Translation of "blood glucose control" to French language:
Dictionary English-French
Blood - translation : Blood glucose control - translation : Control - translation : Glucose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| effect on your blood glucose control. ed | ris Une légère diminution de votre fonction pulmonaire peut survenir durant le traitement par EXUBERA, |
| Blood cholesterol abnormal, Blood glucose abnormal, Blood glucose decreased, Low density lipoprotein increased | Lithiase biliaire, Cholestase, Lésion hépatique, Ictère cholestatique Affections hépatobiliaires |
| increased Creatine Phosphokinase, blood glucose increased, blood glucose fluctuation, glycosylated haemoglobin increased | augmentation de la Créatinine Phosphokinase, augmentation de la glycémie, variation de la glycémie, augmentation de l hémoglobine glycosylée |
| Together, these processes reduce blood glucose levels and help to control type 2 diabetes. | La combinaison de ces actions réduit la glycémie et contribue à contrôler le diabète de type 2. |
| Together, these processes reduce blood glucose levels and help to control type 2 diabetes. | Le principe actif de TESAVEL, la sitagliptine, est un inhibiteur de la dipeptidyl peptidase 4 (DPP4). |
| Together, these processes reduce blood glucose levels and help to control type 2 diabetes. | Le diabète de type 2 est une pathologie dans laquelle le pancréas ne produit pas suffisamment d insuline pour contrôler la glycémie (taux de sucre dans le sang) ou dans laquelle le corps est incapable d utiliser l insuline efficacement. |
| blood glucose decreased | baisse de la glycémie |
| low blood glucose. | faible taux de sucre dans le sang. |
| NovoNorm can also be used for type 2 diabetes patients whose blood glucose levels are usually controlled well on diet, but are experiencing temporary loss of blood glucose control. | NovoNorm peut également être utilisé chez les diabétiques de type 2 dont les niveaux de glycémie sont habituellement équilibrés par un régime alimentaire, mais qui sont sujets à un déséquilibre glycémique transitoire. |
| Prandin can also be used for type 2 diabetes patients whose blood glucose levels are usually controlled well on diet, but are experiencing temporary loss of blood glucose control. | Prandin peut également être utilisé chez les diabétiques de type 2 dont les niveaux de glycémie sont habituellement équilibrés par un régime alimentaire, mais qui sont sujets à un déséquilibre glycémique transitoire. |
| Patients whose blood glucose control is greatly improved e. g. by intensified insulin therapy, may | Afin st de pouvoir agir immédiatement, les patients doivent porter du glucose en permanence sur eux. 'e |
| Rare blood bilirubin increased, blood glucose increased | Rare élévation de la bilirubinémie, élévation de la glycémie. |
| If you are using a blood glucose monitor to check your blood glucose levels. | Si vous utilisez un lecteur de glycémie. |
| Investigations blood glucose decreased | Investigations Baisse de la glycémie |
| Blood glucose (mmol l) | 14 Glycémie (mmol l) |
| This helps to control the level of blood glucose, reducing the symptoms and complications of diabetes. | Ceci permet |
| Blood glucose control with Apidra was at least as effective as that with the comparator insulins. | Le contrôle du glucose dans le sang avec Apidra était au moins aussi efficace que dans le cas des insulines de comparaison. |
| As a consequence, the blood glucose is reduced and this helps to control type 2 diabetes. | Dès lors, le taux de glucose dans le sang est réduit, ce qui contribue à contrôler le diabète de type 2. |
| NovoMix 50 and NovoMix 70 gave better overall control of blood glucose than human insulin 30. | NovoMix 50 et NovoMix 70 ont permis d obtenir un meilleur contrôle global de la glycémie que l insuline humaine 30. |
| th Fast improvement in blood glucose control may be associated with a condition termed acute painful | Les cas spontanés isolés sont considérés comme très rares ( 1 10 000), y compris les cas isolés. st |
| Blood cholesterol increased, Blood glucose increased, Haematuria, Proteinuria | sanguins, |
| Once in the blood, the insulin facilitates the transport of glucose into cells and helps to control the level of blood sugar. | Lors de l inhalation, une partie de l insuline passe dans le sang (le reste est dégradé dans les poumons). |
| Headache, weakness, low blood glucose | Certains patients ont présenté les effets indésirables suivants lors de la prise de Galvus avec une glitazone Fréquent prise de poids, gonflement des mains, des chevilles ou des pieds (œ dème) Peu fréquent céphalées, sensation de faiblesse, hypoglycémie |
| Headache, weakness, low blood glucose | Certains patients ont présenté les effets indésirables suivants lors de la prise de Jalra avec un sulfamide hypoglycémiant Fréquent tremblements, maux de tête, étourdissements, sensation de faiblesse, hypoglycémie Peu fréquent constipation Très rare angine, nez qui coule |
| Pre meal blood glucose level | Glycémie préprandiale |
| 39 Blood glucose (mmol l) | 14 Glycémie (mmol l) |
| Headache, weakness, low blood glucose | Certains patients ont présenté les effets indésirables suivants lors de la prise de Xiliarx avec une glitazone Fréquent prise de poids, gonflement des mains, des chevilles ou des pieds (œ dème) Peu fréquent céphalées, sensation de faiblesse, hypoglycémie |
| Blood glucose monitoring is recommended. | Une surveillance glycémique est recommandée. |
| ASAT increased Blood pressure increased Blood LDH increased Blood glucose increased | ASAT augmentée Pression artérielle augmentée LDH sanguins augmentés Glycémie augmentée |
| Increased fatty substances in the blood, decreased blood glucose. | Augmentation des acides gras dans le sang, diminution de la glycémie. |
| Uncommon blood lactate dehydrogenase increased, blood glucose decreased, blood creatinine increased, blood urea increased. | Peu fréquent augmentation des taux sanguins de lactate déshydrogénase, diminution de la glycémie, augmentation de la créatininémie, augmentation de l urémie. |
| Diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the blood glucose. | Le diabète est une maladie caractérisée par le fait que le corps ne produit pas suffisamment d insuline pour lui permettre de contrôler le taux de glucose dans le sang. |
| Overall, in studies in type 1 and type 2 diabetes, Exubera gave similar blood glucose control to that | é Globalement, dans les études comportant des patients diabétiques de type 1 ou de type 2, Exubera a |
| Diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the blood glucose. | Le diabète est une maladie au cours de laquelle l organisme ne produit pas assez d insuline pour pouvoir contrôler la glycémie. |
| Fast improvement in blood glucose control may cause disturbed sensation (numbness, weakness or pain) in legs or arms. | Une amélioration rapide de l équilibre glycémique peut entraîner des troubles de la sensibilité (engourdissement, faiblesse ou douleur) dans les jambes ou les bras. |
| Diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the blood glucose. | Le diabète est une maladie caractérisée par le fait que le corps ne produit pas suffisamment d insuline pour lui permettre de contrôler la glycémie. |
| This helps to keep the blood glucose controlled after meals and is used to control type 2 diabetes. | Ceci permet de réguler le taux de glycémie sanguin après les repas et, ainsi, de contrôler le diabète de type 2. |
| This helps to keep the blood glucose controlled after meals and is used to control type 2 diabetes. | Ceci permet de contrôler le taux de glycémie sanguin après les repas et, ainsi, de réguler le diabète de type 2. |
| Diabetes is a disease in which the body does not produce enough insulin to control the blood glucose. | pour lui permettre de contrôler la glycémie. |
| Combination with insulin Metformin and insulin may be used in combination therapy to achieve better blood glucose control. | En association avec l insuline La metformine et l insuline peuvent être associées afin d obtenir un meilleur contrôle glycémique. |
| Insuman Rapid can also be used for the treatment of hyperglycaemic coma (coma caused by too much blood glucose sugar ) and ketoacidosis (high levels of ketones acids in the blood), and to control blood glucose before, during or after an operation. | Insuman Rapid peut également être utilisé dans le traitement du coma hyperglycémique (coma provoqué par une trop grande quantité de glucose dans le sang sucre ) et de l acidocétose (taux de cétones acides élevé dans le sang), ainsi que pour contrôler le taux de glucose sanguin avant, pendant et après une intervention chirurgicale. |
| Monitoring of blood glucose level is | Ceci pourrait être dû à une clairance plus élevée que chez les sujets caucasiens, entraînant une exposition moindre (voir rubrique 5.2). |
| glucose enter cells from the blood. | Ceci permet à Monotard d avoir une action de plus longue durée. |
| Blood glucose monitoring is therefore recommended. | Il est donc recommandé de surveiller la glycémie. |
| Your blood glucose values will have | Votre glycémie devra être |
Related searches : Blood Glucose - Glucose Control - Blood Glucose Value - Blood Glucose Reading - Blood Glucose Concentration - Mean Blood Glucose - Blood Glucose Response - Blood Glucose Measurement - Blood Glucose Level - Fasting Blood Glucose - Blood Glucose Meter - Blood Glucose Monitoring - Blood Glucose Monitor - High Blood Glucose
