Translation of "blown engine" to French language:

Dictionary English-French

Blown - translation :

Gonflé

Blown engine - translation :

Moteur soufflé

Engine - translation :

Moteur

Keywords : Explosé Sauté Exploser Sauter Couverture Moteur Locomotive Moteur Moteurs Machines

Examples (External sources, not reviewed)

'Blown opportunity'	Opportunité manquée '
Blown Bottle	Col de bouteille
It's blown.	C'est fichu.
They've blown.	Ils sont fichus.
Blown up?	Sauter?
Well, I'm blown.	Quelle erreur !
A fuse has blown.	Un plomb a sauté.
A fuse has blown.	Un fusible a sauté.
A fuse has blown.	Un fusible a fondu.
The fuse has blown.	Le fusible a pété.
The fuse has blown.	Le fusible a fondu.
The fuse has blown.	Le fusible a brûlé.
The fuse is blown.	Le fusible a fondu.
The tree was blown down.	L'arbre fut abattu par le vent.
The papers got blown away.	Les papiers s'envolèrent.
We must've blown a fuse.	On a dû faire sauter un fusible.
When the Trumpet is blown.	Quand on sonnera du Clairon,
When the Horn is blown,	Quand on sonnera du Clairon,
So she had blown up.	Donc, il avait sauté.
Just don't get blown off.	Et ne va pas te balader.
Pacheko came back mind blown.	Quand Pacheko est revenu il était dingue (de joie).
Your system has blown up.	Votre système a échoué.
They've blown up the powerhouse!	Ils ont détruit le générateur !
multi setting engine means an engine containing more than one engine setting	moteur à calibrages multiples , un moteur contenant plus d un calibrage moteur
Much wealth has been blown up.	Les dépenses atteignent des sommets record.
I had my hat blown off.	Mon chapeau s'est envolé.
We had our roof blown off.	Notre toit a été soufflé par le vent.
The whole town was blown out.	La ville entière était dans le noir.
No! You'll be blown to smithereens!	Non ! Tu vas exploser en mille morceaux !
We must have blown a fuse.	On a dû faire sauter un fusible.
And the mountains are blown away.	et que les montagnes seront pulvérisées,
and the mountains are blown away,	et que les montagnes seront pulvérisées,
And when the trumpet is blown,	Quand on sonnera du Clairon,
She has blown up! cried Herbert.	Ils ont sauté! s'écria Harbert.
No houses have been blown up.	Aucune maison n apos a été détruite.
Okay the car gets blown up.	Je ne suis pas ma voiture !
The chromosome is literally blown apart.	le chromosome est complètement déchiqueté.
I was blown up eating cheese.	J'ai été enseveli alors que je mangeais du fromage.
The smoke is blown this way.	La fumée est soufflée dans cette direction.
Well, must have blown a fuse.	Un fusible a dû sauter.
The guy's blown his roof off.	Il a perdu la boule.
(Spark ignition engine and compression ignition engine)	(Moteur à allumage commandé et moteur à allumage par compression)
Parent engine engine type (1) (3)1.1.	Moteur parent type de moteur (1) (3)1.1.
Vehicle type parent engine engine type 1	Type de véhicule moteur parent type de moteur 1
Emission levels of the engine parent engine	Niveaux d émission du moteur moteur parent

Afficher cette page en français