Translation of "become eligible for" to French language:

Dictionary English-French

Become - translation :

Devenir

Become eligible for - translation :

Devenir admissible à

Eligible - translation :

éligible

Keywords : Deviendra Devenus Deviennent Deviens Devenue éligible Admissible Célibataires Conditionnelle Célibataire

Examples (External sources, not reviewed)

EIB to become an eligible Eurosystem counterparty	La BEI va devenir contrepartie éligible aux opérations de politique monétaire de l' Eurosystème
At the time of writing Croatia has become eligible for Tempus funding.	Au moment où nous écrivons, la Croatie est devenue eligible pour un financement Tempus.
( c ) how currencies other than the euro become eligible for use in T2S	c ) la façon dont les devises autres que l' euro sont admises pour leur utilisation dans T2S
Residential customers will become eligible on 1 July 2007.	Les clients résidentiels deviendront éligibles le 1er juillet 2007.
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004)	Prime de connaissances linguistiques ces fonctionnaires n'y ont pas droit.
Secondary dependant 1 307 (for staff who become eligible on or after 1 June 2004)	Personne non directement à charge 1 307 (agents remplissant les conditions requises à compter du 1er juin 2004 ou d'une date ultérieure)
Links become eligible for Eurosystem credit operations if they fulfil the Eurosystem 's nine user standards .	Les liens deviennent éligibles au concours de l' Eurosystème s' ils satisfont les neuf normes d' utilisation de l' Eurosystème 15 .
Residential customers will become eligible on 1 July 2007 at the latest.	Les clients résidentiels deviendront des clients éligibles le 1er juillet 2007 au plus tard.
adopting a fully bottom up approach so innovative projects that cut across sectors technologies become eligible for support	d adopter une approche ascendante intégrale, afin que les projets novateurs qui dépassent les frontières sectorielles technologiques deviennent admissibles au bénéfice de l aide
Additionally, national and regional projects, submitted by the relevant authority, will become eligible.	En outre, les projets nationaux et régionaux, soumis par l'autorité compétente, deviendront éligibles.
It will become even more important in the context of enlargement (from 2004, all the candidate countries should become eligible).	Son importance grandira encore dans le cadre de l'élargissement (tous les pays candidats deviendront en principe éligibles à partir de 2004).
), which will become eligible for Community funding only from 1 May 2004, in accordance with Article 2 of this Protocol.	mai 2004, conformément à l'article 2 du présent protocole.
OIOS therefore suggests that both distance learning and e learning, alternative approaches offered by many universities, become eligible for reimbursement.	Le Bureau suggère que les frais d'enseignement à distance, formule qui est maintenant proposée par de nombreuses universités, soient désormais inclus parmi ceux qui sont remboursables au titre de l'indemnité pour frais d'études.
Only a Canadian citizen that is resident in the Province is eligible to become a notary public for the Province.	Loi fédérale sur les masseurs médicaux et les masseurs kinésithérapeutes, BGBl.
Links become eligible for Eurosystem credit operations if they fulfil the Eurosystem 's user standards ( see Section 4 of Chapter 4 ) .	Les liens deviennent éligibles aux concours de l' Eurosystème s' ils satisfont les normes d' utilisation de l' Eurosystème ( cf. la section 4 du chapitre 4 ) .
Until the end of this year 260 families will become eligible to the social benefits.	Avant la fin de l année encore 260 vont recevoir leurs allocations sociales.
Eligible for what?	À quel titre ?
Links only become eligible for Eurosystem credit operations if they meet the Eurosystem 's user standards ( see Section 4 of Chapter 3 ) .	Les liens ne deviennent éligibles aux concours de l' Eurosystème que s' ils satisfont les normes d' utilisation de l' Eurosystème ( cf. la section 4 du chapitre 3 ) .
The debt instruments that have become eligible as a result of this change are now included in the list of eligible assets published on the ECB s website.	Les titres de créance qui sont devenus éligibles à la suite de cette modification sont désormais inclus dans la liste des actifs éligibles publiée sur le site internet de la BCE.
Eligible activities for visits	Activités éligibles dans le cadre des visites
Cheeses eligible for aid	Fromages éligibles à l aide
Quantities eligible for aid	Quantités éligibles à l aide
Quantities eligible for intervention	Quantités éligibles à l intervention
The European Investment Bank ( EIB ) will become an eligible counterparty in the Eurosystem 's monetary policy operations .	La Banque européenne d' investissement ( BEI ) deviendra une contrepartie éligible aux opérations de politique monétaire de l' Eurosystème .
Who is eligible for funding ?	Conditions requises pour bénéficier d rsquo un soutien financier
Still I'm eligible for disabilities	Je suis un rebel mais je suis également un militant
a Eligible for merit awards.	a Bénéficiaires des primes de mérite.
Activities eligible for Community financing	Activités admissibles au bénéfice d un financement communautaire
Activities eligible for financing include	Les actions suivantes sont éligibles
6.3 Eligible activities for visits	6.3 Activités éligibles dans le cadre des visites
Areas eligible for goat premium	Zones admissibles au bénéfice de la prime caprine
Expenditure eligible for training aid	Dépenses éligibles au bénéfice d'aides à la formation
I sincerely hope that the Commission will correct this so that at least Wales will become eligible for monies from the Social and Regional Funds.	Si nous voulons nous débarasser des contingents bilatéraux, il faudra qu'ils disparaissent progressivement au cours des cinq prochaines années.
This account can be used for all eligible assets held in Euroclear , i.e. including eligible assets transferred to Euroclear through eligible links .	Ce compte peut être utilisé pour tous les actifs éligibles détenus dans Euroclear , c' est à dire y compris les actifs éligibles transférés à Euroclear via des liens éligibles .
It could have included all short, medium and longterm securities denominated in ECU in the category of transactions to become eligible for unrestricted and unconditional liberalization.	Elle aurait pu faire glisser dans la catégorie des opérations désormais libéralisables sans aucune contrainte et sans aucune condition tous les titres libellés en Ecus, à court, à moyen et à long terme.
Measures eligible for co financing 2	Mesures éligibles à un cofinancement 2
Expenditure eligible for regional investment aid	Dépenses éligibles au bénéfice d'aides régionales à l'investissement
Measures eligible for co financing (a)	Mesures éligibles pour un cofinancement (a)
elements eligible for the solvency margin,	des éléments pouvant entrer dans la composition de la marge de solvabilité,
Expenditure eligible for Community financial support	Dépenses éligibles au concours financier de la Communauté
Measures eligible for co financing 2	Mesures éligibles pour un cofinancement 2
Measures eligible for co financing (b)	Mesures éligibles pour un cofinancement (b)
Since 1 July 2004, all non residential customers have become eligible customers free to choose their supplier under Hungarian law.	Depuis le 1er juillet 2004, l'ensemble des clients non résidentiels sont devenus des clients éligibles, libres de choisir leur fournisseur, conformément à la législation hongroise.
They are, therefore, eligible for investment aid at the basic rate of 40 of eligible costs .	Ces investissements peuvent par conséquent bénéficier d aides à l investissement selon une intensité de base égale à 40 des coûts admissibles .
The Ombudsman shall be eligible for reappointment .	Article 271 Les dépenses inscrites au budget sont autorisées pour la durée d' un exercice budgétaire , sauf dispositions contraires du règlement pris en exécution de l' article 279 .

Afficher cette page en français