Translation of "beefsteak fungus" to French language:

Dictionary English-French

Beefsteak - translation :

Steak de bœuf

Beefsteak fungus - translation :

Champignon beefsteak

Fungus - translation :

Champignon

Keywords : Beefsteak Bifteck Beefsteak Fougueux Patch Champignon Champignons Mycose Moisissure Mycoses

Examples (External sources, not reviewed)

Beefsteak Mine.	La Mine Beefsteak.
A Beefsteak Mine...	Une mine de beefsteak !
This beefsteak smells good.	Ce bifteck sent bon.
It was a Beefsteak Mine.	C'était une mine de beefsteak.
This is my Beefsteak stock.	Ce sont mes titres de Beefsteak.
Last night we barbecued beefsteak and vegetables.	Hier soir, nous avons grillé des steak et des légumes sur le barbecue.
After beefsteak and porter, it says, Sleep!	Dors ! apres un bifteck et de la biere.
Some fungus, eh, doc?	Une tumeur ?
By the way, I hear the beefsteak pie is magnificent.	En passant, la tarte au boeuf est excellente.
This is extremely rare fungus.	C'est un champignon extrêmement rare.
Looks like it's all here, Mr. Skinner, including the Beefsteak Mine.	On dirait que tout est là, M. Skinner, y compris la Mine Beefsteak.
aspergillosis (a fungus related lung disease)	aspergillose (maladie pulmonaire due à un champignon),
What's that hairy fungus all over it?	Nous en sommes au dernier stade.
I thought that was fungus with buttons.	Je croyais que c'était des champignons avec des boutons.
There's a dreadful fungus that's moving through the world that's called the chytrid fungus, and it's nailing frogs all over the world.	Il y a un champignon épouvantable qui en quelque sorte se déplace à travers le monde qui s'appelle le champignon chytride, et il s'attaque aux grenouilles partout dans le monde.
Sordaria macrospora is a species of microscopic fungus.	Sordaria macrospora est une espèce de champignon ascomycète.
And feet in the water will develop fungus, infections,	Les pieds dans l'eau développent des champignons, des infections.
I tell you, we're moving towards a civilization of fungus!	On va vers une civilisation de la mycose ! C'est moi qui vous le dit.
Without ergosterol, the fungus is killed or prevented from spreading.	Sans ergostérol, le champignon est tué ou ne peut pas se reproduire.
Without ergosterol, the fungus is killed or prevented from spreading.	Son mécanisme d action consiste à empêcher la formation de l ergostérol, qui constitue un composant important de la membrane des cellules fongiques.
Without ergosterol, the fungus is killed or prevented from spreading.	L absence d ergostérol provoque la mort du champignon ou l empêche de se propager.
This is the nest of a South American fungus ant.	Voici la fourmilière de fourmis champignonnistes d'Amérique du Sud.
Artefacts (Disinfestation of Serpula lacrimans dry rot fungus in churches)	Objets (désinfestation de Serpula lacrimans, ou mérule, dans les églises)
I read the prescription. It ran 1 lb. beefsteak, with 1 pt. bitter beer every 6 hours.	Voici ce qu elle prescrivait Une livre de bifteck, plus une pinte de biere brune toutes les six heures.
Previously one could be punished at the stake, now punishment would mean a steak, a British beefsteak.	Avant on recevait des coups de nerfs de buf, maintenant on pourrait être sanctionné à coup de steak britannique.
I have 5,000 shares of the Beefsteak Mines that I want to turn over to your bank.	Oh, oui. J'ai 5000 actions des Mines Beefsteak à Leapfrog, au Nevada... que je veux remettre à votre banque.
He has 5,000 shares in the Beefsteak Mine, and you can buy them for a handful of hay.	Il possède 5000 actions de la Mine Beefsteak... et on peut les acheter pour une poignée de figues.
They wear them out with cellulase, which is produced by a fungus.	On les use avec une cellulase produite par un champignon.
That fungus has a gene which has been transferred to a bacterium.	la cellulase le dégrade. Et ce champigon a un gène et ce gène a été transféré à une bactérie.
It is derived from a compound produced by certain types of fungus.	Elle est dérivée d un composé produit par certains types de champignons.
ECALTA is used to treat invasive candidiasis (a type of fungal infection caused by a yeast like fungus called Candida sp.). Invasive means that the fungus has spread into the blood.	ECALTA est utilisé dans le traitement des candidoses invasives (type d infection fongique causée par un champignon de type levure appelé Candida sp.). Invasives signifie que le champignon est passé dans le sang.
The Réseau Biloba blog expounds on the numerous virtues attributed to this fungus	Réseau Biloba donne un bon exemple des innombrables vertus prêtées à ce champignon
A fungus sprouting out from the dead caterpillar s head shoots above the soil.	Le champignon traverse alors la tête de la chenille et sort du sol.
This finding represents the earliest published scientific record of a fungus from China.	Cette description représente la plus ancienne publication scientifique d'un champignon de Chine.
It is possible for the fungus to spread to other tissues and organs.	Le champignon est capable de se propager à d'autres tissus et organes.
This disease is caused by infection with a common fungus (yeast) called Candida.	La maladie est due à une infection par un type courant de champignon (levure), appelé Candida.
We think that's probably what got this frog, and humans are spreading this fungus.	Nous pensons qu'il est probable que cette grenouille et les humains propagent ce champignon.
An intact cell wall is necessary for the fungus to continue living and growing.	Une paroi cellulaire intacte est nécessaire à la vie et à la croissance du champignon.
Harris had the beefsteak pie between his knees, and was carving it, and George and I were waiting with our plates ready.	Harris tenait entre ses genoux le pâté de viande pour le découper, et George et moi attendions avec nos assiettes.
The killer fungus, called Ug99, causes stem rust disease, which can destroy entire wheat fields.	Le champignon tueur au cœur du problème, connu comme Ug99, provoque une maladie appelée rouille noire, capable de détruire des champs entiers.
The Armillaria is actually a predatory fungus, killing certain species of trees in the forest.	L'armillaire est un champignon prédateur qui tue certaines espèces d'arbres dans la forêt.
In return, the plant provides the fungus with metabolic energy in the form of photosynthetic products.	En échange, la plante fournit le champignon en énergie métabolique provenant de laphotosynthèse.
Lactifluus volemus, formerly known as Lactarius volemus, is a species of fungus in the family Russulaceae.	Le Lactaire à lait abondant ( Lactarius volemus ) est une espèce de champignon de la famille des Russulaceae.
Mycamine causes defects in the fungal cell wall, making the fungus unable to live and grow.	Mycamine provoque des altérations de la paroi cellulaire fongique, ce qui empêche le champignon de vivre et de croître.
Yeast is a fungus that feeds on the sugar in the flour to grow the bread.	La levure est un champignon qui se nourrit du sucre contenu dans la farine pour faire gonfler le pain.

Afficher cette page en français