Translation of "best possible price" to French language:

Dictionary English-French

Best - translation :

Meilleur

Best possible price - translation :

Meilleur prix

Possible - translation :

Possible

Price - translation :

Prix

Keywords : Meilleures Meilleurs Meilleure Meilleur Amie Possibles Impossible Possible Dès Prix Cher Moitié Quel Quel

Examples (External sources, not reviewed)

What's your best price?	Quel est ton meilleur prix ?
What's your best price?	Quel est votre meilleur prix ?
What's your best price?	Combien ? Votre meilleur prix ?
Golfin ... best price... sell.	Golfin , au mieux et report.
So we say we must put them out to tender, so that citizens get the best modern buses at the best price, with the best quality, and arriving as often as possible.	C'est pourquoi nous disons qu'il faut passer par la procédure d'adjudication afin que les citoyens bénéficient de la meilleure qualité, des meilleures cadences et des autobus les plus modernes, et ce au meilleur prix.
Select Best Possible Match	Sélectionner la meilleure correspondance possibleNAME OF TRANSLATORS
The flags are at half mast already, and I do not expect a rapid result at any price but rather the best possible result within the shortest possible time.	Les pavillons flottent de toute façon déjà à mi hauteur du mat et je n'espère pas un résultat rapide à n'importe quel prix, mais bien un résultat optimal aussi rapidement que possible.
Of course he should have the best price!	Bien sûr qu'il doit avoir le meilleur prix!
It is a matter, here, of the European Commission providing the European Union with a world class communication infrastructure with the best possible quality price offer, if not the lowest possible prices.	Il s'agit, en effet, pour la Commission européenne de doter l'Union européenne d'une infrastructure de communication de niveau mondial avec le meilleur rapport qualité prix possible, sinon avec les prix les plus bas possibles.
That is the best possible defence!	Voilà la meilleure défense!
I believe that providing the best possible security means also providing the best possible measures for protecting these people.	Je pense qu'offrir la meilleure sécurité signifie offrir les meilleures mesures de protection pour ces personnes.
Thirdly, we want the best possible service.	Troisièmement, nous voulons le meilleur service possible.
. (FR) Everything is for the best in the best of all possible worlds!	Tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes!
It ensures that users receive the best authorities, namely the autonomous govern service at the best price.	Gouvernement autonome de la Communauté prix.
Filinis at the best possible price obtainable, but it was only one seventh of the price at which the Commission had bought that beef into intervention. The loss to the Community taxpayer therefore was 700 m ECU.	Nous devons nous effor cer plus systématiquement d'élaborer des politiques qui, tout en protégeant les intérêts communau taires, améliorent la place des pays tiers sans créer de nouveaux liens.
, , first , second and third best performer in terms of price stability .	, , pays en première , deuxième et troisième places pour la stabilité des prix .
, , first , second and third best performer in terms of price stability .	, , pays en première deuxième et troisième places pour la stabilité des prix .
So shall I return and buy back at the best price?	Alors, je retourne à la bourse et je vous rachète au mieux ?
You need to have the best possible equipment.	Vous avez besoin du meilleur équipement possible.
The best possible illustration of this non war.	La meilleure image pour décrire cet état de non guerre .
the best possible mix of grants and loans	le partenariat entre la Commission, les Etats membres et les autorités régionales ou locales,
How do we best avoid possible negative effects?	Comment éviter les effets négatifs ?
By credibly pursuing price stability and by solidly anchoring inflation expectations , the ECB was making the best possible contribution to creating an environment conducive to economic growth and employment .	En poursuivant de façon crédible un objectif de stabilité des prix et en maintenant solidement ancrées les anticipations d' inflation , la BCE apportait la meilleure contribution possible à la création d' un environnement favorable à la croissance et à l' emploi .
2.4 Today's tourist is looking for best quality at the lowest price.	2.4 Aujourd'hui, le touriste cherche la meilleure qualité aux prix les plus bas.
We live in the best of all possible worlds.	Nous vivons dans le meilleur des mondes possibles.
To ensure that you get the best hierarchy possible	Pour obtenir la meilleure hiérarchie possible
Neither a purely monetary approach nor a purely non monetary approach to the analysis of risks to price stability is able to deliver the best possible results for monetary policy .	Ni une approche purement monétaire , ni une approche purement non monétaire de l' analyse des risques pour la stabilité des prix ne sont en mesure de donner à la politique monétaire les meilleurs résultats possibles .
But what use is the best quality if the price is not right ?	Il faut changer cela, Monsieur le commis saire, sinon nous pouvons oublier cette politique.
The second philosophy, the so called philosophy of regulated markets, considered that consumer protection required competition on a single, transparent market between all bids and offers, so as to enable clients to know the price and to benefit from the best possible price.	La seconde philosophie, celle dite des marchés réglementés, consistait à considérer que la protection du consommateur passait par la mise en concurrence sur un marché unique et transparent de l'ensemble des offres et des demandes, afin de permettre aux clients de connaître le prix et de bénéficier du meilleur prix possible.
Price imum cover to be provided at the lowest possible premiums.	Patterson que je ne partage pas l'avis de M. von Wogau sur un point important.
Some youths have explored how best to make a living from the best possible initiatives in towns.	Certains jeunes ont essayé diverses alternatives pour gagner leur vie au mieux dans les villes à partir de leurs initiatives.
Everything, then, could be for the best in the best of all possible European wine growing worlds.	Tout pourrait donc être pour le mieux dans le meilleur des mondes viticoles européens possibles.
It is not known if this is the best possible.	On ne sait pas s'il est possible de faire mieux.
We have to use them in the best possible way.	Nous devons en faire le meilleur usage possible.
This benchmark emphasises , in the first instance , the best net price to the client .	Cet étalon met en 30 exergue le meilleur prix net obtenu par le client .
It is not a question of knowing whether the client has the best price.	Il ne s'agit pas de savoir si le client a le meilleur prix.
But I know that even I do it the best possible that's why I'm the best it's nothing.	Mais je sais que même si je fais de mon mieux c'est pourquoi je suis le meilleur ce n'est rien.
The indices should reflect the pure price trend as faithfully as possible.	Les indices établis doivent traduire de la manière la plus fidèle l apos évolution des prix pure.
They must be of good quality and of the lowest possible price.	L'expression usage rationnel des produits pharmaceutiques constitue le thème central de mon rapport.
It means achieving one s life goals using the best means possible.	Cela signifie d'atteindre les buts que l'on s'est fixé en mettant en œuvre les meilleurs moyens pour y parvenir.
This approach provides the best possible basis for monetary policy decisions .	Cette approche confère le meilleur fondement possible à nos décisions de politique monétaire .
We had to compromise and settle for the best possible results.	Nous avons du faire des compromis et nous contenter des meilleurs résultats possibles.
They need to work together to achieve the best possible outcome.	Le privé et le public doivent travailler de concert pour obtenir le meilleur résultat possible.
I believe that the rapporteur has found the best possible compromise.	Nous savons tous, et on le savait avant que cela n'arrive, qu'à Tchernobyl, si un accident se produisait, il accélérerait la réaction plutôt que de la ralentir.
To conduct monetary policy in the best possible way , the ECB follows a specific approach in order to determine the nature and the extent of risks to price stability in the euro area .	Afin d rsquo assurer une conduite optimale de la politique monétaire , la BCE a adopté une approche spécifique permettant de déterminer la nature et l rsquo ampleur des risques pesant sur la stabilité des prix dans la zone euro .

Afficher cette page en français