Translation of "before the move" to French language:

Dictionary English-French

Before - translation :

Avant

Before the move - translation :

Avant le déménagement

Move - translation :

Bouge toi

Keywords : Avant Devant Déjà Soit Avant Déménager Bougez Déplacer Geste Mouvement

Examples (External sources, not reviewed)

Move before	Déplacer avant
Don't move before Tarzan gives the signal.	Pas un geste avant le signal de Tarzan !
I will move from here while before September.	Je proposerai d'ici peu avant septembre.
Didn't you ever see a lady move before?	Je déménage. Parfaitement !
His thoughts still move in the samecriminal channels as before.	Ses pensées évoluent dans le même contexte criminel qu'autrefois.
Before the agreements, this prosperous community showed no desire to move.	Avant la conclusion des accords, cette communauté prospère ne manifestait nul désir de partir.
The Rules say you move postponement before the vote on the matter.	Le règlement stipule que la demande de report est présentée avant le vote sur le rapport concerné.
Let me start with industrial policy before I move to entrepreneurship.	Si vous le permettez, je commencerai par la politique industrielle et je passerai ensuite à l esprit d entreprise.
They made the move in early 1989, a few months before I was born.	Ils ont déménagé début 1989, quelques mois avant ma naissance.
You should've said move before let go , if you are a princess.	Vous devriez dire laissez moi plutôt que lâchez moi , si vous êtes une princesse.
Their transfer is thought to be a preparatory move before their execution.	Leur transfert est considéré comme une mesure préludant à leur exécution.
Allow me to sum up before I move on to another area.	Permettez moi de résumer avant de passer à autre chose.
The blog opens the roulette section before its readers guess what will be the next move .	blog ouvre pour ses lecteurs une section roulette devinez la prochaine mesure .
move it in some way, so it looks the same as before you moved it?	Le bouger d'une certaine façon pour qu'il soit identique à ce qu'il était avant d'avoir été bougé ?
The series of reports we have before us this morning attempt to move things forward.	La série de rapports que nous avons sous les yeux ce matin tente de faire avancer les choses.
How long will it be before you and Olivia can move into the new house?	Dans combien de temps vous installerezvous dans votre maison ?
We will move all the nuclear waste out of Orchid Island before the end of 2002.	Nous retirerons tous les déchets qui y sont stockés d'ici à fin 2002.
Before I move away from the subject of solutions, let me say a word on resettlement.	Avant d apos abandonner le thème des solutions, permettez moi de dire quelques mots au sujet de la réinstallation.
It's not like you hear me before you see me move, everything is coherent.	Tout ça c'est cohérent.
Before we move on let's cover an important topic about canvas drawing, coordinate systems.	Avant d'aller plus loin, nous allons couvrir un sujet important sur le dessin du canvas les systèmes de coordonnées.
Chairman. Before you move on to SAFE TIR you were talking about bar codes.	Le Président Avant d'aborder le SAFE TIR, vous peliez de codes barres.
I guess I could still sell the cadavers if I can move them before the cops arrive.	Je pourrais même vendre les cadavres si j'arrive à les bouger avant que les flics arrivent.
It is important that the decisions to free capital move ments were taken before the Hanover Summit.	Que nous ayons pu prendre les décisions sur la libre circulation des capitaux avant même le sommet de Hanovre est important.
Before we decide to move totally to the right, we need to somehow ask the Syrian people how far they want their country to move away from socialism.	Avant de décider de virer complètement à droite, il nous faut d'une manière ou d'une autre demander au peuple syrien jusqu'à quel point il veut éloigner son pays du socialisme.
Move, move, move!	Dehors ! Dehors !
The technical work would thus be out of the way before we move on to the political work.	La partie technique du travail serait donc déjà accomplie avant même de traiter l'aspect politique.
14. Before I move away from the subject of solutions, let me say a word on resettlement.	14. Avant d apos abandonner le thème des solutions, permettez moi de dire quelques mots au sujet de la réinstallation.
The Interval slider controls how long kappname will show an image before it move to the next one.	la glissière intervalle qui permet de contrôler le temps entre deux images.
All this is necessary before moving on to the second phase of the liberalization of capital move ments.	Nous demandons par conséquent à l'Assemblée d'appuyer cette résolution.
Just before we move on there was a reference earlier to a European Parliament amendment.	Il y a des normes générales.
I believe the following issues must be addressed before the U.N. or the U.S. move forward with military action.	Ce n'est que le 23 novembre que les résultats furent certifiés.
We found a glitch in the program that will have to be dealt with before we move on.	Nous avons trouvé un pépin dans le programme qui devra être traité avant que nous puissions procéder.
The world will move on to the next crisis very soon, well before Haiti has even started to recover.	Très vite, une autre crise concentrera toute l attention du monde, bien avant que Haïti n ait entamé sa reprise.
Move forward to the next view of the document. This only works if you have already moved back before.	Se déplace vers la vue suivante du document. Ce n'est possible que si vous vous êtes déjà déplacé vers une vue précédente.
Why do Greece s creditors refuse to move on debt restructuring before any new loans are negotiated?	Ainsi, pourquoi les créanciers de la Grèce refusent ils de s orienter vers une restructuration de la dette avant que de nouveaux prêts ne soient négociés ?
But before we move on to this second phase, progress can be made in other areas.	Mais avant le passage à cette deuxième phase, d'autres progrès peuvent être réalisés.
Use Move Instant Replay or Move Replay Last Level to replay a level to a point just before you had trouble, then interrupt the replay and try some other approach.	Utilisez Déplacer Rejouer instantanément ou Déplacer Rejouer le dernier niveau pour rejouer le niveau juste au point où vous aviez des problèmes, arrêtez ensuite le revisionnage et essayez une autre approche.
Nothing needs to move out of the way before the train dispatches and after the train advances into the station.	La plateforme n a pas besoin de se baisser pour qu'un train puisse sortir de la gare.
Move it, move it, move it!	Bougez vous, bougez vous, bougez vous !
Move, move!	Allez allez!
Move move.	Déplacer.
Move, move!	on bouge!
Before we move on to the next screen, note that I can jog the machine axis without leaving the display	Avant de passer à l'écran suivant, notez que je peux faire du jogging l'axe de la machine sans quitter l'écran
The patient, who, only minutes before, could hardly move, can suddenly stand up, walk around, even does a dance.	On a le patient qui précédemment pouvait à peine se mouvoir qui d'un seul coup va se lever, se mettre à marcher, faire même un pas de danse.
And like a year before, various parties are supporting the move this time around under the pretext of security conditions.	Un an après, divers partis se disent en faveur d'une nouvelle prorogation en prétextant les tensions sécuritaires.

Afficher cette page en français