Translation of "changing market dynamics" to French language:

Dictionary English-French

Changing - translation :

En changeant

Changing market dynamics - translation :

L'évolution dynamique du marché

Dynamics - translation :

Dynamique

Market - translation :

Marché

Keywords : Changeant Changes Changent Changement Change Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Examples (External sources, not reviewed)

Asia s Changing Power Dynamics	La nouvelle dynamique des pouvoirs en Asie
3.14 Market dynamics enhance competition worldwide.	3.14 La dynamique du marché renforce la concurrence dans le monde entier.
Speakers also called attention to the changing dynamics of the global labour market and the lack of an international strategy for employment and migration.	Certains orateurs ont également appelé l'attention sur l'évolution de la dynamique du marché mondial de l'emploi et sur l'absence de stratégie internationale en matière d'emploi et de migrations.
Institutional and managerial reforms required to adapt to changing dynamics of service delivery	Réformes institutionnelles et réformes de gestion nécessaires pour s'adapter à l'évolution de la prestation de services
The Commission had also called attention to the changing dynamics of a global labour market and the lack of an international strategy on employment and migration.	La Commission a également appelé l'attention sur la dynamique changeante du marché du travail mondial et sur l'absence d'une stratégie internationale de l'emploi et des migrations.
The market is changing.	Le marché change.
Different market dynamics are driving changes within small institutions .	En tout état de cause , elle a une incidence nette sur les comptes de résultats des banques , qui font apparaître une substitution croissante des revenus de commissions aux revenus d' intérêts .
Changing market environment opportunities and	Évolution des marchés nouveaux débouchés et autres incidences
We showed Israelis protesting the military operation against Gaza and the changing dynamics of social media warfare	Nous avons montré des Israéliens manifestant contre les opérations militaires contre Gaza et les nouvelles dynamiques de la guerre sur les médias sociaux
Unfortunately, market dynamics will not force corporations to be transparent.	Seulement, les dynamiques de marché n'obligeront pas les entreprises à la transparence.
For the dynamics of the relationship between North Korea s people and its rulers seems to be changing fundamentally.	Car la dynamique de la relation entre le peuple nord coréen et ses dirigeants est en train de changer fondamentalement.
The labour market is also changing.	Le marché du travail change également.
1.2 Car repairs represent an important market, but it falls largely outside of Single Market dynamics.	1.2 La réparation des véhicules automobiles constitue un marché important, qui échappe pourtant en grande partie à la dynamique du marché unique.
Additionally market dynamics are changing as traditional grocery supermarkets expand their non food lines and particularly clothing and smaller speciality independent stores are replaced by chains such as Zara and H amp M.	Par ailleurs, les lignes bougent sur ce marché, étant donné que les supermarchés traditionnels d'alimentation accroissent leur offre non alimentaire, en particulier dans le domaine de l'habillement, et que des magasins spécialisés indépendants de taille modeste cèdent la place à des chaînes telles que Zara et H amp M.
Additionally market dynamics are changing as traditional grocery supermarkets expand their non food lines and particularly clothing and smaller speciality independent stores are replaced by chains such as Zara and H amp M8.	Par ailleurs, les lignes bougent sur ce marché, étant donné que les supermarchés traditionnels d'alimentation accroissent leur offre non alimentaire, en particulier dans le domaine de l'habillement, et que des magasins spécialisés indépendants de taille modeste cèdent la place à des chaînes telles que Zara et H amp M8.
Additionally market dynamics are changing as traditional grocery supermarkets expand their non food lines and particularly clothing and smaller speciality independent stores are replaced by chains such as Zara and H amp M.8	Par ailleurs, les lignes bougent sur ce marché, étant donné que les supermarchés traditionnels d'alimentation accroissent leur offre non alimentaire, en particulier dans le domaine de l'habillement, et que des magasins spécialisés indépendants de taille modeste cèdent la place à des chaînes telles que Zara et H amp M8.
Adapting education to match changing labour market needs	Adapter l'éducation à l'évolution des besoins du marché du travail
Societies damaged by years of civil war and internal strife cannot adjust overnight to the changing dynamics of the global economy.	Des sociétés déchirées par des années de guerre civile et de troubles internes ne peuvent s'adapter du jour au lendemain à la dynamique en constante évolution de l'économie mondialisée.
Helping workers and companies adapt to changing market conditions	Aider les travailleurs et les entreprises à s adapter à l évolution des conditions de marché
It was observed that the current and future world consumer electronics market had strong dynamics.	On a fait observer que le marché mondial actuel et futur de l'électronique grand public était, et resterait, extrêmement dynamique.
A further difficulty is that market conditions are constantly changing.	Une autre source de difficulté réside dans le fait que les conditions du marché évoluent constamment.
GRADUAL MODERATION IN THE DYNAMICS OF HOUSEHOLD BORROWING The dynamics of household borrowing slowed in the course of 2007 , reflecting the dampening impact of higher lending rates , lenders more cautious assessment of credit risks and a moderation in housing market dynamics .	RALENTISSEMENT PROGRESSIF DE LA DYNAMIQUE D' EMPRUNT DES MÉNAGES La dynamique d' emprunt des ménages s' est ralentie au cours de 2007 , reflétant l' effet restrictif de la hausse des taux bancaires débiteurs , l' évaluation plus prudente des risques de crédit de la part des prêteurs et un fléchissement du dynamisme du marché immobilier .
4.1 The competitive factors in the global market are constantly changing.	4.1 Les facteurs de compétitivité sur le marché mondial sont en constante évolution.
WOMEN IN THE LABOUR MARKET UNRECOGNIZED PROTAGONISTS IN A CHANGING WORLD	LES FEMMES SUR LE MARCHE DU TRAVAIL PROTAGONISTES NON RECONNUES DES MUTATIONS
Cephalopods employ a similar method of propulsion despite their increasing size (as they grow) changing the dynamics of the water in which they find themselves.	Les céphalopodes utilisent une méthode similaire à la propulsion en dépit de leur taille croissante (à mesure qu'ils grandissent) changeant la dynamique de l'eau dans laquelle ils se trouvent.
(16) Furthermore, innovative ventures and activities have specific dynamics which can produce rapid changes in market conditions.	(16) En outre, les projets et activités novateurs possèdent une dynamique spécifique, qui peut déboucher sur des changements rapides en ce qui concerne les conditions de marché.
These market dynamics have also been reflected in the average size of investment in early stage opportunities.	Cette dynamique de marché s'est également reflétée dans la taille moyenne des investissements dans des entreprises en phase de démarrage.
Internal dynamics	Dynamique interne
reactor dynamics	la dynamique des réacteurs
Dynamics settings	Paramètres dynamiques
Everything we are talking about shows how fast the market is changing.	Tous les points dont parlons montrent à quelle vitesse le marché change.
Many of the ideas related to market share are also changing very rapidly.	Bon nombre d'idées en matière de parts de marché évoluent elles aussi très rapidement.
But are we moving fast enough to keep up with a changing market?	Cependant, sommes nous assez rapides pour être à la hauteur d'un marché qui évolue ?
Visual Molecular Dynamics	Éléments visuels dynamiques moléculaireName
Dynamics in psychology .	Dynamics in Psychology .
Organizational Dynamics, summer.	Organizational Dynamics, été.
System dynamics model	Modèle Registredynamique de l usagede drogues par âge
Also, consumer rights legislation must be kept up to date to cope with the new dynamics of the market.	La législation relative aux droits des consommateurs doit par ailleurs faire l'objet d'une actualisation régulière afin de répondre aux nouvelles dynamiques du marché.
Eleven Iranian bloggers and media professionals representing different parts of the political spectrum have answered a questionnaire about the changing dynamics of Iranian citizen media since the election.	Onze blogueurs et professionnels des médias iraniens représentatifs de différents segments du spectre politique ont répondu à un questionnaire sur les évolutions des médias citoyens en Iran depuis les élections.
The dynamics of fear are potentially catastrophic, but these dynamics can be broken.	La dynamique de la peur est potentiellement catastrophique, mais cette dynamique peut être cassée.
2.19 The paradox is that market dynamics call for anticipation, but such anticipation is hampered by a largely unpredictable future.	2.19 Paradoxalement, la dynamique du marché demande de l'anticipation, mais cette anticipation est rendue très difficile par un avenir fortement imprévisible.
2.21 The paradox is that market dynamics ask for anticipation, but such anticipation is hampered by a largely unpredictable future.	2.21 Paradoxalement, la dynamique du marché demande de l'anticipation, mais cette anticipation est rendue très difficile par un avenir fortement imprévisible.
Introduction to group dynamics .	Introduction to group dynamics .
Source World Steel Dynamics.	Source World Steel Dynamics.
Dynamics of disposable income	Évolution du revenu disponible mensuel par habitants

Afficher cette page en français