Translation of "capacity building needs" to French language:
Dictionary English-French
Building - translation : Capacity - translation : Capacity building needs - translation : Needs - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Advice on capacity building needs | Avis du Groupe d'experts sur les besoins en matière de renforcement des capacités |
| Needs and prospects for capacity building, technical support, guidance and information exchange | BESOINS ET PERSPECTIVES EN CE QUI CONCERNE LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS, L'APPUI TECHNIQUE, L'ÉLABORATION DE DOCUMENTS D'ORIENTATION ET L'ÉCHANGE D'INFORMATIONS |
| The identified assistance needs may be divided into two categories domestic capacity building needs and information exchange. | Les besoins d'assistance identifiés peuvent être répartis en deux catégories besoins relatifs au renforcement des capacités nationales et besoins concernant l'échange d'informations. |
| Also needs technical capacity building at the telecentre operators to assist the users. | Une formation aux compétences techniques est également nécessaire. |
| (a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training | a) Missions de services consultatifs axées sur l'évaluation des besoins et le renforcement des capacités, y compris la formation |
| The sustainability of programmes and projects needs to be secured through better capacity building. | La viabilité des programmes et des projets passe par un renforcement plus efficace des capacités. |
| Capacity building | Renforcement des capacités |
| Capacity building | Création de capacités |
| Capacity Building | Renforcement des capacités |
| Capacity building. | 15. Renforcement des capacités. |
| Capacity Building | Renforcement des capacités |
| Capacity Building | Renforcement des capacités |
| Capacity building | Dotation en capacités |
| capacity building | entité adjudicatrice , une entité visée dans les parties 1 à 3 de l'annexe III |
| Consequently needs for capacity building, technical skills and information sharing are likely to be quite varied. | Leurs besoins en matière de renforcement des capacités, de compétences techniques et de mise en commun de l'information sont donc très différents. |
| Information exchange needs included capacity building for expanded use of the Internet and alternative training methods. | Dans le deuxième, il faut renforcer les capacités pour une utilisation plus large de l'Internet et des méthodes de formation alternatives. |
| Develop capacity building, including horizontal as well as vertical capacity building. | Développer les activités de renforcement, aussi bien horizontal que vertical des capacités. |
| Individual capacity building through education is the ultimate capacity building system. | Le renforcement des capacités individuelles, via l'éducation, est le système de renforcement des capacités par excellence. |
| Survey of capacity building needs for all developing countries and 17 countries in Asia and the Pacific | Enquête sur les besoins de renforcement des capacités de tous les pays en développement et de 17 pays d'Asie et du Pacifique |
| To meet their capacity building needs, a number of countries have turned to external donors for assistance. | Pour faire face à leurs besoins de renforcement des capacités, certains pays ont demandé l'aide de donateurs externes. |
| 4.1.9 The partners must have access to technical assistance and their capacity building needs to be supported. | 4.1.9 Les partenaires doivent avoir accès à l'assistance technique et la consolidation de leurs capacités (capacity building) doit être renforcée. |
| II. Capacity building | II. Création de capacités |
| Community capacity building | Renforcement des capacités au niveau local |
| (e) Capacity building. | Développement des capacités |
| Inadequate capacity building. | Renforcement insuffisant des capacités. |
| 20. Capacity building. | 20. Renforcement des capacités. |
| capacity building . 16 | coopération et la création de capacités 17 |
| Community capacity building | Renforcement des capacités au niveau local |
| 2.6 Capacity building | 2.6 Renforcement des capacités |
| Institutional capacity building. | Le renforcement des capacités institutionnelles |
| 5.4 Capacity Building | 5.4 Renforcement des capacités |
| (h) Capacity building. | h) Renforcement des capacités. |
| Technological capacity building | Renforcement des capacités technologiques |
| Human capacity building | Renforcement des capacités humaines |
| 1.6 Capacity building. | 1.6 Renforcement des capacités. |
| 4.15 Capacity building. | 4.15 Renforcement des capacités. |
| 4.4 Capacity building | 4.4 Renforcement de capacités |
| 4.4 Capacity building | 4.4 Renforcement des capacités |
| To identify capacity building needs in respect of indigenous participation in the poverty reduction strategy paper process (this may include capacity building for indigenous peoples, Governments, non governmental organizations and other relevant actors). | Évaluer les compétences dont les peuples autochtones ont besoin pour participer à l'élaboration du processus (et les renforcer au besoin, ainsi que celles des pouvoirs publics, des organisations non gouvernementales et d'autres acteurs compétents). |
| Capacity building Paragraphs 1 and 9 (c) of the LEG terms of reference mandate the group to advise on capacity building needs for LDCs for the preparation of NAPAs, and to provide recommendations thereon. | Aux termes du paragraphe 1 et de l'alinéa c du paragraphe 9 de son mandat, le Groupe d'experts est chargé de donner des avis et faire des recommandations au sujet des capacités qui ont besoin d'être renforcées afin de permettre l'élaboration des PANA. |
| Need for capacity building. | Les lacunes du renforcement des capacités. |
| Capacity building (traineeship programme) | Renforcement des capacités (programme de formation) |
| Training and capacity building | Formation et édification de capacités |
| (a) Community capacity building | a) Renforcement des capacités au niveau communautaire |
| CAPACITY BUILDING IN AFRICA | GENERALES ET DE RENFORCEMENT DES CAPACITES EN AFRIQUE |
Related searches : Building Needs - Capacity Needs - Capacity Building - Building Capacity - Capacity Needs Assessment - Staff Capacity Building - Trade Capacity Building - Technical Capacity Building - Capacity Building Process - Capacity Building Seminar - Community Capacity Building - Building Their Capacity - Government Capacity Building - Capacity Building Events
