Translation of "audits and assessments" to French language:

Dictionary English-French

Audits and assessments - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

4.3 The proposed directive lays down procedures for road safety assessments, audits and inspections.	4.3 La proposition de directive établit des procédures ayant trait aux évaluations des incidences sur la sécurité routière, aux audits de sécurité et aux inspections de sécurité routière.
To this effect, we join the rapporteur in asking the Commission to strengthen its control and inform Parliament of the results of its audits and assessments.	À cet effet, tout comme le rapporteur, nous demandons à la Commission de renforcer son contrôle et d'informer le Parlement des résultats de son action de vérification et d'évaluation.
For this purpose, officials appointed by the flag State shall be allowed by Mauritania to conduct on the latter's territory the necessary assessments and audits.	un ou plusieurs pêcheurs mauritaniens, arrivés à temps au navire, se sont vu refuser l'autorisation d'embarquer par le propriétaire du navire de pêche ou le capitaine agissant en son nom, conformément au paragraphe 2.6
Inspections and Audits	Ces échanges de vues et d'informations tiennent compte, s'il y a lieu, de l'accord SPS et des normes, lignes directrices ou recommandations du Codex, de l'OIE et de la CIPV.
Inspections and audits	Réglementation intérieure
(Community audits and inspections)	(Inspections et audits communautaires)
(Community inspections and audits)	(Inspections et audits communautaires)
Audits	Lorsque les participants au programme s ' opposent à un contrôle ou à une vérification sur place, les autorités israéliennes, conformément aux dispositions nationales, prêtent aux contrôleurs de la Commission toute l ' aide raisonnablement nécessaire pour leur permettre de mener à bien leur mission de contrôle et de vérification sur place.
Audits	après l'accomplissement des formalités visées au point a) à la demande de la partie concernée, celle ci peut poursuivre l'exécution forcée en saisissant directement l'organe compétent, conformément à la législation de la République de Moldavie
Audits	La Cour des comptes européenne dispose des mêmes droits que la Commission européenne.
Audits	Directive 2002 59 CE du Parlement européen et du Conseil du 27 juin 2002 relative à la mise en place d'un système communautaire de suivi du trafic des navires et d'information, et abrogeant la directive 93 75 CEE du Conseil, telle que modifiée
The Board conducted not only financial statement audits but also operational and compliance audits.	Le Comité a procédé non seulement à des audits des états financiers mais aussi à des audits opérationnels et à des audits de régularité.
Specific audits and inspections in one or more specific areas may supplement general audits.	Des audits et des inspections spécifiques en ce qui concerne un ou plusieurs domaines particuliers peuvent compléter les audits généraux.
IX. INTERNAL AND EXTERNAL AUDITS	IX. VÉRIFICATIONS INTERNES ET EXTERNES
SELF INSPECTION, AUDITS AND IMPROVEMENTS	AUTO ÉVALUATIONS, AUDITS ET AMÉLIORATIONS
Headquarters audits	Audits au siège
Agency audits	Audits des organisations
Special audits	Pour rendre le système encore plus fiable dans le cadre d'un APV FLEGT, une évaluation périodique (EP) est prévue.
(ii) Audits facilitation of internal and external audits and follow up on the implementation of audit recommendations	ii) Audits facilitation des audits internes et externes et suivi de l'application des recommandations issues de ces audits
Total number of accomplished audits and the number as a percentage of audits required (and or planned).	Nombre total d audits effectués et pourcentage par rapport aux audits requis (et ou prévus).
Performance audits Safety, security, information systems performance, and environmental concerns are increasingly the subject of audits.	br Les audits de tierce partie sont nécessairement réalisés par des organismes externes indépendants.
The National Audit Office has carried out management audits and financial audits of TV2's accounts.	La Cour des comptes (Rigsrevisionen) a effectué un contrôle administratif et financier des comptes de TV2.
Independent audits and management reviews of	Vérifications indépendantes et examens de gestion des
efficiency and programme project audits . 9	de programmes et de projets 9
Inspections and audits in third countries	Inspections et audits dans les pays tiers
These audits have included both financial audits and management audits, although the Office did not have any power to prevent overcompensation of TV2's public service costs.	Le contrôle était à la fois de nature financière et administrative, bien que l'organisme de contrôle n'ait pas le pouvoir d'empêcher une surcompensation des coûts de service public de TV2.
As regards rules, commitments and audits the Commission should be proposing a simple and efficient procedure for such audits.	Eu égard aux obligations, engagements et audits, il est essentiel que la Commission propose une procédure simple et efficace.
The costs of inspections and audits shall be borne by the Party carrying out the audits and the inspections.	Cette coopération est adaptée aux besoins de chaque partie et vise à aider chacune d'elles à se conformer au cadre juridique de l'autre.
32013 H 0473 Commission Recommendation 2013 473 EU of 24 September 2013 on the audits and assessments performed by notified bodies in the field of medical devices (OJ L 253, 25.9.2013, p.	32013 H 0473 recommandation 2013 473 UE de la Commission du 24 septembre 2013 relative aux audits et évaluations réalisés par les organismes notifiés dans le domaine des dispositifs médicaux (JO L 253 du 25.9.2013, p. 27).
The definition of statutory audits should only encompass audits required under European law.	La définition du contrôle légal des comptes ne devrait recouvrir que les contrôles requis par la législation européenne.
Commission Recommendation 2013 473 EU of 24 September 2013 on the audits and assessments performed by notified bodies in the field of medical devices 2 is to be incorporated into the EEA Agreement.	La recommandation 2013 473 UE de la Commission du 24 septembre 2013 relative aux audits et évaluations réalisés par les organismes notifiés dans le domaine des dispositifs médicaux 2 doit être intégrée dans l'accord EEE.
the purpose of inspections, investigations and audits,	des objectifs des activités d'inspection, d'enquête et d'audit
For the purpose of such monitoring activities, each Party shall rely on established programmes that include regular audits or assessments of authorities based on the criteria specified in Appendix 4.	Aux fins de ces activités de contrôle, les parties s'en remettent à des programmes établis qui prévoient des contrôles ou des évaluations d'autorités organisés régulièrement sur la base des critères énoncés à l'appendice 4.
Continuing oversight through audits.	Maintien du contrôle de la gestion par un système d'audit.
(2) Road safety audits	(2) Audits de la sécurité routière
Action 3 ex ante and ex post audits	Action 3 audits ex ante et ex post.
Outcome of national inspections, surveys and safety audits.	Résultats des inspections, enquêtes et audits de sécurité nationaux.
And secondly total audits and blocking of bank accounts.	Et deuxièmement le contrôle total et le blocage des comptes.
routines for internal checks and audits and their results,	routines de contrôle et de vérification interne et leurs résultats,
(7) Develop a procedure for the participation of voluntary organizations in the creation of the nationwide network of the automated environmental data processing system, and in the conduct of State environmental assessments, environmental audits and environmental monitoring	7) Mettre en place une procédure de participation des associations à la création d'un réseau national d'information et d'analyse automatisé sur l'environnement, aux expertises environnementales d'État, au bilan de l'état de l'environnement et à la surveillance de l'environnement
(e) Implementation of energy audits	e) De procéder à des audits énergétiques
4 language audits in companies	4 audits linguistiques dans des entreprises
Are periodic security audits performed at airports and seaports?	Procédez vous périodiquement à des audits de sécurité aux ports et aux aéroports?
They audits will focus on financial procedures and controls.	Ils seront consacrés aux procédures et contrôles financiers.
Analyses and assessments (20 )	Analyses et évaluations (20 )

Afficher cette page en français