Translation of "best in class results" to French language:

Dictionary English-French

Best - translation :

Class - translation :

Results - translation :

Keywords : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Classe Cours Première école Après Analyses Résultat Résultats Analyse Labo

Examples (External sources, not reviewed)

Mine are the best in the class.	Moi... Une tomate.
Mary sings best of all of the girls in class.	Marie est la meilleure chanteuse de toutes les filles de la classe.
I find that the best results in life	Je pense que les meilleurs résultats sont souvent freinés par de fausses constructions et hypothèses non testées.
Who sings the best of all the boys in your class?	Des garçons de ta classe, qui chante le mieux ?
Why don't you try to be the best in the class?	Pourquoi est ce que tu n'essaies pas d'être premier de la classe ?
And she was the best in the class at those subjects.	Et elle était la meilleure de la classe dans ces matières.
The best ideas do not always bring the best results.	Les meilleures idées ne donnent pas toujours les meilleurs résultats.
The results are mixed, at best.	Les résultats sont, au mieux, mitigés.
When I was in high school, I was the best student in my class.	Quand j'étais au lycée, j'étais le meilleur élève de ma classe.
Getting in trouble for whispering into her best friend's ears in the middle of class.	Là, elle a des ennuis pour avoir chuchoté à l'oreille de sa meilleure amie pendant le cours.
The best five results from the first six rounds and the best five results from the last six rounds were retained.	Seuls les six meilleurs résultats comptent pour le championnat du monde des pilotes.
The late exit students got the best results.	Les étudiants transférés plus tard obtenaient les meilleurs résultats.
Only best 11 results counted toward the championship.	Seuls les 11 meilleurs résultats sont retenus.
It builds character and gets the best results.	Cela forge le caractère et de meilleurs résultats s'ensuivent.
Obviously, it may be thought that the best pupil in the class is being punished.	On peut évidemment penser que l' on sanctionne le meilleur de la classe.
Three years later, the results are mixed at best.	Trois ans plus tard, les résultats sont au mieux mitigés.
BERKELEY Sometimes the worst intentions yield the best results.	BERKELEY Parfois les pires intentions engendrent les meilleurs résultats.
Figure 1 shows the best results for the simulation.	La Figure 1 montre les meilleurs résultats obtenus lors de la simulation.
I've come across them at the organizations that everybody raves about as being best in class.	Je les ai rencontrées dans des organisations reconnues comme les meilleures de leur genre.
ADAPTING THE PACE OF PROGRESS IN THE NEGOTIATIONS TO ENSURE THE BEST RESULTS	IL FAUT MENER LES NÉGOCIATIONS DE FAÇON À GARANTIR DES RÉSULTATS DE QUALITÉ
As the immigrant teachers are not formally qualified as class teachers, this results in a lower salary.	Chacune de ces instances a mis en place un comité pour l'égalité des droits.
We are strongly committed to achieving the best possible results in all their aspects.	Nous sommes vivement attachés à la recherche des meilleurs résultats possibles à tous les niveaux.
You may get best results if you take Agopton first thing in the morning.	Vous pouvez obtenir de meilleurs résultats si vous prenez Agopton dès que vous vous levez le matin.
But not in comparison with the best selling car of this class in Bohemia the Skoda Fabia Station Wagon.	Mise à part la Škoda Fabia Combi, véhicule le plus vendu de cette catégorie en Tchéquie.
We had to compromise and settle for the best possible results.	Nous avons du faire des compromis et nous contenter des meilleurs résultats possibles.
The Council and Commission will do their best to achieve results.	Le Conseil et la Commission feront de leur mieux pour aboutir à des résultats.
LH signifies less hard configuration (the best results obtained in approval or extension of approval)	LH configuration la moins difficile (meilleurs résultats obtenus pour l'homologation ou l'extension de l'homologation)
For classification, only the best five results from the first half of the season and the best five results from the second half of the season could be retained.	Classement des constructeurs Seuls les cinq meilleurs résultats de la première moitié de saison et seuls les cinq meilleurs résultats de la deuxième moitié de saison comptent pour le championnat du monde des pilotes.
As a matter of fact, the best advice I got was from an elementary school class in the Caribbean.	En fait, le meilleur conseil que j'ai reçu, venait d'une classe de primaire, dans la Caraïbe.
And when public bodies rent or buy existing buildings, these should always be in the best available energy performance class.	Lorsque des organismes publics louent ou achètent des bâtiments existants, ceux ci devraient toujours appartenir à la meilleure catégorie disponible en termes de performances énergétiques.
Whatever frustration lower middle class Brazilians are feeling, a successful World Cup is their best option.	Quelle que soit la frustration de la classe moyenne inférieure, les Brésiliens sentent bien qu'une Coupe du Monde réussie est la meilleure solution.
Has been named World's Best Airport for 2009, in the World Airport Survey results published by Skytrax.	L'aéroport international d'Incheon a été nommé 3 meilleur aéroport mondial par Skytrax en 2011.
Only the best eleven round results were retained, any other points being discarded.	Seuls les 11 meilleurs résultats sont retenus.
1.4 Unnecessary bureaucracy has to be reduced for the best results for everybody.	1.4 Dans l'intérêt de tous, il faut réduire la bureaucratie superflue.
5.1.11 Unnecessary bureaucracy has to be reduced for the best results for everybody.	5.1.11 Dans l intérêt de tous, il faut réduire la bureaucratie superflue.
5.2 However, so far these efforts have at best achieved very limited results.	5.2 Jusqu'ici, tous ces efforts n'ont cependant donné lieu qu'à des résultats qu'on peut, au mieux, qualifier de limités.
Of course the best results can be expected if these measures are combined.	Bien entendu, on n'obtiendra les meilleurs résultats que si toutes ces mesures sont appliquées conjointement.
I do hope he will do his best to get the results expedited.	Ainsi il n'ont pas pu acquérir une expérience professionnelle. Je pose donc la question
It is my intention, as it has always been, to work in cooperation with Parliament, to ensure that the results we achieve are the very best results.	J'ai l'intention, comme je l'ai toujours eue, de travailler en collaboration avec le Parlement et de veiller à ce que les résultats que nous atteindrons soient les meilleurs possibles.
(b) Experience gained in the application and operation of best available technology and results of research and development	b) Expérience acquise dans l'application et l'exploitation de la meilleure technologie disponible et résultats des travaux de recherche développement
I find that the best results in life are often held back by false constructs and untested assumptions.	Je pense que les meilleurs résultats sont souvent freinés par de fausses constructions et hypothèses non testées. Je pense que les meilleurs résultats sont souvent freinés par de fausses constructions et hypothèses non testées.
Best results are obtained by applying HMDS from the gas phase on heated substrates.	De meilleurs résultats sont obtenus en appliquant du HMDS en phase gazeuse sur les substrats.
The best results were achieved when Zubrin was adminstered 1 2 hours after feeding.	Les meilleurs résultats ont été obtenus lorsque Zubrin était administré dans les 1 à 2 heures qui suivent le repas.
Its entrepreneurial class has pioneered business ventures, such as Inditex and Mercadona, whose models are case studies in the best business schools.	Les entrepreneurs espagnols ont joué un rôle d'avant garde dans le développement d'entreprises innovantes telles que Inditex et Mercadona dont les modèles servent d'étude de cas dans les meilleures écoles de commerce.
And maybe you are not surprised, but all of the best pots in the final day came from this half of class.	Ça ne vous surprendra peut être pas mais tous les meilleurs pots le dernier jour provenaient de cette moitié de classe.

Afficher cette page en français