Translation of "can deliver" to French language:

Dictionary English-French

Can deliver - translation :

Deliver - translation :

Keywords : Livrer Délivrer Accoucher Tentation Remettre

Examples (External sources, not reviewed)

Can they deliver?	Peuvent ils fournir ?
Can Rouhani Deliver?	Rohani peut il honorer sa part du marché ?
Can they deliver?	Peuvent ils fournir ?
Can you deliver this?	Pouvez vous livrer ceci ?
Only Russia can deliver that.	Seule la Russie peut garantir cela.
We can deliver it this evening.	Nous pouvons le livrer ce soir.
We can deliver within a week.	Nous pouvons livrer dans la semaine.
I can deliver that to Tom.	Je peux livrer cela à Tom.
That's what tax reform can deliver.	C'est ce que la réforme fiscale peut fournir.
Hey, can you deliver the pizza?	eh, pouvez vous me livrer une pizza?
Can you deliver it to my house?	Pouvez vous le livrer chez moi ?
Crop diversity can also deliver important ecosystem benefits.	La diversité des cultures offre également d importants avantages en matière d écosystème.
There's no other marketing platform that we can think of that can deliver the type of message I can deliver the type of content that we've done.	Il n'existe aucune autre plate forme marketing, à ma connaissance, qui puisse transmettre le type de message et de contenu que je propose.
But can the G 20 deliver on its promise?	Mais le G20 pourra t il tenir ses promesses ?
But can the G 20 deliver on its promise?	Mais le G20 pourra t il tenir ses promesses ?
Bush or Kerry both can deliver the foreign support.	Bush ou Kerry peuvent apporter ce soutien.
You can talk to me. I'll deliver your message.	Je délivrerai votre message.
They lap it up faster than we can deliver.	Ça part vite.
You can deliver it and save me the trip.	Livrezle et j'économise le voyage.
Giant anteaters can deliver fatal wounds with their front claws.	Les fourmiliers géants peuvent causer de mortelles blessures avec leurs griffes avant.
Developers can deliver value to business in hours vs. months.	Les développeurs peuvent créer de la valeur métier en quelques heures au lieu de quelques mois.
Deliver a letter for me Can I count on you?	C'est pour... Pour aller porter une lettre. Je peux compter sur toi !
1.6.1 These mechanisms have major potential and can deliver tangible results.	1.6.1 Ces mécanismes possèdent un potentiel important et peuvent fournir des résultats concrets.
1.9.1 These mechanisms have major potential and can deliver tangible results.	1.9.1 Ces mécanismes possèdent un potentiel important et peuvent fournir des résultats concrets.
3.1.8 Only systematic implementation of system oriented strategies can deliver results.	3.1.8 Seule une mise en œuvre systématique des stratégies orientées vers les systèmes peut donner des résultats.
Specifically, a global agreement at Copenhagen can deliver three things for business	Plus spécifiquement, un accord global à Copenhague peut apporter trois choses au monde des affaires
So these two examples give a sense of what biomimicry can deliver.	Donc ces deux exemples donnent un aperçu de ce que peut apporter le biomimétisme.
Governments can either deliver such services directly or lend support to them.	Les pouvoirs publics pourraient assurer la fourniture de ces services ou leur apporter un soutien.
This region now has well over 700 sites that can deliver ART.	La région dispose désormais de plus de 700 centres capables de fournir le traitement antirétroviral.
Belgians can deliver their cars back to the vendor without any cost.	Nos citoyens peuvent gratuitement déposer leur véhicule chez leur concessionnaire.
I thank you for your enthusiastic support and hope you can deliver.	Je vous suis reconnaissant de votre soutien enthousiaste et j'espère que vous pourrez tenir vos promesses.
What is the maximum dose the NutropinAq Pen can deliver in one injection?	Quelle est la dose maximale que le stylo NutropinAq Pen peut administrer en une injection?
Democ racy can only be sustained if it can deliver the proof of increasing prosperity in conditions of freedom.	La démocratie ne peut se maintenir qu'à condition de prouver qu'elle apporte plus de bien être dans la liberté.
1.11 This opinion will focus on how consumers who choose to support ethical schemes can be assured that they truly deliver what they promise and don t promise or imply more than they can deliver.	1.11 Le présent avis se concentrera sur la question de savoir comment les consommateurs qui font le choix de soutenir des programmes équitables peuvent avoir la garantie que ces programmes sont véritablement fidèles à leurs promesses, qu'ils ne promettent ou suggèrent pas davantage que ce qu'ils peuvent faire en réalité.
In many instances, they can reach deep into inaccessible rural areas to deliver services.	Dans nombre de cas, elles peuvent atteindre des zones rurales inaccessibles pour fournir ces services.
We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.	Nous avons besoin de résoudre cela, pour pouvoir la fournir à nos patients.
Well, now, before we begin talking price, how soon can you deliver the falcon?	Avant de parler chiffres, quand pouvezvous me remettre le faucon ?
We can deliver no judgment at this stage as to where things might be heading.	Nous ne pouvons pas nous prononcer à ce stade sur la tournure que prennent les événements.
Solar and wind power can deliver that already, but not necessarily when and where needed.	Le solaire et l éolien y contribuent d ores et déjà, bien qu ils ne puissent nécessairement le permettre partout et de manière constante.
The Palestinian leader, Abu Mazen, recognizes this, but the question is whether he can deliver.	Le dirigeant palestinien, Abu Mazen, le reconnaît, mais la question est de savoir s'il en est capable.
In addition, if they wish, delegations can distribute written statements rather than deliver oral statements.	Par ailleurs, les délégations peuvent, si elles le souhaitent, présenter des exposés par écrit plutôt que verbalement.
4.4.5 In the Committee's view, the new MFF must ensure that the CAP can deliver	4.4.5 De l'avis du CESE, le nouveau CFP devra assurer une PAC à même de garantir
4.5.1.2 In the Committee's view, the new MFF must ensure that the CAP can deliver	4.5.1.2 De l'avis du CESE, le nouveau CFP devra assurer une PAC à même d'apporter la garantie
It is not simply their ability to implement the acquis they can deliver on that.	Il ne s'agit pas simplement de leur capacité à mettre en uvre l'acquis ils peuvent se débrouiller dans ce domaine.
1.11 This opinion will focus on how consumers who choose to support ethical schemes can be assured that the schemes (and companies) truly deliver what they promise and don t promise or imply more than they can deliver.	1.11 Le présent avis se concentrera sur la question de savoir comment les consommateurs qui font le choix de soutenir des programmes équitables peuvent avoir la garantie que ces programmes et les entreprises qui y participent sont véritablement fidèles à leurs promesses, qu'ils ne promettent ou suggèrent pas davantage que ce qu'ils peuvent faire en réalité.

Afficher cette page en français