Translation of "best possible delivery" to French language:

Dictionary English-French

Best - translation :

Meilleur

Best possible delivery - translation :

Meilleure livraison possible

Delivery - translation :

Livraison

Possible - translation :

Possible

Keywords : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Livraison Livreur Accouchement Livraison Livraisons Possibles Impossible Possible Dès

Examples (External sources, not reviewed)

Select Best Possible Match	Sélectionner la meilleure correspondance possibleNAME OF TRANSLATORS
Best current practice delivery times of designated operators in retail markets include the retail delivery processes of designated operators thus corresponding wholesale delivery times would be shorter.	Les délais de fourniture correspondant aux meilleures pratiques des opérateurs désignés sur les marchés de détail incluent la durée nécessaire au déroulement des procédures de fourniture au détail desdits opérateurs par conséquent, les délais de fourniture en gros correspondants seraient plus courts.
But a productivity revolution in service sector delivery is now possible.	Mais une révolution de la productivité est désormais possible dans le secteur de la dispense de services.
That is the best possible defence!	Voilà la meilleure défense!
I believe that providing the best possible security means also providing the best possible measures for protecting these people.	Je pense qu'offrir la meilleure sécurité signifie offrir les meilleures mesures de protection pour ces personnes.
Customers can search for the best prices based on product categories and delivery areas.	Les clients de leur côté peuvent rechercher les meilleurs prix par catégories et par zones de livraison.
Contractual delivery times at the wholesale level should be in any case shorter than best current practice delivery times of designated operators in retail markets.	Les délais de fourniture contractuels sur le marché de gros devraient en tout cas être inférieurs aux délais de fourniture correspondant aux meilleures pratiques des opérateurs désignés sur les marchés de détail.
Thirdly, we want the best possible service.	Troisièmement, nous voulons le meilleur service possible.
Studied and reviewed programme activities to determine best means of delivery, including outsourcing when appropriate.	A étudié et révisé les activités du programme afin de déterminer les meilleurs moyens de les réaliser, en sous traitant les travaux s'il y avait lieu
All these delivery methods proved, in their opinion, adequate for the identification of best practices.	Toutes ces méthodes se sont, selon eux, avérées adéquates pour l identification des meilleures pratiques.
. (FR) Everything is for the best in the best of all possible worlds!	Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes!
You need to have the best possible equipment.	Vous avez besoin du meilleur équipement possible.
The best possible illustration of this non war.	La meilleure image pour décrire cet état de non guerre .
the best possible mix of grants and loans	le partenariat entre la Commission, les Etats membres et les autorités régionales ou locales,
How do we best avoid possible negative effects?	Comment éviter les effets négatifs ?
Chapter 10 does not pretend to provide solutions for all possible problems connected with delivery.	Le chapitre 10 ne prétend pas résoudre tous les problèmes pouvant se poser en ce qui concerne la livraison.
Is it possible, by special delivery, to get this on the Ile de France today?	Seraitil possible de faire livrer ceci en express sur l'Île de France aujourd'hui ?
We live in the best of all possible worlds.	Nous vivons dans le meilleur des mondes possibles.
To ensure that you get the best hierarchy possible	Pour obtenir la meilleure hiérarchie possible
Some youths have explored how best to make a living from the best possible initiatives in towns.	Certains jeunes ont essayé diverses alternatives pour gagner leur vie au mieux dans les villes à partir de leurs initiatives.
Everything, then, could be for the best in the best of all possible European wine growing worlds.	Tout pourrait donc être pour le mieux dans le meilleur des mondes viticoles européens possibles.
It is not known if this is the best possible.	On ne sait pas s'il est possible de faire mieux.
We have to use them in the best possible way.	Nous devons en faire le meilleur usage possible.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.	Mais je sais que même si je fais de mon mieux c'est pourquoi je suis le meilleur ce n'est rien.
It means achieving one s life goals using the best means possible.	Cela signifie d'atteindre les buts que l'on s'est fixé en mettant en œuvre les meilleurs moyens pour y parvenir.
This approach provides the best possible basis for monetary policy decisions .	Cette approche confère le meilleur fondement possible à nos décisions de politique monétaire .
We had to compromise and settle for the best possible results.	Nous avons du faire des compromis et nous contenter des meilleurs résultats possibles.
They need to work together to achieve the best possible outcome.	Le privé et le public doivent travailler de concert pour obtenir le meilleur résultat possible.
I believe that the rapporteur has found the best possible compromise.	Nous savons tous, et on le savait avant que cela n'arrive, qu'à Tchernobyl, si un accident se produisait, il accélérerait la réaction plutôt que de la ralentir.
The job of democratic governments is to provide the resources that can make delivery of this aid possible.	Il est du ressort des gouvernements démocratiques de fournir des ressources qui peuvent favoriser la délivrance de cette aide.
Also the analysis of outcomes of MAP actions per delivery method showed that Best projects produce more outcomes than other activities, covering at the same time almost the whole range of possible MAP outcomes (Meetings, Studies, Dissemination Material, Conferences).	L analyse des résultats des actions du MAP par méthode montre également que les projets Best produisent davantage de résultats que les autres activités, en couvrant la gamme complète des résultats possibles du MAP (réunions, études, matériel pour la dissémination, conférences).
Contractual delivery times for wholesale leased lines should therefore at least permit competing operators in retail markets to meet best current practice delivery times of designated operators providing leased lines in these retail markets.	Les délais de fourniture contractuels pour la fourniture en gros de lignes louées devraient par conséquent au moins permettre aux opérateurs concurrents sur les marchés de détail de respecter les délais de fourniture correspondant aux meilleures pratiques des opérateurs désignés qui fournissent des lignes louées sur ces marchés de détail.
the delivery deadline or delivery timeframe.	la date ultime ou le calendrier indicatif de livraison.
After all, torture victims are the best possible advertisement for terrorist recruitment.	Après tout, les victimes de la torture représentent la meilleure publicité pour le recrutement de terroristes.
Giving my body all the best possible poison free nutrients, living substances.	Je donne à mon corps toutes les meilleures substances possibles, sans poison, nourrissantes et vivantes.
We must continue to eat the best seafood possible, if at all.	Nous devons continuer à manger les meilleurs produits de la mer possible, si jamais nous en mangeons.
2.1.4 The best possible use of flexibility in the existing rules, and	2.1.4 Le meilleur recours possible à la flexibilité dans les règles existantes, et
7.4 The best possible use of flexibility in the existing rules, and	7.4 Le meilleur recours possible à la flexibilité dans les règles existantes, et
Let us try and achieve the best kind of balance possible together.	naux comme avec les traditions telles qu'elles sont maintenues dans le milieu rural.
NALLET the best possible living for the farmers' families working on them.	Elle est axée sur l'exploitation individuelle, de type familial, de taille moyenne et cherchant à assurer le meilleur revenu possible aux familles de paysans qui y travaillent.
You can only try to develop the best possible system of traceability.	Tout ce que vous pouvez faire, c'est vous efforcer de mettre au point le meilleur système possible de traçabilité.
This leaves Member States sufficient options to achieve the best possible percentages.	Les États membres ont alors encore suffisamment d'options pour réaliser des pourcentages aussi optimaux que possible.
Those who are already infected are entitled to the best possible treatment.	Celui qui est déjà contaminé a droit au meilleur traitement possible.
We are working to overcome the constraints of the Community budget as best we can and find the best possible arbitration.	Nous travaillons pour surmonter au mieux les contraintes du budget communautaire et pour trouver les meilleurs arbitrages possibles.
A quick transfer offers the best chances for the best possible completion of the contract in the interests of the customers.	Un transfert rapide offre les meilleures chances pour réaliser au mieux le contrat dans l'intérêt des clients.

Afficher cette page en français