Translation of "best results with" to French language:

Dictionary English-French

Best - translation :

Meilleur

Best results with - translation :

Meilleurs résultats avec

Results - translation :

Résultats

With - translation :

Avec

Keywords : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Analyses Résultat Résultats Analyse Labo Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

The best ideas do not always bring the best results.	Les meilleures idées ne donnent pas toujours les meilleurs résultats.
The results are mixed, at best.	Les résultats sont, au mieux, mitigés.
The best five results from the first six rounds and the best five results from the last six rounds were retained.	Seuls les six meilleurs résultats comptent pour le championnat du monde des pilotes.
I find that the best results in life	Je pense que les meilleurs résultats sont souvent freinés par de fausses constructions et hypothèses non testées.
The late exit students got the best results.	Les étudiants transférés plus tard obtenaient les meilleurs résultats.
Only best 11 results counted toward the championship.	Seuls les 11 meilleurs résultats sont retenus.
It builds character and gets the best results.	Cela forge le caractère et de meilleurs résultats s'ensuivent.
Results were tallied by the best two marks were scored, along with the results of the cross country race, to determine a winner.	Lors de la compétition, les deux meilleurs sauts sont notés avec les résultats de la course de ski de fond pour déterminer le vainqueur.
The principle of efficiency is concerned with the best relationship between resources employed and results achieved.	Le principe d efficience vise le meilleur rapport entre les moyens mis en œuvre et les résultats obtenus.
The principle of efficiency is concerned with the best relationship between resources employed and results achieved.	Le principe d'efficience vise le meilleur rapport entre les moyens mis en œuvre et les résultats obtenus.
Three years later, the results are mixed at best.	Trois ans plus tard, les résultats sont au mieux mitigés.
BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results.	BERKELEY Parfois les pires intentions engendrent les meilleurs résultats.
Figure 1 shows the best results for the simulation.	La Figure 1 montre les meilleurs résultats obtenus lors de la simulation.
I strongly believe that cooperation with them on equal terms will achieve the best results for European citizens.	Je crois fermement que la collaboration en termes équitables avec ces derniers produira les meilleurs résultats pour les citoyens européens.
It is my intention, as it has always been, to work in cooperation with Parliament, to ensure that the results we achieve are the very best results.	J'ai l'intention, comme je l'ai toujours eue, de travailler en collaboration avec le Parlement et de veiller à ce que les résultats que nous atteindrons soient les meilleurs possibles.
We had to compromise and settle for the best possible results.	Nous avons du faire des compromis et nous contenter des meilleurs résultats possibles.
The Council and Commission will do their best to achieve results.	Le Conseil et la Commission feront de leur mieux pour aboutir à des résultats.
For classification, only the best five results from the first half of the season and the best five results from the second half of the season could be retained.	Classement des constructeurs Seuls les cinq meilleurs résultats de la première moitié de saison et seuls les cinq meilleurs résultats de la deuxième moitié de saison comptent pour le championnat du monde des pilotes.
The most successful and the one with best results in practice, is to create a hostile environment for this dipterous.	Un des plus efficaces et dont on est en droit d'attendre les meilleurs résultats, consiste à transformer en inadéquat le milieu naturel le plus propice au développement des larves de ce diptère...
Only the best eleven round results were retained, any other points being discarded.	Seuls les 11 meilleurs résultats sont retenus.
1.4 Unnecessary bureaucracy has to be reduced for the best results for everybody.	1.4 Dans l'intérêt de tous, il faut réduire la bureaucratie superflue.
5.1.11 Unnecessary bureaucracy has to be reduced for the best results for everybody.	5.1.11 Dans l intérêt de tous, il faut réduire la bureaucratie superflue.
5.2 However, so far these efforts have at best achieved very limited results.	5.2 Jusqu'ici, tous ces efforts n'ont cependant donné lieu qu'à des résultats qu'on peut, au mieux, qualifier de limités.
ADAPTING THE PACE OF PROGRESS IN THE NEGOTIATIONS TO ENSURE THE BEST RESULTS	IL FAUT MENER LES NÉGOCIATIONS DE FAÇON À GARANTIR DES RÉSULTATS DE QUALITÉ
Of course the best results can be expected if these measures are combined.	Bien entendu, on n'obtiendra les meilleurs résultats que si toutes ces mesures sont appliquées conjointement.
I do hope he will do his best to get the results expedited.	Ainsi il n'ont pas pu acquérir une expérience professionnelle. Je pose donc la question
(d) UNICEF works with national government leadership, in cooperation with international partners and through partnership frameworks, to promote and achieve the best results for children	d) L'UNICEF s'efforce, en coopération avec les autorités nationales et ses partenaires internationaux, et dans le cadre de partenariats, d'obtenir les meilleurs résultats possibles pour les enfants
In paragraph 260, the Board of Auditors encouraged UNFPA to continue with its development of results based management and results based budgeting in coordination with other organizations in order to benefit from best practices and lessons learned.	Au paragraphe 260, le Comité a encouragé le FNUAP à poursuivre le développement de la gestion et de la budgétisation axées sur les résultats, en coordination avec d'autres organismes, afin de tirer parti des pratiques optimales et des enseignements accumulés.
Best results are obtained by applying HMDS from the gas phase on heated substrates.	De meilleurs résultats sont obtenus en appliquant du HMDS en phase gazeuse sur les substrats.
We are strongly committed to achieving the best possible results in all their aspects.	Nous sommes vivement attachés à la recherche des meilleurs résultats possibles à tous les niveaux.
You may get best results if you take Agopton first thing in the morning.	Vous pouvez obtenir de meilleurs résultats si vous prenez Agopton dès que vous vous levez le matin.
The best results were achieved when Zubrin was adminstered 1 2 hours after feeding.	Les meilleurs résultats ont été obtenus lorsque Zubrin était administré dans les 1 à 2 heures qui suivent le repas.
In paragraph 260 of its report, the Board encouraged UNFPA to continue with its development of results based management and results based budgeting in coordination with other organizations in order to benefit from best practices and lessons learned.	Au paragraphe 260 de son rapport, le Comité a encouragé le FNUAP à poursuivre le développement de la gestion et de la budgétisation axées sur les résultats, en coordination avec d'autres organismes, afin de tirer parti des pratiques optimales et des enseignements tirés de l'expérience.
According to the underlying analysis, Community wide benchmarks are likely to deliver the best results.	D'après l'analyse, l'utilisation de référentiels à l'échelle de la Communauté permettra probablement d'obtenir les meilleurs résultats.
LH signifies less hard configuration (the best results obtained in approval or extension of approval)	LH configuration la moins difficile (meilleurs résultats obtenus pour l'homologation ou l'extension de l'homologation)
This will help you get the best results and lower the risk of side effects.	Cela vous aidera à obtenir les meilleurs résultats possibles et à diminuer le risque d'effets indésirables.
This will help you get the best results and lower the risk of side effects.	Cela vous aidera à obtenir les meilleurs résultats possibles et à diminuer le risque d effets indésirables.
However, you still need to take Agopton carefully to get the best results from it.	Cependant, prenez toujours Agopton avec précaution afin d en obtenir les meilleurs résultats.
However, you still need to take Agopton carefully to get the best results from it.	Cependant, vous devez toujours prendre Agopton avec précaution afin d en obtenir les meilleurs résultats.
However, you still need to use Zyrtec carefully to get the best results from it.	Si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d informations à votre
However, you still need to use Zyrtec carefully to get the best results from it.	Si vous avez d'autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d'informations à votre pharmacien
Simply apply the four step Physio Radiance routine every day to experience the best results.	Alors appliquez la routine en 4 étapes de Physio Radiance chaque jour pour un résultat optimal.
I hope that both summits achieve concrete results and wish everyone the best of luck.	J'espère que les deux sommets déboucheront sur des résultats concrets, et nous souhaitons bonne chance aux participants.
They also demand a willingness to question previously held assumptions, all with the goal of producing quantifiable results in the best interests of children.	Ils exigent aussi que l'on soit prêt à remettre en question certaines idées reçues, tout cela dans le but de produire des résultats quantifiables servant au mieux les intérêts des enfants.
According to the evaluations carried out in Germany, Sweden and Finland, the best results in those countries are associated with business start up incentives.	D'après les évaluations réalisées en Allemagne, en Suède et en Finlande, les meilleurs résultats dans ces pays correspondent aux aides à la création d'entreprise (incentives to business start ups).

Afficher cette page en français