Translation of "card pass system" to French language:

Dictionary English-French

Card - translation :

Carte

Card pass system - translation :

Système de laissez-passer de la carte

Pass - translation :

Passer

System - translation :

Système

Keywords : Visite Identité Voici Cartes Donné Laissez-passer Passera Laisser Passe Passer Solaire Judiciaire Nerveux Système

Examples (External sources, not reviewed)

It's coming to a pretty pass when a common caddy... tells a gentleman how to hold his card.	Où en arrivonsnous si un simple caddie... dit à un gentleman comment tenir son carton !
The press card system is a sophisticated method of controlling reporters.	Le système de la carte de presse est une méthode sophistiquée de contrôle des journalistes.
The Member States should agree the local implementation of the patient card system.	Les Etats Membres doivent approuver la mise en œ uvre locale d un système de mise à disposition d une carte d information destinée aux patients.
The Member States should agree the local implementation of the patient card system	Les États Membres doivent définir la mise en œ uvre locale du système de carte patient.
Banerjee. The card issuer is the organization which wants to control the system.	Banerjee (EN) Les personnes qui peuvent modifier le contenu de la carte à puce sont celles qui y ont accès.
The particulate sampling system shall be started and run on by pass.	Le système d'échantillonnage des particules est mis en marche et doit fonctionner en dérivation.
The particulate sampling system shall be started and running on by pass.	Le système de prélèvement des particules doit être démarré et fonctionner en dérivation.
Cannot find an Envy24 chip based sound card in your system. Will now quit.	Impossible de trouver une carte son utilisant la puce Envy24 dans votre système. L'application va maintenant se fermer.
This procedure will remain in effect until the card access system is fully activated.	Cette procédure continuera de s apos appliquer jusqu apos à ce que le nouveau système de contrôle d apos accès soit pleinement opérationnel.
Your card, sir. Card?	Votre carte, monsieur.
Automated turnstiles using the Suica IC Card system came into operation from November 18, 2001.	18 novembre 2001 Mise en service de carte à puce Suica.
This is just an example of how to use the card for the transit system.	Ce n'est qu'un exemple d'utilisation de la carte pour le régime de transit.
If you shoot something important, remove the card or tape, and pass it off to someone that you trust will keep the footage safe.	Si vous filmez quelque chose d'important, enlevez la carte ou la cassette, et passez la à quelqu'un en qui vous avez confiance pour gardez votre film en sécurité.
Such a system could be likened to the pass laws of apartheid but, unlike the apartheid system, was totally arbitrary.	Ce système, qui n'est pas sans rappeler celui des laissez passer appliqué du temps de l'apartheid, a un caractère totalement arbitraire.
The system was designed to pass through as many summer rooms as was necessary.	Il a été construit à l'époque de Fathali Shah.
An authorization module controls which IPP and HTTP messages can pass through the system.	Un module d'autorisation contrôle quels messages IPP et HTTP peuvent passer à travers le système.
The MAH should agree on the implementation of the patient card system in each Member State.	Le titulaire de l AMM doit mettre en œ uvre un système de mise à disposition d une carte d information destinée aux patients dans chaque Etat Membre.
I have behind this wall a disk drive, a CPU, a graphics card, a memory system.	Derrière ce mur, il y avait un disque dur, un processeur une carte graphique, un système de mémoire
This is a simple example of how the card can be used for the transit system.	Voilà un exemple simple d'utilisation possible de la carte pour le régime de transit.
Pass! pass!	Des billets !
Pass. Pass.	Passe.
A library card. A donor card.	Une carte de bibliothèque et une carte de donneur d'organes.
They have patient data stored on the card and this card can be used throughout most of the medical system in Scotland. Also in Amsterdam, at the University Hospital, it is used as a patient card with patient data.	Voici l'expérience de la DLA ils ont procédé à une évaluation au mois de mai de cette année et sont arrivés à la conclusion que le temps de traitement à la réception avait été réduit de 66 à 78 . lis ont découvert que la fiabilité de l'équipement était exceptionnelle et ils n'ont rencontré que peu de problèmes liés à la carte, à sa fiabilité et à sa durabilité.
This affects all stakeholders involved ( cardholders , card acceptors , card issuers , card acquirers , processors ) .	Cela concerne l' ensemble des parties prenantes ( porteurs de cartes , accepteurs de cartes , émetteurs de cartes , acquéreurs de cartes , processeurs ) .
This card is named Patient Safety Card ..	Cette carte est appelée carte de sécurité patient .
From the bite, parasites first enter the lymphatic system and then pass into the bloodstream.	Les parasites entrent dans le système lymphatique et passent dans la circulation sanguine (1).
Fedict has also helped to produce the electronic identity card (eID) and the Tax on web system.	Fedict a aussi contribué à la réalisation de la carte d identité électronique (eID) et à Tax on web.
A rugged computer located in the control cabinet communicates with the robot system via an MFC card.	Un PC industriel, placé dans l armoire de contrôle, communique via la carte MFC avec le système.
Any four card badugi hand beats a three card badugi hand, a three card badugi hand beats a two card badugi hand, and a two card badugi hand beats a one card badugi hand.	Exemple 3 4 Badugi au 7.
A key problem with the credit card rollout is that the payment system is not yet in place.	L une des grandes difficultés du lancement de ces cartes est que le système de paiement n est pas encore en place.
The Mark III and Master System also carried over the Sega Card slot used in the SG 1000.	La Mark III et la Master System disposent également d'une fente pour Sega Cards, précédemment utilisée par la SG 1000.
It is commonly used to connect a card swipe mechanism to the rest of an electronic entry system.	Il est fréquemment utilisé pour connecter un lecteur de carte avec le reste d'un système d'entrée électronique.
(b) Staff and responsibilities A card access control system can record the number of staff entering a building.	b) Effectif du personnel et responsabilités Un système de contrôle des accès par carte peut enregistrer le nombre de membres du personnel qui entrent dans un bâtiment.
4.1.9 The European Professional Card should not only be made available as a file in the IMI system.	4.1.9 Il ne faudrait pas que la carte professionnelle européenne soit uniquement disponible sous forme de donnée contenue dans la base du système IMI.
We set up a green card system some time ago, and this takes it further within the EU.	Nous avons créé il y a quelque temps un système de bureaux de carte verte qui représente une étape supplémentaire au sein de l UE.
Urinary system disorders Common difficulties passing urine increased frequency in urination Uncommon inability to pass urine	Affections des voies urinaires Fréquent difficultés à uriner besoin plus fréquent d uriner Peu fréquent incapacité à uriner
Card	Carte
card	carte
Card	Carte
Card	CarteStencils
Card?	Carte ?
Card	Coffre
Card	Carte ( card )
And now, when I lift this card, it shall be your card. What was your card?	Et, lorsque je prends cette carte, ça devrait être votre carte. Quelle était votre carte?
The optical card is not a smart card, it is quite a dumb card and I would like you to understand the difference between an optical card and a smart card.	La carte optique n'est pas une carte intelligente, c'est plutôt une bête carte j'aimerais que vous compreniez la différence entre une carte optique et une carte à puce.

Afficher cette page en français