Translation of "calculated profit" to French language:

Dictionary English-French

Calculated - translation :

Calculé

Calculated profit - translation :

Le bénéfice calculé

Profit - translation :

Profit

Keywords : Calculé Calculée Calculés Calculs Prévu Profit Bénéfice Profits Bénéfices Marge

Examples (External sources, not reviewed)

the profit and loss effects of forward sale transactions shall be calculated on the settlement date	les gains et les pertes résultant des opérations de vente à terme sont déterminés à la date de règlement
the profit and loss effects of forward sale transactions shall be calculated on the settlement date	Options
It is recalled that the non injurious price was calculated using a profit margin of 8 .	Il est rappelé que le prix non préjudiciable a été calculé en utilisant une marge bénéficiaire de 8 .
As explained in recital 135 of the provisional Regulation, the profit margin of 7,2 was calculated as the weighted average profit margin of the like product during the years 1996 to 1998.	Comme expliqué au considérant 135 du règlement provisoire, la marge bénéficiaire de 7,2 a été fondée sur la marge bénéficiaire moyenne pondérée observée pour le produit similaire pendant les années 1996 à 1998.
However, interest calculated using the effective interest method (see paragraph 9) is recognised in profit or loss (see IAS 18 Revenue).	Toutefois, les intérêts calculés conformément à la méthode de l intérêt effectif (voir paragraphe 9) sont comptabilisés en résultat (voir IAS 18, Produits des activités ordinaires).
At the expiration of four months, Laurent thought of taking advantage of the profit he had calculated on deriving from his marriage.	Au bout de quatre mois, Laurent songea à retirer les bénéfices qu'il s'était promis de son mariage.
The profit margin was calculated on the basis of the weighted average profit margin of the company for those product types sold on the domestic market in sufficient quantities in the ordinary course of trade.	La marge bénéficiaire a été calculée en établissant la marge bénéficiaire moyenne pondérée réalisée par la société sur les types de produit vendus sur le marché intérieur en quantités suffisantes au cours d opérations commerciales normales.
5.6 In order to introduce a consolidated tax base where profit is calculated for an entire group of undertakings, a definition is needed for the latter.	5.6 Afin de pouvoir mettre en place un système d'assiette consolidée où les bénéfices sont calculés pour l'ensemble d'un groupe de sociétés, l'on est obligé de définir ce qu'est un groupe de sociétés.
For profit, and profit only.	Uniquement à mon profit.
Furthermore, the normal value has now been calculated taking into account the SG A incurred on the domestic market, and the profit margin applied has been adjusted to reflect the profit margin obtained in the ordinary course of trade on the domestic market.	Par ailleurs, la valeur normale a cette fois été calculée en tenant compte des frais de vente, des dépenses administratives et des autres frais généraux encourus sur le marché intérieur, et la marge bénéficiaire appliquée a été ajustée afin de refléter la marge bénéficiaire obtenue au cours d opérations commerciales normales effectuées sur le marché intérieur.
On this basis, the Commission calculated a non injurious price of the like product for the Union industry by subtracting from the Union sales prices the actual profit margin achieved during the RIP and replacing it by the above mentioned profit margin of 6 .	Une telle source est désormais disponible et est jugée plus appropriée du fait que le PMI est basé sur le prix non préjudiciable de l'industrie de l'Union.
Calculated	Calculé
calculated.	prédictionnelle.
Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward	Affectation du bénéfice Bénéfice de l' année Imputation au fonds de réserve générale en report à nouveau
Senior positions in profit and non profit sector	Postes de haut niveau dans les secteurs à but lucratif et à but non lucratif
It can be for profit or not profit.	Ce peut être pour le profit ou non.
Profit	Profit
Profit!	Le profit.
Calculated data.	Calculs.
On this basis a non injurious price was calculated for the Community industry of the like product by adding the above mentioned profit margin of 8 to the cost of production.	Sur cette base, un prix non préjudiciable a été calculé pour l'industrie communautaire du produit similaire, en ajoutant la marge bénéficiaire susmentionnée de 8 au coût de production.
(aaaaaaaa) non profit makingnot for profit organisations, voluntary bodies, NGOs	aux associations sans but lucratif, aux organismes bénévoles et aux ONG
(wwwwww) non profit makingnot for profit organisations, voluntary bodies, NGOs.	aux associations sans but lucratif, aux organismes bénévoles et aux ONG.
Dan promised me a profit, and a profit I'll get.	Dan m'a promis un bénéfice et j'en ferai un.
Profit commission	Commission sur les profits
Profit first.	Le profit, tout d'abord.
Make profit	Avec bénéfices
No profit	Sans bénéfices
profit distribution.	la répartition des bénéfices.
Net profit	Résultat net
i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors	i) Le plafond de verre ou les postes de direction dans les secteurs à but lucratif et à but non lucratif
I calculated hastily.	J'ai fait un calcul rapide.
Calculated expected estimate	Estimation calculée attendu
Calculated estimate variance	Variation de l'estimation calculée
will be calculated	sera calculé
Calculated chicken content	Teneur en poulet calculée
sample size calculated,	Taille calculée des échantillons.
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .	Bénéfices courants ( profit net cumulé ) , profit de l' exercice précédent ( avant distribution ) .
Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .	Bénéfices courants ( profit net cumulé ) , profit de l' exercice précédent ( avant distribution ) .
Accordingly, normal value for this product type was calculated on the basis of the cost of production of the exporting producer concerned, plus a reasonable amount for selling, general and administrative costs and profit.	Dès lors, la valeur normale de ce type de produit a dû être calculée en augmentant le coût de production du producteur exportateur en question d un montant raisonnable correspondant aux frais de vente, dépenses administratives et autres frais généraux ainsi qu aux bénéfices.
People, service, profit.	Les gens, le service, le profit.
Gross Profit Margin	Marge brute
It's collateral profit.	C'est un profit collatéral.
a reasonable profit	un bénéfice raisonnable
Net profit loss	Résultat net de l exercice
Windfall profit clause	Gains exceptionnels

Afficher cette page en français