Translation of "below the horizon" to French language:

Dictionary English-French

Below - translation :

Au dessous de

Below the horizon - translation :

L'horizon

Horizon - translation :

Horizon

Keywords : Au-dessous En-dessous Dessous Surface Horizon événements Au-delà Trou

Examples (External sources, not reviewed)

Requested Position Below Horizon	Position demandée au dessous de l' horizon
Initial Position is Below Horizon	Position initiale au dessous de l' horizon
The sun sank slowly below the horizon.	Le soleil disparut lentement sous l'horizon.
We saw the sun sink below the horizon.	Nous avons vu le soleil se coucher derrière l'horizon.
Toggle whether the region below the horizon is opaque.	Indique si la région se trouvant sous l'horizon doit être affichée opaque.
The requested position is below the horizon. Would you like to go there anyway?	La position demandée est au dessous de l'horizon. Voulez vous y aller malgré tout 160 ?
Displays the time at which the highlighted object sets below the horizon on the selected date.	Affiche l'heure à laquelle l'objet passe sous l'horizon la date sélectionnée.
The initial position is below the horizon. Would you like to reset to the default position?	La position demandée est au dessous de l'horizon. Voulez vous restaurer la position par défaut 160 ?
Furthermore, the atmosphere refracts light, so even when the upper limb of the Sun is 0.4 degrees below the horizon, its rays curve over the horizon to the ground.	De plus, l'atmosphère terrestre réfracte la lumière solaire même si son limbe est situé juste sous l'horizon, ses rayons peuvent quand même atteindre la surface terrestre.
The thing is the sun is not always available to you, because at sunset it disappears below the horizon.	Mais le soleil n'est pas toujours là pour vous, parce qu'au coucher du soleil, il disparait derrière l'horizon.
For the Roman Empire, the start of autumn was based upon the hour at which Vega set below the horizon.	Dans l'empire romain, le début de l'automne était basé sur l'heure à laquelle Vega disparaissait sous l'horizon.
No, because the new moon was barely two days old and was still lost below the horizon in the sun's rays.	Non, car la lune, ayant deux jours à peine, était encore perdue au dessous de l'horizon dans les rayons du soleil.
According to the convergence programme, the government debt to GDP ratio is expected to remain below 40 over the programme horizon.	D après le programme de convergence, le ratio dette publique PIB devrait rester inférieur à 40 au cours de la période couverte par le programme.
The panoramic image below shows a slightly rolling surface, littered with small rocks, with hills on the horizon up to away.	L'image panoramique ci dessous montre une surface légèrement ondulée, parsemée de petits rochers, avec des collines à l'horizon, à .
The last ranks of the herd were now passing over the rails, while the first had already disappeared below the southern horizon.	A ce moment, les derniers rangs du troupeau traversaient les rails, tandis que les premiers disparaissaient au dessous de l'horizon du sud.
Soon Keeling Island disappeared below the horizon, and our course was set to the northwest, toward the tip of the Indian peninsula.	Bientôt l'île Keeling disparut sous l'horizon, et la route fut donnée au nord ouest vers la pointe de la péninsule indienne.
The horizon.	L'horizon.
The Horizon	L' horizon
Horizon	Horizon
Over the Horizon	Au cours de l'Horizon
We regain access to the horizon. The horizon is very important. We don't have access to the horizon in our cities any more,	On retrouve un accès à l'horizon et l'horizon, c'est quelque chose de très important, on n'a plus accès à l'horizon dans nos villes, en se promenant au fond des rues, lt br gt on n'a plus cette valeur, ce point de repère. lt br gt Ici, en se promenant à cette hauteur là, on a une vision de la ville qui s'ouvre sur le ciel et sur quelque chose d'autre.
Their combination means that when the upper limb of Sun is on the visible horizon, its center is 50 minutes of arc below the geometric horizon, which is the intersection with the celestial sphere of a horizontal plane through the eye of the observer.	La combinaison des deux implique que le limbe supérieur du Soleil peut être aperçu alors que son centre est situé à 50 minutes d'arc sous l'horizon réel.
Horizon Zenith	Horizon Zénith
Draw horizon?	Dessiner l'horizon 160 ?
Creating horizon	Génération de l' horizonNortheast
Horizon 1	Horizon 1
Horizon 2	Horizon 2
Changes on the horizon	Changements à l'horizon
Squadron on the horizon!	L'escadre est en vue !
North of the Arctic Circle, the sun is above the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore visible at midnight) and below the horizon for 24 continuous hours at least once per year (and therefore not visible at noon).	Réciproquement, le Soleil reste en dessous de l'horizon pendant au moins vingt quatre heures consécutives une autre fois dans l'année.
the Horizon 2020 Framework Programme as part of the Horizon 2020 Framework Programme indirect actions.	programme cadre Horizon 2020 dans le cadre des actions indirectes au titre du programme cadre Horizon 2020 .
Sunset is distinct from dusk, which is the time at which the sky becomes completely dark, which occurs when the Sun is approximately eighteen degrees below the horizon.	Il en est de même pour le lever de Soleil qui est le moment où le Soleil apparaît à l'horizon, à l'est.
Any solutions on the horizon?	Des solutions à l'horizon ?
You don't see the horizon.	Vous ne voyez pas l'horizon.
being on the higher horizon,	alors qu'il se trouvait à l'horizon supérieur.
being on the higher horizon.	alors qu'il se trouvait à l'horizon supérieur.
The horizon seems extremely distant.	L'horizon parait excessivement reculé.
We look towards the horizon.	Nous fixons l'horizon.
Besmear the lost horizon. besmears.	Ils barbouillent l'horizon perdu ? J'ai bien dit barbouille .
emulate horizon coloring	Simule un horizon coloré
A NEW HORIZON	UN NOUVEL HORIZON
6.1 Horizon 2020	6.1 Horizon 2020
(dd) Southwest Horizon	Υπηρεσίες Ψυχικής Υγείας (Services de santé mentale)
(cc) Southwest Horizon	Lietuvos geologijos tarnyba (Service géologique lituanien)
2.4 The following three main pillars of Horizon 2020 comprise over 90 of the Horizon 2020 budget	2.4 Les trois principaux piliers du programme Horizon 2020 représentent plus de 90 de son budget et sont les suivants

Afficher cette page en français