Translation of "bad role model" to French language:

Dictionary English-French

Bad role model - translation :

Mauvais modèle

Model - translation :

Maquette

Role - translation :

Rôle

Keywords : Mannequin Maquette Model Modèles Rôle Principal Joué Joue Quel

Examples (External sources, not reviewed)

In a 1991 interview, Bill Cosby described Bart as a bad role model for children, calling him angry, confused, frustrated.	Dans une interview de 1991, Bill Cosby a décrit Bart comme un mauvais modèle pour les enfants, le qualifiant de colérique, confus et frustré .
A global role model	Un modèle mondial
Tom was my role model.	Tom était mon modèle.
I feel I'm a role model.	Je sens que je suis un modèle pour eux.
We must be a role model.	Nous devons être un exemple.
In the bad bank model, the government may overpay for the bad assets, whose true value is uncertain.	Avec celle de la mauvaise banque , le gouvernement risque de trop payer pour des actifs toxiques dont la valeur est incertaine.
In the bad bank model, the government may overpay for the bad assets, whose true value is uncertain.	Avec celle de la mauvaise banque , le gouvernement risque de trop payer pour des actifs toxiques dont la valeur est incertaine.
Stalin is yet another cherished role model.	Staline représente un autre modèle fondamental.
The example, the role model, is there.	L'exemple, le modèle est là.
When did Saudi Arabia become your role model?	Depuis quand l'Arabie saoudite est elle devenue votre modèle ?
Twitter user Bengalithings deemed Meena a role model	Bengalithings déclare sur Tweeter que Meena a un rôle modèle
The new role model, fuck this Zoolander shit	Vous allez tous apprendre quelque chose aujourd'hui
And I am a role model in Yemen.	Je suis un modèle au Yémen.
the United States, cannot be in any way a leader of the West, cannot be an example and a model for anyone, except a bad example and a bad model for all.	Un état qui maintient, qui soumet quiconque à la peine de mort, peine d'autant plus horrible qu'elle est appliquée à des mineurs, à des arriérés mentaux et presque toujours à des noirs, comme c'est le cas aux Etats Unis, ne peut en aucun cas se prendre pour le leader du monde occidental, ne peut servir d'exemple ni de modèle à personne il n'est qu'un mauvais exemple et un mauvais modèle pour tout le monde.
It's nice to be a role model for others.	C'est sympa d'être un modèle pour les autres.
My god, what a role model for young people.	Mon dieu, quel modèle pour les jeunes.
Kenya During severe drought, a role model emerges Global Voices	Kenya Les ravages de la sècheresse font émerger l'importance de l'exemple
He has become a role model for his younger stepbrother.	Il est devenu un modèle pour son demi frère cadet.
She said, You're like the worst vulnerability role model ever.	Elle dit, Tu es le pire exemple de vulnérabilité qu'il existe.
I beleive it's a role model, in a certain way.	C'est exemplaire, hein, je trouve d'une certaine façon.
Egypt When did Saudi Arabia become Switzerland's role model? Global Voices	Égypte Depuis quand l'Arabie saoudite est elle devenue un exemple pour la Suisse?
I MEAN, MY GOD, WHAT A ROLE MODEL FOR YOUNG PEOPLE.	Quel modèle pour la jeunesse !
SMW You can now walk the street and see a role model.	Maintenant, on peut marcher dans la rue et voir un rôle modèle.
Who do you think we should look at as our role model?	A votre avis, qui devrions nous prendre pour modèle?
Through their behavior, teachers are an important role model for young people.	À travers leur comportement, les enseignants peuvent être un modèle important pour les jeunes.
In the bad bank model, the government has the additional problem of managing all the bad assets that it purchased a task for which it lacks expertise.	Dans la méthode de mauvaise banque s ajoute aux problèmes du gouvernement celui de gérer l ensemble de ses nouveaux actifs toxiques tâche pour laquelle il n est pas compétent.
In the bad bank model, the government has the additional problem of managing all the bad assets that it purchased a task for which it lacks expertise.	Dans la méthode de mauvaise banque s ajoute aux problèmes du gouvernement celui de gérer l ensemble de ses nouveaux actifs toxiques tâche pour laquelle il n est pas compétent.
No. Who do you think we should look at as our role model?	Non. A votre avis, qui devrions nous prendre pour modèle?
It is therefore a responsibility of public figures to behave as role model.	C'est aux personnes publiques de bien se tenir.
But then she was beheaded, so never mind her as a role model.	Mais ensuite elle a été décapité, alors oublions là comme modèle de rôle.
Singapore should continue to be a role model for China, despite its smaller size.	Singapour devrait continuer de constituer un modèle pour la Chine, en dépit de sa taille plus réduite.
guinaigu wished that Hong Kong will be a role model for democracy in China	guinaigu souhaite que Hong Kong soit un modèle à suivre pour la démocratie en Chine
You are a true Timorese hero and a role model for the next generation!	Tu es un véritable héros timorais et un modèle pour les futures générations!
He's on bad terms with his Representative, so he even asked me (for this role).	alors il m'a demandé le rôle.
Large financial intermediaries endanger the entire financial system when they use the wrong risk model and make bad decisions.	Les grosses firmes financières qui servent d'intermédiaire mettent en danger tout le système financier quand elles font une mauvaise analyse des risques et prennent une mauvaise décision.
He likes to proclaim, I'm only a football player. I'm no role model for anyone.	Il se plaît à déclarer Je ne suis qu'un joueur de foot, je ne suis pas un exemple à suivre .
Mazen Dana became my role model and my inspiration to become a journalist one day.	Mazen Dana était mon modèle et mon inspiration pour devenir journaliste.
Dumortier hoped to create a botanic garden whose role model was the Royal Kew Gardens.	Dumortier voulait créer un jardin botanique sur le modèle des Jardins botaniques royaux de Kew.
Randy, you have been and you will continue to be a role model for us.	Randy, tu as été et continue à être un modèle pour nous.
Côte d' Ivoire could become a role model and take the lead in the region.	La Côte d' Ivoire peut servir d' exemple et jouer un rôle de pionnier régional.
In short, it has become a global brand and a role model for other Arab media.	En bref, elle est devenue mondialement connue et un modèle pour les autres médias arabes.
And can it be a role model for others?to be attended by (to be confirmed)	avec la participation de (à confirmer)
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).	Les mauvaises femmes aux mauvais hommes , et les mauvais hommes aux mauvaises femmes . De même, les bonnes femmes aux bons hommes , et les bons hommes aux bonnes femmes .
Aboosh brings to light the kind of role model Reema is, particularly for young women of Jordan	Aboosh met en lumière le rôle de modèle que Reema a joué, particulièrement auprès des jeunes femmes jordaniennes.
A person who devoted his life to making money was not regarded as a good role model.	Une personne qui consacrait son existence à faire de l argent n était pas considérée comme un bon modèle à suivre.

Afficher cette page en français