Translation of "bottled spring water" to French language:

Dictionary English-French

Bottled - translation :

Embouteillée

Bottled spring water - translation :

Eau de source

Spring - translation :

Printemps

Water - translation :

Eau

Keywords : Minérale Bouteilles Bouteille Sentiments Printemps Spring Ressort Break Source Eaux Chaude Boire Verre

Examples (External sources, not reviewed)

I have bottled water.	J'ai de l'eau en bouteille.
3 out of 4 Americans drink bottled water and 1 in 5 will only drink bottled water.	3 américains sur 4 boivent de l'eau embouteillée et 1 sur 5 boira uniquement de l'eau embouteillée.
Directive 80 777 EEC1provides for exemption from the requirement that spring water must be bottled at source if it is to be sold as 'natural mineral water'.	Sans que je puisse le certifier, on pourrait penser, sur un plan tout à fait théorique, que les normes minimales ne sont pas respectées dans ces deux pays, puisqu'ils n'appliquent pas le droit communautaire en la matière, un état de fait qui peut entraîner, bien sûr, une interdiction d'importation ou de commercialisation.
200 litre bottled water 1 100 100	Eau en bouteille, 200 l
On the post The Usual Question Faucet or Bottled Water? , Brazilian blogger Diego Lobo talks about water markets and his personal experience with bottled water.	Dans le billet The Usual Question Faucet or Bottled Water , le blogueur brésilien Diego Lobo parle du marché de l'eau et de son expérience avec l'eau en bouteille.
Why would people pay such a premium for bottled water?	Pourquoi gens paieraient une telle prime pour l'eau embouteillée ?
The price for bottled water rose four times during snowing days.	Le prix de l'eau en bouteilles a été multiplié par quatre pendant les jours de neige.
Subject Exemption from the requirement that mineral water be bottled at source	Sait il que l'Allemagne interdit l'entrée sur son territoire de l'eau minérale en provenance du Portugal, car elle estime que cette eau n'est pas conforme aux normes européennes?
and retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water	(ÉTABLISSEMENT)
and retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water	Les membres du personnel de sociétés de ce type travaillant en tant que gardes de sécurité ou détectives privés doivent respecter des critères de nationalité.
and retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water	CY examen des besoins économiques pour les orchestres et discothèques.
and retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water (2)	BG, HU L'examen des besoins économiques est nécessaire pour les stagiaires diplômés 1 .
and retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water 73	(CPC 8673)
Bottled water is used by millions of people around the world because they think it's safer than tap water.	L'eau embouteillée est utilisé par des millions de personnes dans le monde entier parce qu'ils pensent que c'est plus sûr que l'eau du robinet.
A bar allows water tasting of more than 900 bottled waters of the world.	Un bar à eau permet de goûter à plus de 900 eaux du monde en bouteilles.
EU Unbound for retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water.	La liste d'engagements ci après indique les activités économiques libéralisées en application de l'article 7.13, ainsi que les limitations, introduites au moyen de réserves, concernant l'accès au marché et le traitement national applicables aux établissements et investisseurs de Corée dans ces activités.
EU Unbound for retailing services of electricity, (non bottled) gas, steam and hot water.	Des conditions de résidence sont applicables aux agents et représentants juridiques.
Would I be willing to provide a scientific endorsement of a mood boosting bottled water?	Serais je disposée à certifier scientifiquement une eau en bouteille censée booster la bonne humeur ?
Bottled water, bread, slogan emblazoned headbands, stickers and lotus flowers were available for all participants.	Bouteilles d'eau, pain, bandeaux siglés, auto collants et fleurs de lotus étaient à la disposition des manifestants.
Additionally, an amount of 1 a day per person is included for bottled water ( 700).	De plus, un montant de 1 dollar par jour et par personne est prévu pour l apos eau en bouteille (700 dollars).
Provision is also made for bottled water at a cost of 1.05 per ration day.	Il couvrirait également la fourniture d apos eau en bouteille pour un coût de 1,5 dollar par ration journalière.
The mineral and spring water producers	Producteurs d'eaux minérales et d'eaux de source
EU Unbound for retailing services of motor fuel, electricity, (non bottled) gas, steam and hot water.	Ampleur des transferts internes aux sociétés
EU Unbound for retailing services of motor fuel, electricity, (non bottled) gas, steam and hot water.	Services de conseils en gestion
EU Unbound for retailing services of motor fuel, electricity, (non bottled) gas, steam and hot water.	FR non consolidé pour les PSC, sauf
A lot of people think that they don't have to worry about their water supply because they go out and buy bottled water.	Beaucoup de gens pensent qu'ils n'ont pas à se soucier de leur approvisionnement en eau car ils peuvent s'acheter des bouteilles d'eau.
Question No 33 by Mrs Jepsen Exemption from the requirement that mineral water be bottled at source	Question n 33, de Mme Jepsen Dis pense accordée aux producteurs d'eau minérale en ce qui concerne l'embouteillage à a source
The cost of 6.50, however, only covered bulk rations and not the cost of bread and bottled water.	Le montant de 6,50 dollars ne couvrait toutefois que les rations en gros et non le coût du pain et de l apos eau en bouteille.
Given water from the boiling spring to drink.	et seront abreuvés d'une source bouillante.
(The water of) a spring therein, named Salsabil.	puisé là dedans à une source qui s'appelle Salsabîl.
5. Provision is made to supply food and bottled water to military personnel in accordance with approved ration scales.	5. Le montant prévu pour approvisionner en denrées alimentaires et en eau en bouteille tout le personnel militaire de la Force est conforme aux barèmes approuvés pour les rations.
Provision is made to supply food and bottled water to 11 military personnel in accordance with approved ration scales.	Des ressources sont prévues pour fournir des vivres et de l apos eau en bouteille à 11 militaires, conformément aux normes approuvées en la matière.
Made to drink water from the boiling hot spring.	et seront abreuvés d'une source bouillante.
11. Provision is made to supply food and bottled water to all military personnel in accordance with approved ration scales.	11. Le montant prévu pour approvisionner en denrées alimentaires et en eau en bouteille tout le personnel militaire de la Force est conforme aux barèmes approuvés pour les rations.
They're spending tens of millions of dollars every year to convince us that bottled water is better than tap water, when in fact it's much less regulated.	Ils dépensent des dizaines de millions de dollars chaque année pour nous convaincre que l'eau embouteillée est meilleure que l'eau du robinet, quand en fait elle est beaucoup moins réglementée.
Its clarity is believed to exceed that of spring water.	On sait que sa limpidité l'emporte sur celle de l'eau de roche.
We saw Thais giving flowers, bottled water, and food to soldiers and many carried placards describing the army as their hero.	On voit des Thaïlandais donner des fleurs, des bouteilles d'eau et de la nourriture aux militaires et beaucoup portent des panneaux disant que les militaires sont leurs héros.
Bottled in Bond, I bet.	Je parie que c'est embouteillé sous excise.
Provision is made to supply food and bottled water to all military members of the Force in accordance with approved ration scales.	12. Le montant prévu pour approvisionner en denrées alimentaires et en eau en bouteille tout le personnel militaire de la Force est conforme aux barèmes approuvés pour les rations.
Ambo is known for its mineral water, which is bottled outside of town it is reportedly the most popular brand in Ethiopia.	Ambo est aussi une station thermale connue pour son eau minérale qui est embouteillée en dehors de la ville et est la marque la plus populaire en Éthiopie.
Provision is made to supply food and bottled water to all military members of the force in accordance with approved ration scales.	9. Le montant prévu pour approvisionner en denrées alimentaires et en eau en bouteille tout le personnel militaire de la Force est conforme aux barèmes approuvés pour les rations.
Provision is made to supply food and bottled water to all military members of the force in accordance with approved ration scales.	5. Le montant prévu pour approvisionner en denrées alimentaires et en eau en bouteille tout le personnel militaire de la force est conforme aux barèmes approuvés pour les rations.
The Food amp Drug Administration, if you ask them what's in any brand of bottled water, they'll say We have no idea.	Le amp la Food Drug Administration, si vous leur demandez ce qui est dans n'importe quelle marque d'eau embouteillée, ils diront Nous ne savons pas .
Old ways of water management spring up again in arid regions .	Old ways of water management spring up again in arid regions .
The wine is bottled under pressure.	Le vin est embouteillé sous pression.

Afficher cette page en français