enfants présents simultanément. |
| Furnishing of an individual guarantee by means of vouchers | Modalités de la garantie isolée par titres |
| This provision shall not apply to individual guarantee vouchers. | Ces dispositions ne sont pas applicables aux titres de garantie isolée. |
| Those vouchers shall be valid in all Contracting Parties. | La période de validité des titres est d'un an à partir de leur date d'émission. |
| GUARANTOR'S UNDERTAKING INDIVIDUAL GUARANTEE IN THE FORM OF VOUCHERS | Les régimes autres que le transit commun s'appliquent uniquement dans l'Union. |
| This provision shall not apply to individual guarantee vouchers. | Version codée |
| GUARANTOR'S UNDERTAKING INDIVIDUAL GUARANTEE IN THE FORM OF VOUCHERS | Le (la) soussigné(e) |
| Draft National Ordinance on Childcare | Projet d'ordonnance sur les gardes d'enfants |
| Standard of living and childcare | Niveau de vie et protection de l'enfance |
| Paramedical and childcare training courses | Domaine paramédical et socio pédagogique |
| 2.1 The Council Recommendation on Childcare (92 241 CEE) to establish criteria for the definition of quality in childcare services in 1992 already showed the importance of the role of childcare however, the extent and scope of childcare has changed greatly since then. | 2.1 La recommandation du Conseil concernant la garde d'enfants (92 241 CEE) pour établir des critères définissant la qualité des services de garde d'enfants montrait déjà, en 1992, l'importance du rôle de la garde d'enfants toutefois, son étendue et sa portée ont beaucoup changé depuis. |
| We informed the purchasers of our vouchers of our decision. | Comme nous en avions le droit nous avons communiqué cette décision aux entreprises qui ont acheté nos titres. |
| Comprehensive guarantees certificates, guarantee waiver certificates and individual guarantee vouchers | Les autres exemplaires accompagnent les marchandises dans les conditions prévues au point 11 de la présente annexe. |
| Childcare Mediation Services for the ECB | Childcare Mediation Services for the ECB |
Related searches : Exam Vouchers - Total Vouchers - Proper Vouchers - Holiday Vouchers - Luncheon Vouchers - Childcare Services - Childcare Allowance - Childcare Provision - Childcare Duties - Childcare Options - Childcare System - Childcare Arrangements - Public Childcare
