Translation of "caught the flu" to French language:

Dictionary English-French

Caught - translation :

Caught the flu - translation :

Keywords : Attrapé Surpris Attraper Arrêté Train

Examples (External sources, not reviewed)

I caught the flu.	J'ai chopé la grippe.
But when the United States caught the financial flu, others followed.	Mais le jour où les Etats Unis ont attrapé une grippe financière, le reste du monde est aussi tombé malade.
And what we know is that it's as if the bees have caught a flu.	Et ce que nous savons c'est comme si les abeilles avaient attrapé une grippe.
Commissioner, you also stated that we should respond as a united front but we now see that every country has caught the French flu .	Vous avez également dit, Madame la Commissaire, que nous devons réagir en bloc, mais nous nous rendons compte à présent que les États sont tous contaminés par le virus français .
FLU ITZ (1899) FLU (316). b	b
FLU ITZ (1899) FLU (316). b	FLU ITZ (1899) FLU (316). b
Bird Flu Dog Flu Fish Flu Horse Flu Swine Flu!!!!It is like something from those movies where a plague moves all around the world i am thinking 28 days later and shuddering!!!!	Grippe aviaire, canine, porcine, chevaline, du poisson !!!! C'est au comme au cinéma quand une épidémie s'étend à toute la planète je pense à ce qui se passera dans 4 semaines et je frissonne !!!!
Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS.	Pensez au cancer, à la grippe aviaire, la grippe porcine, le SRAS.
Just look at pandemics swine flu, bird flu, H1N1.	Regardez seulement les pandémies grippe porcine, grippe aviaire, H1N1.
Damn flu	Maudite grippe
Bird flu.	La grippe aviaire.
He's got the flu.	Il a la grippe.
I have the flu.	J'ai la grippe.
I got the flu.	J'ai eu la grippe.
As variable as flu is, HIV makes flu look like the Rock of Gibraltar.	Aussi variable que le virus de la grippe puisse être, le VIH fait ressembler la grippe au Rocher de Gibraltar.
That's the sound of genetic mutations of the avian flu becoming a deadly human flu.	C'est le son de mutations génétiques de la grippe aviaire qui devient une grippe humaine.
Flu like symptoms	43 Symptômes pseudo grippaux
Flu like symptoms	Symptômes pseudo grippaux
flu like symptoms ,	symptômes pseudo grippaux ,
Flu syndrome Common	Syndrome grippal Fréquents
flu like symptoms	symptômes pseudo grippaux
flu like illness	syndrome Pseudo grippal
Common flu syndrome	Fréquent syndrome pseudo grippal
Flu like symptoms	Symptômes pseudo grippaux
like swine flu.	Mais cela signifierait que nos usines tourneraient à plein régime parce qu'en 2004,
Flu has reached the UK!	La grippe a atteint le Royaume Uni !
Is the bird flu eradicated?	Est ce que la grippe aviaire est éradiquée ?
Is the bird flu eradicated?	La grippe aviaire est elle éradiquée ?
This child has the flu.	Cet enfant couve une grippe.
The flu is bad now.	II y a une épidémie de grippe.
and they die not of the flu but because the flu gives an assault to their immune system.	Et ils ne meurent pas de la grippe, mais parce que la grippe attaque leur système immunitaire.
The symptoms of pandemic flu are similar to those of ordinary flu but are usually more severe.	Les symptômes de la grippe pandémique sont identiques à ceux de la grippe saisonnière mais sont en général plus sévères.
The symptoms of pandemic flu are similar to those of ordinary flu but are usually more severe.	Les symptômes d une grippe pandémique sont similaires à ceux de la grippe saisonnière mais sont en général plus sévères.
Mary had a flu.	Marie a eu une grippe.
er Flu syndrome ng	'e
er ng Flu syndrome	'e
cough, flu like symptoms	bouche sèche, t oux, symptômes pseudo grippaux
Flu like illness, fatigue.	Sueur, démangeaison, rash.
I catch the flu every year.	Je contracte la grippe chaque année.
I catch the flu every year.	J'attrape la grippe chaque année.
I had the flu last month.	J'ai eu la grippe le mois dernier.
He's in bed with the flu.	La grippe le cloue au lit.
I was vaccinated against the flu.	J'ai été vacciné contre la grippe.
He catches the flu he's dead.	Il attrape la grippe il est mort.
In the prevention studies, Tamiflu reduced the incidence of flu among the people in contact with a flu sufferer.	Dans les études de prévention, Tamiflu a réduit l incidence de la grippe chez les personnes en contact avec une personne grippée.

Afficher cette page en français