Translation of "banking revenues" to French language:
Dictionary English-French
Banking - translation : Banking revenues - translation : Revenues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Revenues | Revenus |
| Revenues | (39 65) 994 33 65 |
| Revenues | Recettes |
| Missing revenues | Pertes de recettes |
| In terms of overseas revenues and regional breakdown of these revenues. | 8 D'après les revenus encaissés à l'étranger et la ventilation régionale de ces revenus. |
| Accrual of revenues | Rattachement des produits |
| State Revenues Act. | Loiloi sur les recettes de l'État. |
| Municipal Revenues Act. | Loiloi sur les recettes municipales. |
| Revenues obtained from the illegal charcoal exports and port revenues in Kismaayo are considerable. | Les recettes générées par ces activités sont considérables. |
| Added to the effect of abolition on national revenues is that on Community revenues. | Aux conséquences de l'aboUtion sur les recettes nationales s'ajoutent les effets qu'eUe aura sur les recettes communautaires. |
| Furthermore, the study of BdB compares gross revenues whereas net revenues should be compared. | Par ailleurs, l'expertise du Bundesverband deutscher Banken s'appuie sur des revenus bruts, alors qu'un calcul juste nécessiterait de comparer des revenus nets. |
| Other terms include parallel banking, underground banking and ethnic banking. | On parle également d'opérations bancaires parallèles, de systèmes bancaires souterrains et de banques ethniques. |
| Tariff structure and revenues | Structure tarifaire et recettes |
| Trading of Government revenues | Transactions impliquant des recettes publiques |
| Misappropriation of Government revenues | Détournement de recettes publiques |
| 1 revenues costs subsidy. | 1 revenus coûts subventions. |
| Your revenues were suspended. | Vos crédits ont été coupés. |
| 80 of state revenues come from oil but those revenues are not produced by us. | 80 des revenus proviennent du pétrole mais nous ne les créons pas. |
| Amongst the revenues which he has collected are a small proportion of European Community revenues. | Cette fois cependant, la commission du contrôle |
| A recent study conducted by a large global banking group showed that the OTC reforms to be adopted in Europe and the US will cut revenues by at least fifteen billion dollars. | D'après une récente étude réalisée par un grand groupe bancaire mondial, les réformes qui seront adoptées par l'Europe et les États Unis sur ces marchés de gré à gré entraîneront une diminution des recettes d'un montant avoisinant au moins les 15 milliards de dollars. |
| Oil revenues (billions of dollars) | Recettes pétrolières (en milliards de dollars) |
| That's seven percent of revenues. | C'est 7 des revenus. |
| Increased production and oil revenues | L'augmentation de la production et des recettes pétrolières |
| (m) Financial revenues from auctioning | Recettes tirées de la mise aux enchères |
| Total licences revenues worldwide 2002 | Chiffre d'affaires total sur les licences LAE en 2002 à l'échelle mondiale |
| Banking sector and non banking financial institutions | CY une participation non communautaire allant jusqu'à 49 pour cent est autorisée. |
| In principle , interchange flows should be neutral for the banking sector , but they are too often seen as a source of guaranteed revenues for the banks participating in the scheme ( especially issuers , of course ) . | En principe , les flux interbancaires seraient neutres pour le secteur bancaire , mais ils sont trop souvent considérés comme une source de revenus garantis pour les banques participant au système ( les banques émettrices en particulier , bien sûr ) . |
| These revenues cover recurrent local costs. | Ces recettes couvrent les dépenses locales renouvelables. |
| (2) Creation of sources of revenues | 2) Création de sources de revenus |
| (c) any other related revenues generated. | c) Tout autre revenu pertinent généré. |
| (d) any other related revenues generated. | d) Tout autre revenu pertinent généré. |
| (Change in annual tax revenues annually | (évolution des recettes fiscales annuelles) |
| (d) any other contributions and revenues. | (d) toute autre contribution ou recette. |
| (j) any other contributions and revenues. | (d) toute autre contribution ou recette. |
| 6.2 The amount of public revenues | 6.2 Le montant des recettes fiscales |
| Annual lost revenues in tobacco industry | Baisse du chiffre d affaires annuel de l industrie du tabac |
| The Agency s revenues shall consist of | Les recettes de l agence proviennent |
| Banking | Activités bancaires |
| 'Committee of European Banking Supervisors' with 'European Banking Authority' | Comité européen des contrôleurs bancaires est remplacé par Autorité bancaire européenne |
| Less employment, lower national insurance revenues, lower tax revenues and, at the same time, increased social and public sector spending. | Baisse de l'emploi, baisse des recettes des caisses d'assurance, baisse des recettes de la fiscalité et, dans le même temps, augmentation des dépenses sociales et publiques. |
| But in a downturn tax revenues fall. | Mais en période de baisse économique, les recettes fiscales chutent. |
| They sell off the revenues from tobacco. | Ils bradent les revenus de l'industrie du tabac. |
| Tax revenues fell and social expenditures rose. | Les recettes fiscales ont chuté et les dépenses sociales ont augmenté. |
| Revenues derived from Palestine refugees apos properties | Revenus provenant de biens appartenant à des réfugiés de Palestine |
| Taxes, revenues, uncollectible taxes and tax credits | Les impôts, recettes et taxes non recouvrables, ou encore les crédits d'impôt. |
Related searches : Oil Revenues - Revenues Generated - Own Revenues - Distribution Revenues - All Revenues - Uncollected Revenues - Reduced Revenues - Revenues Recognition - Relevant Revenues - Carbon Revenues - Revenues Rose - Large Revenues
