Translation of "is calculated" to French language:

Dictionary English-French

Calculated - translation :

Is calculated - translation :

Keywords : Calculé Calculée Calculés Calculs Prévu

Examples (External sources, not reviewed)

The rest is calculated algorithmically.	Le reste est calculé algorithmiquement.
A calculated risk is always unavoidable.	Un risque calculé est toujours inévitable.
The curve is calculated for limestone	Les calculs concernent le calcaire.
The score is calculated as follows	Le score est calculé comme suit 160
Nothing is left to coincidence, everything is calculated.	Rien n'est laissé au hasard, tout est calculé.
Calculated area means a geographical area for which the application of N 1 indicator is calculated.	On entend par zone couverte une zone géographique pour laquelle on calcule l'application de l'indicateur N 1.
This process is a very calculated process.	Ce processus nécessite beaucoup de calculs.
Calculated	Calculé
calculated.	prédictionnelle.
The effective number of exposures is calculated as	Le nombre effectif des expositions est calculé comme suit
The calculated bioavailability is greater without such adjustments.	La biodisponibilité calculée sans tenir compte de cet ajustement est plus grande.
Ideal body weight (IBW) is calculated as follows	Le poids corporel idéal (PCI) est calculé comme suit
Each dose is calculated from your body weight.	Chaque dose est calculée en fonction de votre poids corporel.
This is calculated from your height and weight.	Elle est calculée à partir de votre taille et de votre poids.
Calculated data.	Calculs.
Value to which the standard normal distribution is calculated	Valeur pour laquelle la distribution normale standard est calculée
r expressed in mm is calculated from the formula	r , exprimé en mm, est calculé par la formule
Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,635,113.	En outre, l'Iraq affirme que les éléments disponibles donnent à penser que l'Université du Koweït a volontairement choisi de réorienter des fonds vers des recherches portant sur ces sujets particuliers.
Accordingly, the incurred loss is calculated as USD 1,214,664.	Le Comité estime donc que le Koweït n'a pas prouvé de manière satisfaisante les circonstances et le montant de l'indemnité réclamée.
Adjusted ideal body weight (AIBW) is calculated as follows	Le poids corporel idéal ajusté (PCIA) est calculé comme suit
The Damage value range is calculated the same way.	La valeur des dégâts est calculée de la même manière.
'r' expressed in mm is calculated from the formula	r , exprimé en millimètres, est calculé par la formule
What about the agricultural expenditure, how is it calculated?	Toutefois, nous n'avons conclu aucun accord préalable.
It is calculated on the basis of something known	Nous avons le sentiment que le Conseil reconnaît la gravité de la situation, qu'il fait preuve de la volonté nécessaire et que la
First a baseline amount is calculated which reflects quantitative aspects .	Premièrement , il est procédé au calcul d' un montant de base qui reflète les aspects quantitatifs .
There is an unemployement level, calculated to avoid the inflation!	Il y a un niveau de chômage qui est calculé pour qu'il n'y ait pas d'inflation !
The fee for outsourcing is calculated at 41 basis points	Les honoraires au titre de la sous traitance sont estimés à 41 points de base
The estimate is calculated at a rate 120,000 per month.	Ces dépenses sont estimées à 120 000 dollars par mois.
Betaferon is formulated to contain a calculated overfill of 20 .	Betaferon est formulé pour contenir un excès calculé de 20 .
Betaferon is formulated to contain a calculated overfill of 20 .	Betaferon est formulé pour contenir un excès calculé de 20 .
The dilution ratio is calculated from the tracer gas concentrations.	Le taux de dilution est calculé d'après les concentrations de gaz marqueur.
The dilution ratio is calculated from these two flow rates.	Le taux de dilution est calculé d'après ces deux débits.
This fee is calculated in accordance with Part B 3.	Ce droit est calculé conformément à la partie B. 3.
If the data are calculated, which is the method used?	Si les données sont calculées, quelle est la méthode utilisée?
The dilution ratio is calculated from the tracer gas concentrations.	Le taux de dilution est calculé à partir des concentrations de gaz traceurs.
I calculated hastily.	J'ai fait un calcul rapide.
Calculated expected estimate	Estimation calculée attendu
Calculated estimate variance	Variation de l'estimation calculée
will be calculated	sera calculé
Calculated chicken content	Teneur en poulet calculée
sample size calculated,	Taille calculée des échantillons.
The table below is an example of how an appropriate dose is calculated	Le tableau ci dessous indique comment calculer la dose
For deep discounted and zero coupon bonds accrued interest is calculated .	Pour les obligations à prime d' émission élevée et à coupon zéro , les intérêts courus sont calculés .
Is the information collected by direct reporting or calculated by residual .	Les informations sont elles collectées par déclaration directe ou calculées par déduction ?
The compensation permitted under this decision is 329,667, calculated as follows	L apos indemnité autorisée au titre de cette décision s apos élève à 329 667 dollars, comme l apos établit le calcul ci après

Afficher cette page en français