Translation of "calls for caution" to French language:

Dictionary English-French

Calls - translation :

Appels

Calls for caution - translation :

Appels à la prudence

Caution - translation :

Mise en garde

Keywords : Appels Coups Appel Appelé Prudence Précaution Prudents Précautions Prudemment

Examples (External sources, not reviewed)

This calls for caution with consolidation efforts.	Ces conditions appellent à la prudence dans les efforts de consolidation.
This calls for staying power and caution.	C'est une question de persévérance et de prudence.
This calls for caution in the interpretation of estimates.	Il faut donc être prudent dans l'interprétation des estimations.
I therefore think that this policy calls for caution, Commissioner.	Je crois dès lors que cette politique appelle la prudence, Monsieur le Commissaire.
A number of reasons have convinced the Committee that any revision of the 1985 directive calls for caution	Plusieurs considérations amènent le Comité à demeurer aujourd'hui prudent concernant une éventuelle révision de la directive de 1985
Yasmine calls for caution when reading and analyzing the official number of Internet subscribers as claimed by the government.	Yasmine nous invite à prendre avec précaution les chiffres sur le nombre d abonnés à Internet avancés par le gouvernement algérien.
1.5 The EESC calls on the Commission to exercise caution when deciding on regulatory initiatives.	1.5 Le CESE appelle la Commission à faire preuve de prudence dans les décisions qu'elle prendra à propos d'initiatives réglementaires.
1.5 The EESC calls on the Commission to exercise caution, however, when deciding on regulatory initiatives.	1.5 Le CESE appelle cependant la Commission à faire preuve de prudence dans les décisions qu'elle prendra à propos d'initiatives réglementaires.
Merna Thomas called for caution	Merna Thomas appelle à la prudence
Some however are calling for caution	Mais certains appellent à la prudence
Therefore, I would appeal for caution.	Le résultat de ce processus ne doit pas être imposé de façon unilatérale.
On the other hand, I wish to sound a note of caution on that aspect of the report which calls for a share out of under utilised fishing rights.	Je souhaite toutefois attirer l'attention sur l'aspect du rapport qui réclame un partage des droits de pêche non utilisés.
You misinterpret caution for fright, Monsieur Karnoff.	Vous méprenez ma prudence pour de la peur, Monsieur Karnoff.
Caution!	Attention!
Caution	La conversion d 'autres types en entier est indéfinie.
Caution	Par défaut, cette option est la chaîne vide.
Caution	Attention
Caution	En effet, ce calendrier fut créé en 46 avant JC, et ses détails ne furent finalisés qu 'au plus tôt en 8 après JC, et probablement pas avant le 4ème siècle après JC.
caution	caution
Caution	Attention
CAUTION	ATTENTION
Caution	262 Attention
Caution	273 Attention
Caution	284 Attention
Caution	Attention
Caution	Prenez immédiatement environ 10 à 20 grammes de sucre, comme du glucose, des morceaux de sucre ou une boisson sucrée.
CAUTION	Les bandelettes doivent reposées en position verticale dans leur solvant respectif, le dépôt au dessus de la ligne du solvant et le haut de chaque bandelette appuyés contre le bord du bac ATTENTION
Caution.	Prudence!
Given that most Asian leaders believe Asian disunity made the West all powerful in the first place, these calls are treated with understandable caution.	Étant donné que la plupart des dirigeants asiatiques croient que l'absence d'union asiatique fut ce qui permit à l'occident de développer sa super puissance en premier lieu, ces appels sont traités avec une prudence compréhensible.
Nevertheless , there is also need for some caution .	Mais , la prudence est également de mise .
The soldiers headed for the frontier with caution.	Les soldats avancèrent vers la frontière avec prudence.
There are arguments for caution in this process.	On peut faire valoir la nécessité d'une certaine prudence dans ce processus.
Caution is recommended for patients performing skilled tasks.	La prudence est recommandée aux patients effectuant des tâches qualifiées.
For these reasons, I advocate a certain caution.	Pour toutes ces raisons, je préconise une certaine prudence.
I believe that some caution is called for.	J'estime qu'il faut être prudent.
(dddddddddd) organise and advertise calls for tenders and calls for proposals	organiser et publier les appels d'offres et les appels de propositions
(zzzzz) organise and advertise calls for tenders and calls for proposals	organiser et publier les appels d'offres et les appels de propositions
Furthermore , the ECB calls for caution when designing measures on limits to inter bank exposures as the proposed measures should avoid impairing the smooth flow of liquidity within the inter bank market .	En outre , la BCE appelle à la prudence lors de l' élaboration de mesures visant à limiter les expositions interbancaires puisque les mesures proposées ne devraient pas gêner le flux normal des liquidités dans le marché interbancaire .
therefore, caution	Aucun effet significatif sur les concentrations d atazanavir n a été
Particular caution	Précautions particulières
Take caution.	Fais attention.
On questions where division persists, caution is called for.	Concernant les questions qui restent litigieuses, la prudence est de rigueur.
(For caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5).	(Pour les précautions d emploi concernant le midazolam administré par voie parentérale, voir rubrique 4.5).
(For caution on parenterally administered midazolam, see section 4.5.)	Diminution des concentrations
Calls for Mobilization	Appels à la mobilisation

Afficher cette page en français