Translation of "assumption is correct" to French language:

Dictionary English-French

Assumption - translation :

Supposition

Assumption is correct - translation :

Hypothèse est correcte

Correct - translation :

Correct

Keywords : Hypothèse Supposition Suppositions Principe Supposer Correct Corriger Correcte Exact Exact

Examples (External sources, not reviewed)

This assumption is not correct .	Cette supposition n' est pas fondée .
So your assumption about a political game is generally correct.	De sorte que votre hypothèse d'un jeu politisé est assez vraie.
The underlying assumption is that the provision of correct information is enough to lead to behavioural change.	L'hypothèse sous jacente est que l'apport d'informations correctes est suffisant pour induire un changement comportemental.
In her thorough report, Mrs De Sarnez makes the correct assumption that high quality higher education is required.	Et dans son excellent rapport, Mme De Sarnez a raison de partir du principe qu'il faut pour ce faire un enseignement supérieur de haute qualité.
However , this assumption is not always correct , as all types of payment instrument can be used for such transactions .	Toutefois , cette hypothèse n' est pas toujours correcte , étant donné que tous les types d' instruments de paiement peuvent être utilisés pour de telles opérations .
That assumption is wrong.	Cette hypothèse est fausse.
But this is an assumption.	Mais c'est une supposition.
This assumption is patently false.	Cette hypothèse est manifestement fausse.
I see that he is nodding and therefore my assumption is correct. But I have to tell him that I have had no representations of any kind from any source whatsoever.	Mais même si toutes les apparences sont contraires et en dépit surtout de cette pro fonde crise politique qui rend celle de presque tous nos pays irresponsable et chauvine, nous voulons croire que le Conseil et la Commission sauront se montrer une fois au moins à la hauteur de leurs responsabilités au nom de la santé et de l'avenir de notre Europe communautaire.
O you who have believed, avoid much negative assumption. Indeed, some assumption is sin.	O vous qui avez cru! Evitez de trop conjecturer sur autrui car une partie des conjectures est péché.
The sentence This sentence is grammatically correct. is grammatically correct.	La phrase Cette phrase est grammaticalement correcte est grammaticalement correcte.
However, this assumption is generally rejected.	Cette hypothèse est toutefois généralement rejetée.
That is on a moderate assumption.	Vous comprenez parfaitement la question.
COCKFIELD, THE LORD. The honourable Member's first assumption is nearer the truth than his second assumption.	Lord Cockfield. (EN) La première supposition de l'honorable membre était plus proche de la vérité que sa seconde.
While this assumption is correct when ships are built in the same yard and with the same methods, it is, according to the expert, not correct when the same type of ship is built in different locations, with different teams, as would have been the case under the December 2000 plan.	Si cette thèse s'avère correcte lorsque les navires sont construits sur le même chantier et suivant les mêmes méthodes de construction, il n'en va pas de même, cependant, lorsque des navires de même type sont construits dans des lieux différents et par des équipes de travail différentes, comme le plan de décembre 2000 le prévoyait.
As debt assumption has an impact on the MFI balance sheet , it is important to ensure the correct treatment of the financial aspects of the operation within money and banking statistics .	Étant donné que la reprise d' une dette a des effets sur le bilan des IFM , il est important d' assurer le traitement correct des aspects financiers de l' opération dans le cadre des statistiques monétaires et bancaires .
Assumption	Hypothèse
This assumption is not so far fetched.	Une telle hypothèse n a rien de farfelu.
That is an assumption that needs challenging.	Il convient de contester cette affirmation.
No assumption is needed for discrete events.	Aucune hypothèse n apos est nécessaire pour les événements isolés.
What is the basis for this assumption?	Sur quoi repose cette hypothèse?
This is a naïve and dangerous assumption.	Voilà une dangereuse naïveté.
This is correct.	C'est exact.
Which is correct?	Lequel est correct ?
Is he correct?	A t il raison ?
Is that correct?	Est ce juste ?
Tom is correct.	Tom a raison.
Is this correct?	Est ce exact ?
Neither is correct.	Aucun n'est juste.
Neither is correct.	Aucune n'est juste.
Sorbogroin is correct.	Sorbogroin a raison.
Which is correct	(Musique)
Anna is correct.	Anna a raison.
Is that correct?	Est ce correct?
That is correct.	C'est bien ça.
Is that correct?	Est ce exact?
Is that correct?	C'est correct ?
Is that correct?	Est ce bien correct?
Is that correct?	Est ce exact ?
Is that correct?	Mais cela prend du temps, ne l'oubliez pas.
Is that correct?	Est ce bien cela?
Neither is correct.	Ce qui est faux dans les deux cas.
Is that correct?	Cela, aujourd'hui, est dangereux.
Neither is correct.	Aucune de ces deux hypothèses n'est exacte.
Is that correct?	C'est bien cela ?

Afficher cette page en français