Translation of "berthing facilities" to French language:

Dictionary English-French

Berthing facilities - translation :

Keywords : Cabine Mouillage Portuaires Habitation Couchette Installations établissements Centres équipements Locaux

Examples (External sources, not reviewed)

Pilotage and berthing services	Commerce de détail de produits et articles pharmaceutiques, médicaux et orthopédiques
Anchorage, berth and berthing services	Services de location simple ou en crédit bail de navires sans équipage (CPC 83101 et 83103)
Port includes import, export and berthing taxes.	Port comprend les taxes d'importation et d'exportation et les taxes d'accostage.
accesses, entrances, approaches, and anchorages, manoeuvring and berthing areas	les accès, les entrées, les abords et les mouillages, les zones de manœuvre et d'accostage
Water transport pilotage and berthing services, pushing and towing services	une société constituée en personne morale en vertu des lois du Québec
In God's Name shall be its course and its berthing.	Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
In the Name of Allah will be its course and berthing.	Que sa course et son mouillage soient au nom d'Allah.
Income is generated from taxes on imports, exports and berthing at the seaport.	Les recettes tirées de son exploitation proviennent des taxes à l'importation et à l'exportation et des droits d'amarrage.
I mentioned airports and safe berthing places in one of my previous reports.	Dans mon rapport, j'ai évoqué à l'époque le sujet des ports de refuge et des mouillages sûrs.
EU Unbound for customs clearance services, pushing and towing services and pilotage and berthing services.	PT non consolidé.
2. Vessels carrying cargo for Nepal from third countries are permitted berthing facility at Calcutta Port.	2. Les navires transportant des marchandises provenant de pays tiers, destinées au Népal, bénéficient de facilités d apos accostage dans le port de Calcutta.
EU Unbound for customs clearance services, pushing and towing services and for pilotage and berthing services.	(CPC 851, 852 à l'exclusion des services de psychologues, et 853)
The berthing of vessels carrying nuclear weapons is an unfortunately common practice in Meditteranean and Atlantic ports.	Vu le climat de détente prévalant en Europe, que compte faire le Conseil pour empêcher que tels incidents ne se reproduisent?
pilotage, towing and tug assistance, provisioning, fuelling and watering, garbage collecting and ballast water disposal, port captain's services, navigation aids, shore based operational services essential to ship operations, including communications, water and electricity supplies, emergency repair facilities, anchorage, berth and berthing services.	nécessaires pour assurer le respect de lois ou règlements qui ne sont pas incompatibles avec le présent titre, y compris celles qui se rapportent
The EU reserves the right to adopt or maintain any measure with respect to the supply of pilotage and berthing services.	une succursale d'une société étrangère autorisée par l'administration fédérale
AT Unbound for rental of vessels with crew, pushing and towing services, pilotage and berthing services, navigation aid services and port and waterway operation services.	UE sauf BE une convention d'accueil avec un organisme de recherche agréé est requise.
Facilities	Facilities
Facilities	Installations
Facilities	Application territoriale
Facilities	Les parties réaffirment leur volonté de protéger toute information classifiée communiquée dans le cadre de leur coopération.
Facilities	Article 52
Facilities	Facilités
All major government health facilities have separate facilities for women.	Tous les grands services publics de santé possèdent des équipements réservés aux femmes.
Standing facilities	Facilités permanentes
STANDING FACILITIES	LES FACILITÉS PERMANENTES
Standing facilities	Les facilités permanentes
STANDING FACILITIES	FACILITÉS PERMANENTES
CONVERSION FACILITIES	LES SYSTEMES DE CONVERSION
facilities Employment	Emploi 158 176
Strategic facilities	Installations stratégiques
Accommodation facilities	Infrastructures
Health facilities	Infrastructures sanitaires
Defining facilities	Définition des établissements
Specialized facilities	Institutions spécialisées
Archive facilities	Salles d'archives
New facilities	Nouvelles installations
refrigeration facilities	des installations de réfrigération
BY FACILITIES	PAR LES ÉTABLISSEMENTS DÉFINIS AU POINT F) DE L ARTICLE 1er
recycling facilities	les possibilités de recyclage
EU No national treatment and most favourable nation treatment obligations with respect to the provision of pilotage and berthing services (services auxiliary to maritime and inland waterways transport).	CY, FI, HR, MT, RO, SE et SI non consolidé.
New tertiary mental health facilities have been developed to replace outdated, institutional facilities with modern, home like facilities throughout the province.	De nouveaux établissements de santé mentale tertiaires ont été créés pour remplacer des établissements démodés par des installations modernes à l'atmosphère familiale un peu partout dans la province.
The Somali coastline is the longest in Africa and is littered with small ports and berthing places with virtually no control, and with complete disregard for international maritime regulations.	Le littoral somalien est le plus long d'Afrique. Il est parsemé de petits ports et de zones d'accostage, pratiquement incontrôlés, qui ne tiennent absolument pas compte de la réglementation maritime internationale.
Standing facilities 1.3.3 .	Les facilités permanentes 1.3.3 .
29 Conversion facilities .....	Annexe 3 Les systèmes de conversion Annexe 4 .....
Standing facilities 1.3.3 .	Facilités permanentes 1.3.3 .

Afficher cette page en français