Susciter la prise de conscience et l'intérêt et faciliter la compréhension

actions destinées à faire mieux connaître et mieux comprendre les questions de handicap

promeut une plus grande compréhension entre les Etats partenaires et sensibilise leurs opinions publiques ques

On ne peut donc comprendre ce phénomène sans reconnaître les processus sociaux qui l'ont engendré et se démarquer des interprétations qui font du conflit avec la loi un fait individuel et isolé.

Il est aussi impliqué dans l interaction sociale, le fait de comprendre les autres, et la conscience de soi.

Tout PVD ayant signé la Convention pouvait devenir investisseur pionnier s'il avait investi dans l'étude des nodules 30 millions de dollars avant le 1.1.85.

d) Sensibilisation accrue à tous les droits de l'homme et meilleure connaissance et compréhension de ces droits, y compris le droit au développement

c) Sensibilisation du public et connaissance et compréhension accrues de tous les droits de l'homme, y compris le droit au développement.

b) Sensibilisation accrue aux problèmes de développement de l'Afrique et meilleure compréhension de ces problèmes, y compris de ceux liés aux situations d'après conflit

d) Sensibilisation accrue à tous les droits de l'homme et meilleure connaissance et compréhension de ces droits, y compris le droit au développement

c) Sensibilisation du public et connaissance et compréhension accrues de tous les droits de l'homme, y compris le droit au développement.

La connaissance et la compréhension de la RSE , dans le respect des valeurs de l Union et de normes reconnues à l échelle internationale.

une enquête spécifique sur la sensibilisation et la familiarisation des consommateurs à l'égard du système de production biologique de l'Union et sur la confiance accordée par les consommateurs à ce système.

d) Meilleures connaissance et compréhension de l apos interaction du commerce, du développement et de l apos environnement par. 2.22 b)

a) Faire connaître et comprendre la Convention relative aux droits de l apos enfant au Myanmar

Le programme consacré à la protection des enfants permettra de développer dans le pays la conscience, la compréhension et les moyens voulus pour protéger les enfants vulnérables.

Encourage les autorités nationales pertinentes à faire mieux connaître, comprendre et respecter les défenseurs des droits de l'homme au moyen de programmes éducatifs

Mais la plupart des sociétés asiatiques ne sont guère sensibles à ces notions et les comprennent encore moins.

1.83 Faire, auprès des enseignants et des élèves et étudiants, œuvre d'information et de sensibilisation en ce qui concerne les droits de l'homme, le règlement des différends et la tolérance.

Enfin, il faut accorder davantage d'attention à la mobilisation des jeunes au niveau mondial et à leur compréhension des problèmes mondiaux.

3.8.1 Il y a lieu de conférer une priorité maximale aux actions de formation et d'information afin d'améliorer les connaissances et la sensibilisation des consommateurs, en commençant par la législation en vigueur.

a) Favoriser une meilleure prise de conscience et une compréhension commune des questions relatives à l'administration publique parmi les États Membres et encourager ceux ci à adopter des politiques novatrices en la matière

6.2 Le rapport fait par ailleurs état des vastes mesures prises pour mieux sensibiliser la société au problème de la violence à l'égard des femmes.

e) Sensibiliser les hommes et les garçons et leur faire comprendre qu'il est de leur responsabilité de se préoccuper de l'état de santé des femmes, et notamment la santé en matière de procréation

Il y a parmi le grand public un manque de compréhension et de sensibilisation au sujet des possibilités offertes par la biomasse, la chaleur et les biocarburants.

En octobre 2004, une campagne a été organisée dans l'État de Goias pour mieux faire comprendre ce qu'est le trafic des personnes et en faire prendre davantage conscience.

D'éventuelles campagnes de sensibilisation du public devraient se baser sur une compréhension approfondie des facteurs en cause.

Ils ont fait preuve aussi d'une grande compréhension et prise de conscience de la gravité de ce délit et de la nécessité de le punir plus sévèrement.

Il a connu une stagnation en 1988 puis a repris sa croissance, mais à des taux singulièrement plus bas, en 1989 et 1990.

Le sport constitue un facteur important dans la perspective du grand marché de 1992 et aussi pour développer la com préhension entre les peuples et même pour créer une conscience européenne.

Avantage supplémentaire non négligeable, la confiance et la compréhension mutuelles entre les PME et les instances de réglementation (pouvoirs publics) sont d autant plus grandes que le niveau de conscience et de sensibilisation écologiques des dirigeants et des employés est élevé.

Comité mixte

Ainsi les hommes d affaires et investisseurs américains en ont ils certainement appris davantage quant au potentiel de l Afrique, et mieux compris la diversité des environnements d investissement caractérisant le continent.

Un accès général et simplifié aux informations environnementales permettra d'accroître les connaissances et la compréhension des citoyens vis à vis des questions environnementales, ainsi que la prise de conscience générale autour de ces questions.

Trois journées pendant lesquelles les activistes ont parlé de leurs projets destinés à améliorer l'accès à l'information, la compréhension mutuelle entre les personnes ou le développement du caritatif, entre autres.

Le cadre stratégique du Département vise à mieux faire connaître au niveau mondial et à aider le public à mieux comprendre les diverses fonctions de l'Organisation des Nations Unies.

Ces progrès sont largement attribuables à l'appui apporté par les États Membres aux activités de sensibilisation et de vulgarisation concernant ces deux instruments.

Étant donné la sensibilisation et la compréhension croissantes à l'égard de la tolérance, ces initiatives pourraient être étendues à la question des différences raciales, nationales, ethniques et tribales.

1.11 Les délégations de l UE dans les pays tiers devraient mener des enquêtes afin de mesurer le degré de sensibilisation du public et sa compréhension des ODD.

6.7 Il est essentiel d'améliorer la connaissance, la compréhension et la prise de conscience des citoyens concernant les avantages d'une industrie à haute efficacité énergétique.

La nécessité de promouvoir une meilleure sensibilisation, une plus grande compréhension de l'expérience du réfugié et, partant, de renforcer le respect des réfugiés justifie les efforts déployés pour renforcer la mise en œuvre de la Convention.

Indiquer les mesures prises pour amener le grand public à mieux connaître et comprendre le Pacte et la procédure prévue au titre du Protocole facultatif.

(2) La Commission, avec les États membres et d'autres parties intéressées, lanceront des campagnes de sensibilisation coordonnées pour mieux expliquer le service et en augmenter la demande.

t) Faire mieux comprendre au public l'importance et les bienfaits des forêts et de la gestion durable des forêts, notamment par le biais de programmes de sensibilisation et de l'enseignement

2. Mener des activités de sensibilisation afin de permettre aux parties concernées de mieux comprendre la nature et la portée de leurs infrastructures essentielles de l'information ainsi que le rôle qui revient à chacune d'elles pour ce qui est de protéger ces infrastructures.