Translation of "award by consent" to French language:
Dictionary English-French
Award - translation : Award by consent - translation : Consent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In Guinea, marriage is concluded by mutual consent, and by law that consent must be given freely by both parties. | En Guinée, le mariage est conclu par consentement mutuel, et d'après la loi, ce consentement, libre et mutuel, doit être le fait des deux parties. |
| We govern, after all, by consent. | Nous gouvernons, après tout, par consentement. |
| termination of contract by mutual consent | résiliation d'un commun accord |
| And I said, I'm going to win this award the South by Southwest Weblog award. | J'ai dit, je vais gagner ce prix le prix du blog South by Southwest . |
| Both the film and her performance were appreciated by critics, and earned Chopra several awards, including the National Film Award, the Filmfare Award, the IIFA Award, the Screen Award, and the Star Guild Award for Best Actress. | Sa performance est appréciée et lui apporte plusieurs prix de la meilleure actrice dont le Filmfare Award de la meilleure actrice. |
| keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award | mots clés tribunal arbitral sentence sentence annulation sentence provisoire |
| We think consent should be governed by national legislation. | Par ailleurs, nous estimons que le consentement doit être régi par le droit national. |
| The award is also supported by Thomson Reuters. | Cette récompense est également soutenue par Thomson Reuters. |
| The award was presented by the Secretary General. | Le prix est présenté par le Secrétaire général. |
| This Prize was accompanied by a 4,600 award. | Ce prix était accompagné d une dotation de . |
| Madhavapeddi Satyam Award by Siva Foundation in 2005. | Madhavapeddi Satyam Award par la Siva Foundation en 2005. |
| award damages to persons harmed by an infringement. | d une possibilité raisonnable de soutenir ou de défendre leurs positions respectives et |
| Misora's song Yawara, composed by Masao Koga, won the grand prix award at the 1965 Japan Record Award. | La chanson de Misora Yawara , composée par Masao Koga, remporte le grand prix au Japan Record Award de 1965. |
| Also in 2003, Hornby was awarded the London Award 2003, an award that was selected by fellow writers. | La même année, il reçut le prix de Londres (London Award 2003), un prix attribué par des confrères écrivains. |
| Consent | Consentement |
| consent | En 2000, les activités générant des revenus ont augmenté parallèlement à la croissance attendue du nombre de demandes centralisées, ce qui a nécessité une concentration accrue sur le travail d évaluation initiale, alors que le nombre de nouvelles demandes de MRL a légèrement diminué. |
| consent | complet |
| Consent | Consentement |
| The Wollaston Medal is a scientific award for geology, the highest award granted by the Geological Society of London. | La médaille Wollaston est une récompense scientifique dans le domaine de la géologie. |
| The right to enter marriage by consent 310 315 71 | Droit de contracter le mariage par consentement 310 315 72 |
| These recommendations and proposals shall be adopted by mutual consent. | Ces recommandations et propositions sont adoptées d un commun accord. |
| The same year, he was awarded the Atatürk Peace Award by Turkey he at first refused the award, citing human rights violations committed by Turkey at the time, but later accepted the award in 1999. | En 1992, il refuse le prix Atatürk de la paix décerné par la Turquie à cause des violations des droits de l'homme qui ont été commises à cette époque, puis accepte finalement le prix en 1999. |
| The Statements Award presented by victims of religious violence. | Le Prix des déclarations décerné par des victimes de la violence religieuse. |
| RECOMMENDED AWARD FOR THIRTIETH INSTALMENT E2 CLAIM BY UNCC | RECOMMENDED AWARD FOR THIRTIETH INSTALMENT E2 CLAIM BY UNCC CLAIM NUMBER, CLAIMANT NAME AND CATEGORY OF LOSS |
| In 2006, Vanish received the Nero Award for best mystery novel, and was nominated for both an Edgar Award by the Mystery Writers of America and a Macavity Award. | En 2006, Au bout de la nuit a reçu le prix Nero du meilleur roman policier. |
| Numerous other awards such as Charles Cros Academy Award, Edison Prize, Golden Tulip Award, French recording industry Academy Award, Golden Europa Award. | Nombreuses autres distinctions, notam ment prix de l'Académie Charles Cros, prix Edison, Golden Tullp, prix de l'Académie du disque français et prix Golden Europa. |
| Sign reads White silence white consent. Photo by Ellery Roberts Biddle. | Sur la pancarte on peut lire silence blanc consentement blanc Photo par Ellery Roberts Biddle. |
| He said, This will be by consent between you and me. | C'est (conclu) entre toi et moi, dit Moïse . |
| The marital partners by mutual consent dispose with their joint property. | Les conjoints aliènent leur communauté de biens par consentement mutuel. |
| On 11 June 2014, Mancini left the club by mutual consent. | Le 11 juin 2014, il quitte le Galatasaray. |
| 10 Consent by the competent authority of destination, export and transit | 10 Consentement de l'autorité compétente de destination, d'exportation et de transit |
| This Agreement may be amended by mutual consent of the Parties. | Acide chlorhydrique |
| Parties shall settle by common consent any other consequences of termination. | Les parties règlent d'un commun accord les autres conséquences éventuelles de la dénonciation. |
| The Joint Sectoral Committee shall make its decision by unanimous consent. | Le comité mixte sectoriel rend ses décisions à l'unanimité. |
| Parties shall settle by common consent any other consequences of termination. | Décision (UE) 2017 1324 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2017 relative à la participation de l'Union au partenariat en matière de recherche et d'innovation dans la zone méditerranéenne (PRIMA) entrepris conjointement par plusieurs États membres (JO L 185 du 18.7.2017, p. 1). |
| What consent? | Foutaise ! |
| Express consent | Consentement exprès |
| No consent. | Pas de consentement. |
| It won the Nebula Award, Hugo Award and John W. Campbell Memorial Award in 1998. | En 1998, il vaut à son auteur les prix Nebula, Hugo et John Wood Campbell Memorial. |
| a final award by the Appellate Tribunal shall be considered as a final award for the purposes of Article 8.41 and | La demande est transmise, par écrit, au président du Tribunal et à toutes les parties au différend que l'on cherche à inclure dans l'ordonnance, et elle contient les informations suivantes |
| And by the way she s just won a youtube award. | Et puis, d'ailleurs, elle vient tout juste de remporter une récompense sur youtube. |
| Osbourne was presented with the award by Sir Ben Kingsley. | Sir Ben Kingsley lui attribue le prix en personne à Osbourne. |
| The translations are by Tony Award winner Lin Manuel Miranda. | Les traductions sont de Lin Manuel Miranda. |
| It was granted an award by the European Soroptimistic Federation. | L'European Soroptimistic Federation lui a décerné un prix. |
| The awards include the Excellence in Communications Award, the Advanced Retail Technology Award, the Innovative IT Security Award, and the Early Innovators Award. | Mardi Ouverture à Hanovre du plus grand Salon européen des nouvelles technologies, le CeBIT. |
Related searches : Consent Award - By Consent - Award By - By General Consent - Termination By Consent - By Common Consent - Action By Consent - By Written Consent - By Mutual Consent - By Unanimous Consent - Divorce By Consent - Award Presented By - Award Given By
