Translation of "basic user level" to French language:

Dictionary English-French

Basic - translation :

De base

Basic user level - translation :

Niveau de l'utilisateur de base

Level - translation :

Niveau

User - translation :

Utilisateur

Keywords : Basique Principes Bases Base Simple Niveau Supérieur Taux Haut Utilisateur Consommateur Pseudo Droguée Drogué

Examples (External sources, not reviewed)

The driver also acts as a first level mechanic handling all basic user level maintenance on the vehicle fleet.	Le chauffeur doit également assurer l'entretien de base de la flotte des véhicules.
generic user level messages	messages utilisateurs générique
High level of user satisfaction	Haut degré de satisfaction des utilisateurs
At its most basic level, MPEG 21 provides a framework in which one user interacts with another one, and the object of that interaction is a Digital Item.	La brique de base proposée par MPEG 21 est le (DI) qui est un objet structuré avec une représentation standardisée.
Top level window and basic program management	Gestion du programme principal et de la fenêtre principale.
The author calls this level of freedom User Controlled Technology .	L'auteur appelle ce niveau de liberté technologie contrôlée par l'utilisateur .
Basic elements that build up a graphical user interface buttons, scrollbars, menus, tabs, etc	Élément simple qui construit une interface graphique 160 boutons, barres de défilement, menus, onglets, etc
(a) Human rights at the basic school level	a) Les droits de l apos homme au premier degré de l apos école de base
I wonder if there exists a level that's lower than user ?	Je me demande s'il existe un niveau plus bas qu' utilisateur .
So I work on trying to understand how the universe works at the very basic level, the most basic level we can find.	Je travaille à essayer de comprendre comment l'univers fonctionne au niveau très basique, au niveau le plus élémentaire qu'on puisse trouver.
Townships (), formally township level divisions (), are the basic level (fourth level administrative units) of political divisions in China.	Les cantons () sont une division administrative en République populaire de Chine et République de Chine (Taïwan).
This year, Wikipedia in Spanish reached one million articles and released a basic user guide in Guaraní.	Au cours de cette année, Wikipedia en espagnol a atteint le million d'articles et a publié un guide utilisateur de base en guarani.
The full implementation of basic skills occurs at this level.	C'est à ce niveau que les compétences de base sont pleinement acquises.
RTL design This step converts the user specification (what the user wants the chip to do) into a register transfer level (RTL) description.	Description RTL (RTL design) Une fois l'architecture validée, le circuit est modélisé au niveau Transfert de registres (Register Transfer Level).
Portugal's strategy, released in May 1999, upholds the human dignity of the drug user as its basic principle.	Nouvelles publications vernement en 1998, met en avant les aspects de santé et de société du problème.
(e) Providing a high level of systems support and end user help desk services	e) Fournir un appui aux systèmes et des services d'aide importants aux utilisateurs finaux
Achieve a high level of safety in tunnels, notably through standards and user information.	Procurer un niveau élevé de sécurité dans les tunnels, via notamment les normes et l information aux usagers.
A plugin to support basic project management on a filesystem level	Un module externe pour prendre en charge la gestion de projets de base sur un niveau de système de fichiers
At the most basic level, we remember when we pay attention.	Au niveau le plus basique, nous nous souvenons quand nous faisons attention.
Download.ject in the example above) has the same level of access as the user, something that has particular relevance when that user is an Administrator.	Download.ject in the example above) has the same level of access as the user, something that has particular relevance when that user is an Administrator.
A report on the user needs at international organisations level was produced in May 2001.	Un rapport sur les besoins des utilisateurs au niveau des organisations internationales a été rédigé en mai 2001.
It has taken steps to train six full basic level classes simultaneously.	Elle s apos est organisée pour former simultanément six promotions d apos aspirants agents de base.
It is a minimum level of government payments, known as guaranteed basic income.	Il s'agit d'un soutien minimal un revenu de base garanti.
(c) National level expenditure weights will be furnished for the 155 basic headings	c) La pondération des dépenses au niveau national doit être fournie pour les 155 rubriques de base
At present, six classes at the basic level have graduated from the Academy.	A ce jour, six promotions scolaires du niveau élémentaire sont sorties de l apos Académie.
The Academy currently houses five full basic level classes (about 1,800 trainees), one executive level class (78 trainees) and one senior level class (34 trainees).	A l apos heure actuelle, l apos Académie accueille cinq promotions d apos aspirants agents de base (environ 1 800 élèves), une promotion de candidats à des postes de cadre moyen (78 élèves) et une promotion de candidats à des postes de cadre supérieur (34 élèves).
to provide a high level of control for user package leaflets, specimens of packaging and mock ups	assurer un niveau de contrôle élevé des notices destinées aux patients, des échantillons d'emballage et des maquettes
A part of their implementation, the Copernicus services are to carry out user satisfaction surveys which will in particular help to adapt to user needs at the working level.	Afin de répondre à ces besoins, les services Copernicus mèneront notamment des enquêtes de satisfaction qui contribueront à une meilleure adaptation aux besoins des utilisateurs au niveau opérationnel.
For example, data variability at the basic heading level may be too great for PPPs at that level to be published.	Par exemple, la dispersion des données au niveau des rubriques de base sera peut être trop grande pour que les parités de pouvoir d'achat soient publiées à ce niveau.
On the one hand, it reduces your shadow, ensuring a basic level of protection.	D'un côté, il réduit votre ombre en assurant un niveau de protection de base.
A few comments refer to the establishment of common basic standards at Community level.	Certains répondants proposent de fixer des normes de base communes au niveau communautaire.
Thirdly, all sales by the Community industry were at end user level, whereas many import transactions were at the level of traders which had additional costs.	Troisièmement, toutes les ventes de l'industrie communautaire étaient effectuées au niveau de l'utilisateur final tandis que de nombreuses transactions d'importation l étaient au niveau des négociants qui supportaient des frais supplémentaires.
The legislator could also have chosen to levy the tax directly at the level of the end user.	Le législateur aurait aussi pu opter pour une perception directe de la taxe au niveau du consommateur final.
Settings Current User Default User	Configuration Utilisateur actuel Utilisateur par défaut
Alternatively, a Visual Basic component can have no user interface, and instead provide ActiveX objects to other programs via Component Object Model (COM).	Un composant Visual Basic peut aussi ne pas avoir d interface utilisateur et fournir à la place des objets ActiveX aux autres programmes, au travers du (COM).
So, it's divided esentially into, at its most basic level, into public and private space.	Elle est principalement et avant tout divisée en espace public et privé de manière élémentaire.
The interior noise level of passenger vehicles is not considered to be a basic parameter.	Le niveau de bruit à l'intérieur des voitures de voyageurs n'est pas considéré comme étant un paramètre fondamental.
In the most basic form, the pinyin method allows a user to input Chinese characters by entering the pinyin of a Chinese character and then presenting the user with a list of possible characters with that pronunciation.	Dans ses modalités de base, la méthode pinyin permet à un utilisateur de produire des caractères chinois en entrant le texte pinyin correspondant à ce caractère chinois (avec ou sans signe d'intonation, selon le système).
In 2001, some 21,000 people were trained at basic level vocational establishments, 4,300 at the secondary level, and 16,600 at higher educational institutions.	En 2001, quelque 21 000 élèves ont reçu une formation dans les établissements professionnels primaires, 4 300 dans les établissements secondaires et 16 600 dans les établissements d'enseignement supérieur.
The user can then embed it onto an animation so as to achieve a much higher level of personalization.	La personnalisation peut être de plusieurs niveaux vis à vis des médias.
An interim evaluation7 based on user feedback has confirmed the basic soundness of the technological choices and the processes for assembling disparate data sets.	Une évaluation intermédiaire7, fondée sur les informations communiquées par les utilisateurs, a confirmé le bien fondé des choix technologiques et des procédés de compilation des ensembles de données disparates.
34. The National Public Security Academy began its educational operations in September 1992. During its first two years, the Academy was to produce 5,700 graduates at the basic level and 240 graduates at the executive and senior level after one year it had produced 1,500 at the basic level and 120 at the higher level.	34. L apos Ecole nationale de la sécurité publique a commencé ses activités de formation en septembre 1992 et a délivré un an plus tard leur diplôme à 1 500 élèves sur les 5 700 aspirants agents de base et à 120 des 240 candidats à des postes de cadre moyen et supérieur qui seront formés pendant les deux premières années.
On the most basic level, it will almost certainly require security guarantees for the Tigers leaders.	Pour commencer, il va certainement falloir fournir des garanties de sécurité aux chefs du LTTE.
For the first time, support for basic research is being made possible on the EU level.	Pour la première fois, le soutien à la recherche fondamentale est rendu possible à l échelon européen.
A scheme must be developed at European level laying down basic standards for migrant worker housing.	Il y a lieu d'élaborer, au niveau européen, un cadre fixant des normes minimales dans ce domaine.

Afficher cette page en français