Translation of "check for problems" to French language:

Dictionary English-French

Check - translation :

Check for problems - translation :

Keywords : Chèque Vérifie Vérifié Vérifier Regarde Soucis Ennuis Problèmes Gros Résoudre

Examples (External sources, not reviewed)

The Member States for which the initial check indicated problems or inconsistencies provide their responses to the initial check to the Commission.	Les États membres pour lesquels le contrôle initial a révélé des problèmes ou des incohérences communiquent à la Commission leur réaction au contrôle initial
Check your blood sugar amounts closely while taking TRITACE Lithium (for mental health problems).	Surveillez étroitement votre glycémie lorsque vous prenez TRITACE Le lithium (donné pour des problèmes de santé mentale).
Check your blood sugar amounts closely while taking TRITAZIDE Lithium (for mental health problems).	Surveillez étroitement votre glycémie lorsque vous prenez TRITAZIDE Le lithium (donné pour des problèmes de santé mentale).
Community problems don't go away simply because someone writes a check.	Les problèmes d'une communauté ne s'envolent pas quand on signe un chèque.
Exercise can help keep a nation's major economic problems in check.	L'exercice permet également d'éviter d'importantes difficultés macroéconomiques.
all significant regulations are evaluated to see if they meet their objectives and to check for unforeseen problems	tous les règlements importants sont évalués pour voir s'ils atteignent leurs objectifs et pour vérifier l'absence de problèmes imprévus
When you stop taking Zeffix your doctor will monitor you for at least the following four months to check for any problems.	A ce titre, votre médecin vous surveillera au moins pendant les quatre mois suivant l arrêt de votre traitement pour détecter tout problème éventuel.
When you stop taking Zeffix your doctor will monitor you for at least the following four months to check for any problems.	Votre médecin vous surveillera pendant les quatre mois suivant l arrêt de votre traitement.
One last thought, while we're off line, redo these problems and double check them.	Une dernière pensée, alors que nous sommes hors ligne, refaire ces problèmes et de les revérifier.
2.7 The Fitness Check study has identified the most important problems to be addressed	2.7 Le bilan de qualité a permis de déterminer les principaux problèmes à régler
Check for Updates	Vérifier la présence de mises à jour
Check for tangles	Vérifie ta ligne.
Check for Traps	Vérifiez les pièges
Check for updates	Vérifier les mises à jour 160
Check here if you face problems either typing or reading Bangla fonts (https bn.globalvoicesonline.org bangla settings ).	Si vous avez des difficultés à télécharger les pages du site en bengali ou à écrire en bengali, cliquez ici ou copiez collez ce lien (https bn.globalvoicesonline.org bangla settings ).
If this option is checked K3b will check the system configuration for any problems on startup and when the user changes the settings.	Si cette option est activée, K3b vérifiera la configuration du système pour chaque problème trouvé au démarrage et lors du changement des paramètres par l'utilisateur.
Build for check only	Construction seulement pour contrôler
Build for check only	Construire pour vérification seulement
Check for New Episodes	Rechercher de nouveaux épisodes
Can't check for updates	Impossible de vérifier les mises à jour
Check for new version	Recherche d'une nouvelle version
Check for Supported Types	Vérifier les types pris en charge
Uhh, check for breathing.	Uhh, vérifier la respiration.
Check for anonymous login	Vérifier les connexions anonymes
Check for Mail Now	Relever le courrier électronique maintenant
Check for High Score	Vérifier les meilleurs scores
Check for rule updates	Vérifier si de nouvelles règles sont disponibles
Check for New Groups	Regarder s'il y a de nouveaux forums
Check for work packages	Vérifier la présence de paquetages de travail
Check for unsuspended powder	Vérifier la poudre qui n est pas en suspension.
Check them for truth.	Vérifiez leur vérité.
(For the fitness check)	(Pour le Fitness Check)
Check for iteration criteria	Contrôle du critère d'itération
Check for multiple alerts	vérification de l'existence de signalements multiples,
If you still are having problems, please contact the appropriate KDE mailing list, or check the FAQ.	En dernier se trouve une case à cocher pour activer l'anticrénelage pour les polices.
What check? Whose check? Whose check?	Grâce au fondé de pouvoir d'un grand financier.
Before prescribing Trocoxil and during treatment with Trocoxil, your veterinarian will check your dog for kidney and liver problems as well as for diseases of the intestines.	Avant de prescrire Trocoxil et durant le traitement, votre vétérinaire va vérifier si votre chien n a pas de problème au niveau des reins ou du foie ou bien une maladie intestinale.
No Blank Check for Paulson	Pas de blanc seing pour Paulson
Putin s Reality Check for Europe	Poutine confronte l Europe à sa réalité
Check periodically for new episodes	Vérifier périodiquement les nouveaux épisodes
Automatically check for new mail	Vérification automatique de la présence de nouveaux courriels
Automatically check for new mail	Vérification automatiquement de la présence de nouveaux courriels
Auto check for new articles.	Vérifier automatiquement l'arrivée de nouveaux articles.
Check for new articles every	Vérifier automatiquement l'arrivée de nouveaux articles.
Check the archive for errors.	Vérifications des erreurs de l'archive.

Afficher cette page en français