Translation of "changed the landscape" to French language:
Dictionary English-French
Changed - translation : Changed the landscape - translation : Landscape - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Singapore Changed political landscape Global Voices | Singapour le paysage politique a changé |
| And it really changed the landscape of surgery. | Cela changea réellement le paysage chirurgical. |
| The landscape hasn't changed much in the last 6 months. | T'es content. Hein ? |
| The tragedies in Mexico have changed the political landscape, as well. | Les tragédies au Mexique ont aussi changé le paysage politique. |
| Byrdcliffe forever changed the cultural landscape of the Town of Woodstock. | Brydcliffe a changé pour toujours la face culturelle de la ville de Woodstock. |
| Since then, however, the SD has fundamentally changed the country s political landscape. | Depuis, le parti SD a en revanche radicalement refaçonné le paysage politique du pays. |
| The winners and losers are clear, and the political landscape has changed profoundly. | Elles ont profondément transformé le paysage politique allemand et on voit clairement quels sont les gagnants et les perdants. |
| As the citizen media landscape has changed, the Bobs have adapted to suit. | Le paysage des médias citoyens a changé, et les Bobs se sont adaptés au mouvement. |
| On 1 12 2010 at 4 53pm the landscape of Haiti was irrevocably changed. | Le 1 12 2010 à 16 heures 53, le paysage d Haïti a été définitivement changé. |
| These trends indicate that the global landscape for innovation changed significantly during the last decade. | Elle montre que le paysage général de l'innovation a changé significativement au cours de la dernière décennie. |
| Landscape may be further considered under the following categories landscape art, cultural landscape, landscape ecology, landscape planning, landscape assessment and landscape design. | Étymologiquement, le paysage est l'agencement des traits, des caractères, des formes d'un espace limité, d'un pays . |
| The legislative elections have changed the political landscape and the negotiation process has to be resumed by the new Government. | Les élections législatives ont modifié le paysage politique et le nouveau gouvernement doit relancer le processus de négociation. |
| These developments have overshadowed a major breakthrough that has changed the political landscape for women candidates in Malawi politics. | Ces événements ont éclipsé une percée significative pour les femmes politiques, qui transforme le paysage politique. |
| You can use several of them maybe you change your mind over time, because the competitive landscape has changed | Vous pouvez utiliser plusieurs vous pouvez changer de vue au fil du temps parce que le paysage a changé |
| 3.2 China has experienced unprecedented growth in the last 15 years, which has changed the global industrial and trade landscape. | 3.2 La Chine a enregistré au cours des quinze dernières années une croissance sans précédent, qui a bouleversé le paysage industriel et commercial de la planète. |
| Catherine Lim explains why Singapore's political landscape has changed despite the victory of the ruling party in the recent general elections. | Catherine Lim explique pourquoi le paysage politique de Singapour a changé, même si le parti historiquement au pouvoir a une nouvelle fois remporté les dernières élections. |
| His reign saw the rise of socialism, communism, fascism, Irish republicanism, and the Indian independence movement, all of which radically changed the political landscape. | Son règne vit la montée en puissance du socialisme, du communisme, du fascisme, du républicanisme irlandais et de l'indépendantisme indien qui changèrent radicalement le paysage politique. |
| Since then the Brussels landscape has changed beyond recognition a new, reinvigorated Parliament has been elected and a new Commission confirmed in office. | Depuis lors, le paysage de Bruxelles est devenu méconnaissable tant il a changé un nouveau Parlement, revigoré, a été élu et une nouvelle Commission a été confirmée dans ses fonctions. |
| The 1960s marked the drafting of the first landscape protection programme, establishing landscape parks and landscape protection areas. | Les années 60 marquent l'élaboration du premier programme de protection du paysage, avec l'établissement de parcs paysagers et de zones de protec tion du paysage. |
| In 1900, the landscape has changed significantly, a major real estate boom happened but it is the opportunity to see that a city is always moving. | En 1900, eh bien, le paysage a fortement changé, c'est un boom immobilier important mais c'est surtout l'occasion de voir qu'une ville, c'est quelque chose qui bouge en permanence. |
| I decided to rethink the landscape as the landscape that we've transformed. | Repenser les paysages comme des paysages que nous avons transformés. |
| Jaime Lerner reinvented urban space in his native Curitiba, Brazil. Along the way, he changed the way city planners worldwide see what s possible in the metropolitan landscape. | Jaime Lerner a réinventé l'espace urbain de sa ville natale de Curitiba au Brésil. Ce faisant, il a changé la façon dont les urbanistes du monde entier perçoivent le potentiel du paysage métropolitain. |
| 2.2 In opening the consultation procedure, the Commission notes that the institutional landscape has changed considerably since it was examined in its report of 4 April 2000. | 2.2 Dans le document qui ouvre la procédure de consultation, la Commission indique que le paysage institutionnel s'est sensiblement modifié depuis son rapport du 4 avril 2000. |
| 3.2 In opening the consultation procedure, the Commission noted that the institutional landscape has changed considerably since it was examined in its report of 4 April 2000. | 3.2 Dans le document qui ouvre la procédure de consultation, la Commission a indiqué que le paysage institutionnel s'est sensiblement modifié depuis son rapport du 4 avril 2000. |
| 3.2 In opening the consultation procedure, the Commission notes that the institutional landscape has changed considerably since it was examined in its report of 4 April 2000. | 3.2 Dans le document qui ouvre la procédure de consultation, la Commission indique que le paysage institutionnel s'est sensiblement modifié depuis son rapport du 4 avril 2000. |
| landscape | paysage |
| Landscape | Paysage |
| Landscape | Paysage |
| Landscape | PaysageQPrintPreviewDialog |
| Landscape protection areas are administered similarly to landscape parks. | Les parcs nationaux satisfont aux exigences de préservation du milieu naturel en étant soit |
| Borlaug received the Nobel Peace Prize for his work in bringing about the green revolution, which saved hundreds of millions from hunger and changed the global economic landscape. | Borlaug a reçu le prix Nobel de la paix pour ses travaux de révolution verte qui ont sauvé des millions de personnes de la famine et modifié le paysage économique mondial. |
| 5.3.1 The political landscape of Northern Ireland had changed quite dramatically by 2000 when plans were drawn up for the second EU peace and reconciliation initiative PEACE II. | 5.3.1 En 2000, au moment de l'élaboration du projet de deuxième initiative européenne en faveur de la paix et de la réconciliation PEACE II, le paysage politique nord irlandais avait considérablement changé. |
| ABCD later changed its name to the Computing Technology Industry Association to reflect the association's evolving role in the computer industry and in the U.S. business landscape at large. | Plus tard, ABCD à a changé son nom pour devenir la Computing Technology Industry Association afin de refléter l évolution du rôle de l association dans l Industrie Informatique aux USA et mondialement. |
| Nature and landscape The landscape is steep, typical for the Western Stara planina region. | Nature et paysage Le paysage est escarpé, typique de la région du Stara Planina. |
| Landscape architects | Les architectes paysagers |
| River landscape | Le paysage fluvial |
| Landscape Service | Service Landscape |
| Landscape Orientation | Orientation |
| Chinese Landscape | Paysage chinoisDescription |
| Landscape mode | Mode paysage |
| Reverse landscape | Paysage inversé |
| Ledger Landscape | Ledger paysage |
| Reverse landscape | Paysage inversé |
| The landscape is incredible. | Le paysage est incroyable. |
| Of the everyday landscape? | Du paysage quotidien ? |
Related searches : Changed The Company - Changed The Game - Changed The Way - Changed The Picture - The Conditions Changed - Changed The Focus - Changed The Sequence - Changed The Subject - Changes The Landscape - Assessing The Landscape - Enjoy The Landscape - In The Landscape - On The Landscape
