Translation of "at highest risk" to French language:
Dictionary English-French
At highest risk - translation : Highest - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Highest risk! | Risque maximal ! |
| They found that children under age two were at highest risk. | Les résultats montrent que les enfants de moins de deux ans sont les plus à risque. |
| This is when you're at your highest risk of the cancer returning. | Dans ce cas, les risques de récidives sont très élevés. |
| Highest risk for instability since 2005. | Le risque d'instabilité le plus élevé depuis 2005. |
| 5.1 Highest expectations and opportunities great risk. | 5.1 Exigences et opportunités élevées risques maximum. |
| (7) Latvia's at risk of poverty and social exclusion rate is among the highest in the EU. | (7) En Lettonie, le pourcentage de personnes exposées au risque de pauvreté et d exclusion sociale est un des plus élevés de l Union. |
| A reduction in risk of objective disease progression was seen across most patient groups but was most evident in those at highest risk of disease progression. | Une réduction du risque d évolution objective de la maladie a été observée dans la plupart des groupes de patients mais elle a été plus prononcée chez les patients à haut risque d évolution de la maladie. |
| A reduction in risk of objective disease progression was seen across most patient groups but was most evident in those at highest risk of disease progression. | Une réduction du risque de progression de la maladie objective a été observée dans la plupart des groupes de patients mais elle était plus prononcée chez les patients à haut risque de progression de la maladie. |
| Saving lives requires that mothers and babies in the highest mortality countries be reached at the time of greatest risk. | Sauver des vies signifie toucher les mères et les bébés dans les pays à la plus haute néomortalité au moment où les risques sont maximums. |
| This represents the highest Women at Risk visa grant rate in any programme year since that visa subclass was established. | Il s'agit du taux le plus élevé jamais atteint depuis l'instauration de cette catégorie de visa. |
| 3.3.1.1 Children living with lone parents and children living in large families are at highest risk in virtually all countries. | 3.3.1.1 Les enfants qui vivent avec des parents isolés ou dans des familles étendues courent un risque plus élevé dans pratiquement tous les pays de l'UE. |
| The big countries with the highest political risk are Russia and China. | Les grands pays les plus exposés aux risques politiques sont la Russie et la Chine. |
| In fact, those eating poultry and fish had the highest risk for cancer. | En effet, ceux mangeant du poulet et du poisson avait les plus haut risque d'incidence de cancer. |
| at the highest possible levels. | mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas quelque chose de caché dans les plus hautes sphères. |
| We were at the highest | Nous étions au plus haut |
| Establishing, as a priority, the preventive measures for the highest suicide risk related groups | 356.1 Élaborer, à titre prioritaire, des mesures de prévention pour les groupes de population les plus exposés au suicide |
| The next highest mountain groups is the Karkonosze in the Sudetes, whose highest point is Śnieżka, at Śnieżnik Mountains whose highest point is Śnieżnik, at . | Le massif suivant est le massif de Karkonosze monts des Géants, dont le point le plus élevé est le Śnieżka (). |
| Although the highest absolute number of new HIV cases in the EU occur through heterosexual transmission, most at risk groups are over proportionally affected. | Bien qu en termes absolus, les nouveaux cas de séropositivité dans l UE soient majoritairement le résultat d une transmission par voie hétérosexuelle, les groupes les plus exposés sont proportionnellement plus touchés que les autres. |
| The risk is lowest in Western Europe and Australia, but highest in Eastern European countries 50 times the risk in Western Europe. | L Europe occidentale et l Australie présentent le moins de risques, tandis que les pays d Europe orientale présentent le risque le plus élevé, un risque 50 fois supérieur à celui d Europe occidentale! |
| Senior judge at the highest grade | Magistrat du 1er grade, échelon unique |
| The risk of developing inhibitors is correlated to the exposure to factor VIII, this risk being highest within the first 20 exposure days. | Le risque de développer un inhibiteur est lié à l'exposition aux facteurs VIII, ce risque étant maximum pendant les 20 premiers jours d'exposition. |
| Among these, lone parent and single wage families face the highest risk of in work poverty. | Parmi celles ci, les familles monoparentales ou ne disposant que d un seul revenu sont les plus exposées au risque de pauvreté au travail. |
| An innovative risk model helps to better identify the people that run the highest poverty risks. | Un modèle d'exposition aux risques innovant permet de mieux identifier les personnes les plus menacées de pauvreté. |
| Reproductive risk is lowest in the wealthy industrialized world, whereas countries with the highest reproductive risk are the poorest countries in sub Saharan Africa. | C'est dans le monde riche industrialisé que le risque inhérent à la reproduction est le plus faible, dans les pays les plus pauvres de l'Afrique subsaharienne qu'il est le plus élevé. |
| The highest point is Foel Cwmcerwyn at , which is also the highest point in Pembrokeshire. | C'est le comté le plus occidental du pays de Galles. |
| All payments were increased in real terms, with the highest increases being granted to pensioners who are recognised as a group at high risk of poverty. | Tous les transferts ont connu une hausse en termes réels, les hausses les plus fortes ayant été consenties en faveur des retraités, reconnus comme le groupe le plus exposé au risque de pauvreté. |
| While he was at the highest horizon. | alors qu'il se trouvait à l'horizon supérieur. |
| Handshake at highest speed larger than S37 | Connecter à une vitesse plus grande que S37 |
| Mount Taygetus is its highest point, at . | Son point culminant est le mont Taygète (). |
| At , it is the second highest peak in the Cascades and the fifth highest in California. | Son altitude de en fait le deuxième plus haut sommet de la chaîne des Cascades. |
| The highest peak is the Wildspitze, at , the second highest mountain in Austria, after the Großglockner. | Le point culminant est le Wildspitze, à , la deuxième plus haute montagne en Autriche, après le Grossglockner. |
| These children live in the poorest and most remote communities, where the risk of disease is highest. | Ces enfants vivent dans les collectivités les plus pauvres et les plus éloignées, où le risque de contracter une maladie est à son plus haut. |
| Zone 0 and 20 are the zones with the highest risk of an explosive atmosphere being present. | Installation possible en zones 0 et 20. |
| A fully planned audit programme, which had already begun (At least one audit performed of the activity with the highest environmental risk) in accordance with Annex II | un programme d audit entièrement planifié, conforme aux exigences de l annexe II, et dont la mise en œuvre a déjà débuté (au moins un audit de l activité présentant le risque environnemental le plus élevé doit avoir été réalisé), |
| The highest peak is the Velika Klekovača at . | Près du mont Velika Klekovača se trouve la Lomska prašuma. |
| The swimmer is at his her highest point at this point. | Le règlement est fixé par la FINA. |
| the highest , the lowest and the mean of the following ( i ) ( ii ) the daily value at risk measures over the reporting period and as per the period end | la plus élevée , la plus faible et la moyenne des valeurs suivantes i ) ii ) iii ) la valeur en risque quotidienne sur la période couverte et à la clôture de celle ci |
| The results suggested that cerivastatin was associated with the lowest risk of myopathy whilst fluvastatin had the highest. | Les résultats suggéraient que la cérivastatine était associée au risque de myopathie le plus faible alors que la fluvastatine était associée au risque le plus élevé. |
| Moreover, it is important that the sites with the highest accident risk should be mapped and represented graphically. | De plus, il est important que les sites présentant le plus de risques d'accidents soient cartographiés et représentés sous forme graphique. |
| At about 20 , the unemployment rate is at its highest level since the start of the economic transformation, and the highest in EU25. | Proche de 20 , le taux de chômage à son plus haut niveau depuis le début de la transformation de l économie est le plus élevé de l Union européenne à 25. |
| Kilimanjaro is the highest mountain in Africa and the highest freestanding mountain in the world at 5,895 meters. | Le Kilimandjaro est le plus haut sommet en Afrique et la plus haute montagne isolée du monde avec ses 5 895 mètres. |
| Africa at Risk | L Afrique en péril |
| Systems at Risk | Des systèmes à risque |
| Youth at risk | Les jeunes face aux risques |
| You're at risk. | Vous courez un risque. |
Related searches : Highest Risk - Highest Risk Factor - At Their Highest - At Its Highest - At Risk - Risk At - At Our Risk - Safety At Risk - At No Risk - Organs At Risk - Reputation At Risk - At Its Risk - At His Risk
