Translation of "by arriving" to French language:

Dictionary English-French

By arriving - translation :

Keywords : Provenance Arrivant Quai Arrivent Gare

Examples (External sources, not reviewed)

They will be arriving by train at eleven.	Ils arriveront en train à onze heures.
They will be arriving by train at eleven.	Elles arriveront en train à onze heures.
Her mother is arriving by the 9 10 train.	Sa mère arrivera par le train de 9 h 10.
Fortunately, food provisions have been arriving by road and airdrops.	Heureusement, des denrées alimentaires parviennent à Srebrenica par la route ou y sont parachutées.
The ancient technology was adopted later by arriving Slavs and then by Magyars.	Cette technologie antique a été reprise par les Slaves puis par les Magyars.
When's Tom arriving?	Quand Tom arrive t il ?
Guests were arriving.	Il arrivait du monde.
You just arriving?	Es tu juste en train d'arriver?
Arriving in Asunción.	Entrée à Asunción.
The story is about where you're arriving, or thinking about where you're arriving.	L'histoire est à propos de votre destination, ou de réfléchir à celle ci.
Look at the people who are arriving in the Canary Islands every week in makeshift boats, and they're arriving on the beach by the hundreds.	Voyez les gens qui arrivent aux Iles Canaries Chaque semaine dans des bateaux de fortune, et ils arrivent sur la plage par centaines.
The train is arriving!	Le train arrive !
Our guests are arriving.	Nos invités arrivent.
Our guests are arriving.	Nos invitées arrivent.
When is Tom arriving?	Quand Tom arrivera t il ?
The column is arriving !	La colonne arrive !
Every week in makeshift boats, they're arriving on the beach by the hundreds.	Chaque semaine, dans des bateaux de fortune, ils arrivent sur la plage par centaines.
jacquiecharles Manigat arriving to vote.	jacquiecharles Manigat arrive pour voter.
Guava Sellers arriving via canals.	Vendeurs de goyaves arrivant par la rivière.
All arriving and all departing	Tous les vols au départ et à l'arrivée
The king's ship is arriving!	Le vaisseau royal est de retour !
He must be just arriving.	il doit faire son arrivée.
Australian Government Plans Lifetime Visa Ban for Asylum Seekers Arriving by Boat Global Voices	Le gouvernement australien projette une exclusion de visa à vie pour les demandeurs d'asile arrivés par mer
More groups are arriving to Reforma .	D'autres groupes nous rejoignent depuis la Reforma .
Is spring arriving late in Palestine?	Printemps tardif en Palestine ?
The freedom caravan arriving in Mosul.	La caravane de la liberté arrive à Mossoul.
My brother is arriving tomorrow morning.	Mon frère arrive demain matin.
Tom will be arriving any moment.	Tom sera là dans d'ici peu.
They're arriving within a half hour.	Ils arrivent d'ici une demi heure.
Tom's flight will be arriving early.	Le vol de Tom va atterrir plus tôt que prévu.
Arriving thereby in the center collectively,	et pénètrent au centre de la troupe ennemie.
Darling, arriving on 10 30 train.	Chérie, mon train arrive à 10h30.
By the time the 508th attacked, troops of the 9th SS Reconnaissance Battalion were arriving.	Au moment où le 508 attaque, des troupes de reconnaissance du bataillon de reconnaissance de SS arrivent.
Most passengers arriving by sea in the Territory arrive by cruise ship or from the Moroccan port of Tanger.	La plupart des personnes arrivant par mer sont des passagers de croisière ou viennent du port marocain de Tanger.
An Iraqi refugee family arriving in Europe.	Une famille de réfugiés irakiens à son arrivée en Europe.
On arriving home, I discovered the burglary.	En arrivant à la maison, j'ai découvert le cambriolage.
My superior excused me for arriving late.	Mon supérieur a excusé mon retard.
He ran to school, arriving in time.	Il courut à l'école, arrivant à l'heure.
He ran to school, arriving in time.	Il a couru à l'école et est arrivé à l'heure.
And your parents? When are they arriving?	Et tes parents ? Ils arrivent quand ?
On arriving there, he turned to her,	Arrivé là, il se tourna vers elle
I saw protestors arriving from all directions.	J'ai vu les manifestants arriver de partout.
The programme has been late in arriving.	Le programme est arrivé très tard.
There's the doorbell. They're arriving too early.	On sonne. lls sont en avance !
I think I hear the guests arriving.	Je crois entendre les invités arriver.

Afficher cette page en français