Translation of "besides for" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Besides, besides | En outre |
| For who is God, besides Yahweh? Who is a rock, besides our God? | Car qui est Dieu, si ce n est l Éternel? Et qui est un rocher, si ce n est notre Dieu? |
| Besides, I came for you. | Et puis, c'est pour toi que je suis venu. |
| Besides, nothing's too good for Pennie. | Et puis, rien n'est trop bien pour Pennie. |
| Besides, we have chicken for supper. | On mange du poulet ce soir. |
| Besides, I'm rather indebted to him for | Et puis,je lui suis redevable pour |
| Have they taken others for intercessors besides God? | Ont ils adopté, en dehors d'Allah, des intercesseurs? |
| Besides, this legacy is for Jean, only forJean. | Et puis cet héritage est à Jean, rien qu'àJean. |
| Besides, it's not for me to give up. | En outre, il n'est pas pour moi d'abandonner. |
| Besides, what good keeping quiet did for us? | En outre, quel calme bon maintien a fait pour nous ? |
| Besides, what about my money for this job? | Et mon argent pour la mission ? |
| Besides he did help me out for now. | De toutes faXons il nous a bien aidées |
| besides the Sabbaths of Yahweh, and besides your gifts, and besides all your vows, and besides all your freewill offerings, which you give to Yahweh. | Vous observerez en outre les sabbats de l Éternel, et vous continuerez à faire vos dons à l Éternel, tous vos sacrifices pour l accomplissement d un voeu et toutes vos offrandes volontaires. |
| What! Do they take for intercessors others besides Allah? | Ont ils adopté, en dehors d'Allah, des intercesseurs? Dis Quoi! |
| What! Have they taken (for worship) protectors besides Him? | Ont ils pris des maîtres en dehors de Lui ? |
| Besides, this oddity in Mathilde may pass for genius. | Et d ailleurs, cette singularité de Mathilde peut passer pour du génie. |
| Besides, I have not the least love for her. | Je ne l'aime pas du tout, d'ailleurs. |
| Besides, that is what rail workers are calling for. | C' est d' ailleurs ce que demandent les cheminots. |
| Besides, I need pen and ink for that letter. | En plus, il faut du papier et de l'encre. |
| Besides being good for us in a business way. | Sans compter que ce sera bon pour les affaires. |
| There are other outlets for musical talent besides playing. | Son talent lui permettra de faire bien d'autres choses que de jouer. |
| No, I've no talent for theatricals. Besides, I'm busy. | Non, non, ma compétence en matière théâtrale... est assez discutable puis j'ai à faire. |
| Mr. Ranger, I feel responsible for Miss Mallory. Besides | M. Ranger, je me sens responsable de Mlle Mallory. |
| Besides Him. | en dehors de Lui. |
| besides Him. | en dehors de Lui. |
| besides Allah? | à Allah? |
| Besides Allah? | à Allah? |
| Besides dreaming. | Sans doute de beaux rêves... |
| Besides that... | En plus... |
| Besides you? | A part vous ? |
| And besides... | D'ailleurs... |
| Besides, the fire is too hot for you, interposed Mary. | Et puis le feu est trop chaud pour vous, ajouta Marie. |
| Besides, it is more becoming for a doctor, she added. | D ailleurs, c est plus convenable pour un médecin, ajouta t elle. |
| Or have they taken for worship (other) gods besides him? | Ont ils pris des divinités en dehors de Lui? |
| Besides creating, there are also two functions for finding elements. | Outre la création, il y a aussi deux fonctions de recherche d'éléments. |
| Besides, you'll hardly start for another 2 or 3 weeks? | Et puis vous ne débuterez pas avant 2 ou 3 semaines. |
| Besides, this is more than just a fight for me. | C'est plus qu'une bataille pour moi. |
| Besides, the expense | La dépense, d ailleurs... |
| Besides, it's bad. | En outre, il est mauvais. |
| Besides, I'm cured. | Et d'abord, je suis guéri. |
| Besides, it's Ramadan. | De toute façon, c'est le ramadan. |
| It's because I think it's better for you and for someone else besides. | C'est parce que je crois que c'est mieux pour vous et pour quelqu'un d'autre aussi. |
| Or have they taken for worship (other) aliha (gods) besides Him? | Ont ils pris des divinités en dehors de Lui? |
| Besides God, they will find for themselves neither friend nor helper. | Et ils ne trouveront pour eux mêmes en dehors d'Allah, ni allié ni secoureur. |
| For ye do worship idols besides Allah, and ye invent falsehood. | Vous n'adorez que des idoles, en dehors d'Allah, et vous forgez un mensonge. |
Related searches : Besides Working For - Besides Also - And Besides - But Besides - Besides Myself - Besides Working - Besides Him - Besides Work - Besides English - Besides Many - Besides Business - Besides Using - However, Besides
