Translation of "centralized control room" to French language:

Dictionary English-French

Centralized - translation :

Centralisé

Centralized control room - translation :

Salle de contrôle centralisée

Control - translation :

Contrôle

Room - translation :

Chambre

Keywords : Gestion Centralisés Doublée Désirée Artificielle Contrôler Contrôle Hors Situation Perdu Salon Pièce Salle Hôtel Chambre

Examples (External sources, not reviewed)

It is a dizzying life of highly centralized command and control.	Il s agit là d un véritable tourbillon d ordres et de contrôles centralisés à l extrême.
Question No 47, by MrLalor Subject Centralized Euro air traffic control system	Question n 47, de M. Lalor (H 187 89) Objet Système centralisé de contrôle du trafic aérien en Europe
an Emergency Control Room.	Une salle de commande de secours
Stand by, Control Room.	Salle de contrôle, tenezvous prêts.
control room operator (kontrollromoperatør),	opérateur de salle de commandes (kontrollromoperatør),
This is the control room.	Voici la salle de contrôle.
Insect gaits are usually obtained by two approaches the centralized and the decentralized control architectures.	Les allures de marche des insectes sont habituellement obtenues par deux approches les architectures de contrôle centralisées et décentralisées.
So imagine that there are two poles, two axes. where one axe is centralized control and one axe is distributed control.	Alors, imaginez que vous avez deux pôles, deux axes! Donc un axe contrôle centralisé et un axe contrôle distribué .
The approach of the United Nations combines centralized policy making, control and monitoring with decentralized execution.	L apos approche de l apos ONU consiste à combiner une direction, un contrôle et un suivi centralisés avec une exécution décentralisée.
In the words of Dyas, The control room the danger room was a large propeller that actually rotated around the room so that you can sit up that control room and travel around the subject who is in the middle of the control room.	Par manque de budget, les Sentinelles et la salle des dangers sont retirés du scénario, comme pour le premier film.
Because broadcasting requires significant funding, it is more centralized and thus much more susceptible to state control.	Parce que cette industrie traditionnelle de l information requière des fonds conséquents, elle est plus centralisée et donc d autant plus sujette au contrôle des états.
4th it centralized overall control of our nation's money supply in the hands of a few men.	4ème Il contrôle centralisé l'ensemble de la masse monétaire de notre pays dans les mains de quelques hommes.
You're wanted in the control room immediately.	On vous demande dans la salle de régie.
By the late 14th century, Milan had become a centralized monarchy under the control of the Visconti family.	À la fin du , Milan est devenue une monarchie centralisée sous le contrôle de la famille Visconti.
Long stretches of military rule, with its emphasis on command and control, has left policymaking in Pakistan highly centralized.	De longues périodes de régime militaire centré sur l ordre et le contrôle ont fortement contribué à la centralisation du système politique pakistanais.
So digital capitalism (capitalisme nÈtarchique) combines a centralized control of peer to peer technology with a combination for profit.	Alors, le capitalisme nétarchique combine un contrôle centralisé de la technologie peer to peer avec une orientation pour le profit.
A. Centralized procedures	A. Procédures centralisées
This is the control room inside of the ship.	C'est le poste de commande du vaisseau.
The stage contains a media room, a room control anti doping, a VIP room, a treatment room, offices of arbitrators, a massage room, not to mention four dressing rooms.	Le stade comprend une salle de presse, une salle de contrôle anti dopage, une salle VIP, une salle de soin, des bureaux d'arbitres, une salle de massage et quatre vestiaires.
(1) The Centralized EIT.	(1) Cas d un Institut européen de technologie centralisé.
Charlie locks the door to the control room when Mikhail shatters the porthole window, subsequently flooding the room.	Charlie verrouille la porte de la salle de contrôle lorsque Mikhail brise le hublot, inondant la salle.
When European troops were reinforced and began to counterattack, the mutineers were especially handicapped by their lack of centralized command and control.	Lorsque les troupes européennes furent renforcées et purent contrattaquer, les cipayes étaient handicapés par le manque de commandement centralisé.
for the control room operator, one year of specialised vocational training,	pour l'opérateur de salle de commandes, un an de formation professionnelle spécialisée,
Centralized and disciplined decision making	Un système décisionnaire centralisé et discipliné
You had centralized energy production.	La production d'énergie était centralisée.
Centralized and disciplined decision making	Un système décisionnaire centralisé et discipliné
an extension of centralized bureaucracy.	Récemment, le gouvernement à décidé de découper le pays en plusieurs régions et de coordonner formellement un programme de dé veloppement pour chaque région.
The government maintained centralized control of the rainforests until 1940, when concessions were granted to private companies for the exploitation of forest resources.	Le gouvernement mexicain exerce un contrôle centralisé sur les forêts jusqu'en 1940. À partir de cette année là, les entreprises privées peuvent se voir accorder des concessions afin d'exploiter les ressources forestières.
And then I'm in the control room here, playing back and forth.	Et ensuite je suis ici dans la salle de contrôle, à faire des allers retours.
With the help of Johnson, he confronts Tartarus in Halo's control room.	Avec l'aide de Johnson, il affronte Tartarus dans la salle de contrôle.
Just now, Director Jeong went to the control room with the tape.	Directeur Jeong est allé à la salle de contrôle avec la bande.
The breakup of the Soviet Union had raised questions about the future control of nuclear arsenals which had suddenly been removed from centralized command.	Avec l apos effondrement de l apos Union soviétique se pose la question de la maîtrise d apos arsenaux nucléaires qui ne sont plus désormais placés sous un commandement centralisé.
Production was centralized in assembly plants.	La production a été centralisée dans les usines de montage.
A. Centralized procedures . 34 48 11	A. Procédures centralisées 34 48 12
A quick survey conducted in the conference room showed that centralized IT services prevail in most offices, while there are others where the IT management is significantly decentralized.	Un rapide sondage en salle de conférence a fait apparaître que la plupart des services se sont dotés de systèmes informatiques centralisés, tandis que d'autres ont adopté une gestion des technologies de l'information largement décentralisée.
Rather than decentralizing power, CEO Martin Winterkorn sat at the head of a centralized, command and control organization in which he acted as a patriarch.	Plutôt que d'œuvrer pour un pouvoir décentralisé, son PDG Martin Winterkorm a pris place sur le trône d'une organisation au commandement et au contrôle centralisés, se comportant tel un patriarche.
(c) For almost 75 years, the women's movement in Tajikistan has existed primarily within the framework of a reigning ideology and under centralized administrative control.	c) Pendant près de 75 ans, le mouvement féministe au Tadjikistan existait pour l'essentiel dans le cadre de l'idéologie dominante et sous un contrôle administratif central.
All point to a very centralized storm.	Tout pointe vers une tempête très centralisée.
B. Foreign policy making is very centralized	B. L'élaboration de la politique étrangère est hyper centralisée
ADEME, centralized and represented in all regions.	ADEME, au niveau national et dans chaque région.
Two cavalry brigades were attached directly to two of the infantry corps, which presented a lack of centralized control that had negative effects in the campaign.	Deux brigades de cavalerie étaient attachées directement à deux des corps d'infanterie, avec un défaut de contrôle au sommet qui s'avéra préjudiciable pendant la campagne.
John P. Hatch and George D. Bayard were attached directly to the three infantry corps, a lack of centralized control that had negative effects in the campaign.	Trois brigades de cavalerie commandées respectivement par le colonel John Beardsley et les brigadiers généraux John P. Hatch et George D. Bayard étaient rattachées directement aux trois corps d'infanterie.
Then, with industrialization, everything started to become centralized.	Puis, avec l'industrialisation, tout a commencé à devenir centralisé.
Power was now centralized to a tremendous extent.	Première Guerre mondiale
Office of Human Resources Management centralized training budget	Budget de formation centralisé du Bureau de la gestion des ressources humaines

Afficher cette page en français