Translation of "associate general counsel" to French language:
Dictionary English-French
Associate - translation : Associate general counsel - translation : Counsel - translation : General - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Previous positions include associate, International Tax Counsel, Office of International Tax Counsel Attorney advisor, Office of International Tax Counsel and associate, Cleary, Gottlieb, Steen and Hamilton. | Fonctions antérieures Conseillère associée en fiscalité internationale au Bureau du conseiller en fiscalité internationale avocate conseil au Bureau du conseiller en fiscalité internationale associée du cabinet Cleary, Gottlieb, Steen Hamilton. |
| General Counsel to ICTR Administration responsible for | Conseil juridique auprès de l'Administration du TPIR, chargée |
| (General Fund, Supplementary Fund, associate experts and programme support) | Ce poste est pourvu par un fonctionnaire de la classe P 3. |
| I now ask permission to reopen the case for the defense and to associate Stephen Ashe as counsel for my client. | Je demande de pouvoir reconsidérer la défense et d'y associer Me Stephen Ashe. |
| It was founded in 1961 (M. Castilla, General Counsel). | Créée en 1961 (M. Castilla, conseiller général). |
| (Signed) Nicolas Michel Under Secretary General for Legal Affairs The Legal Counsel | Le Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, Conseiller juridique (Signé) Nicolas Michel |
| In addition to Crown counsel who are its employees, the Attorneys General also have recourse to per diem counsel to act as prosecutors. | En plus des avocats conseils de la Couronne, qui sont des fonctionnaires opérant sous son autorité, le Procureur général peut aussi charger des avocats conseils mandatés sur une base journalière de faire office de procureurs. |
| He was mayor of Villefranque then Arcangues and General Counsel for Basses Pyrénées. | Il est maire de Villefranque puis d'Arcangues et conseiller général des Basses Pyrénées. |
| The National Counsel has sent the Secretary General a letter to this effect. | Le Procureur a écrit au Secrétaire général dans ce sens. |
| LEGAL OPINION BY THE UNDER SECRETARY GENERAL FOR LEGAL AFFAIRS, THE LEGAL COUNSEL | AVIS JURIDIQUE DU SECRETAIRE GENERAL ADJOINT AUX AFFAIRES JURIDIQUES, |
| The General Legal Division assists the Legal Counsel in organizing and hosting the meetings. | La Division des questions juridiques générales aide le Conseiller juridique à organiser et à accueillir les réunions. |
| Associate | Associélevel |
| Associate | Associer |
| 2. The session was opened by the Legal Counsel on behalf of the Secretary General. | 2. Le Conseiller juridique a prononcé l apos ouverture de la session au nom du Secrétaire général. |
| As General Counsel, he coordinated a number of international arbitrations involving ICA and foreign governments. | En cette qualité, il a coordonné plusieurs arbitrages internationaux opposant ICA à des gouvernements étrangers. |
| Formerly, Counsel, Judge Advocate General apos s Corps, United States Navy (1973 1976) Staff Counsel (1976 1982) and General Counsel (1982 1992), Business and Professional People for the Public Interest, a not for profit legal centre in Chicago involved in litigation and research on civil rights, civil liberties and other legal issues. | Le professeur Cassel a exercé les fonctions d apos avocat près le Bureau du Judge Adocate General de la Marine des Etats Unis (1973 1976) puis les fonctions d apos avocat (1976 1982) et de conseiller général (1982 1992) d apos un centre juridique à but non lucratif de la ville de Chicago, Business and Professional People for the Public Interest, qui assure notamment la défense des libertés et droits civils. |
| So render good counsel if good counsel will avail. | Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile. |
| He served as Assistant Attorney General of the Office of Legal Counsel, from 1969 to 1971. | Il est d'abord Assistant Attorney General du Bureau des Legal Counsel , de 1969 à 1971. |
| Listen, said M. de Treville shall I give you counsel, good counsel, the counsel of a friend? | Écoutez, dit M. de Tréville, voulez vous que je vous donne un conseil, un bon conseil, un conseil d'ami? |
| The Under Secretary General for Legal Affairs, the Legal Counsel, reported on the measures taken to implement General Assembly resolution 59 47. | Le Secrétaire général adjoint aux affaires juridique, le Conseiller juridique, fait rapport sur la suite donnée à résolution 59 47 de l'Assemblée générale. |
| The reviews are issued under the signature authority of the Department of Defense General Counsel or the Military Department Judge Advocate General. | Les conclusions de l'examen sont communiquées après signature par le responsable des services juridiques du Département de la défense ou par le Procureur général aux forces armées. |
| Six representatives of the States General entered the king's counsel, which became the counsel of guardianship, to oversee the royal administration closely finances and particularly the monetary changes and extraordinary subsidies were to be checked by the States General. | Six représentants des états entrent au conseil du roi qui devient un conseil de tutelle, l'administration royale sera surveillée de près les finances et particulièrement les mutations monétaires et les subsides extraordinaires seront contrôlés par les états. |
| Associate producer | Producteur délégué |
| Associate Producers | Producteurs associés |
| Associate Members | Membres associés |
| 3. A statement relating to the memorandum by the Secretary General was made by the representative of the Secretary General, the Legal Counsel. | 3. Le Conseiller juridique, représentant le Secrétaire général, a fait une déclaration concernant le mémorandun du Secrétaire général. |
| III. COUNSEL | III. AVOCAT |
| Counsel declined. | Le conseil a refusé. |
| Defense counsel? | Un avocat ? |
| Then, at age 30, I was elected the first female partner, as an associate director of the McKinsey counsel cabinet, which, I think, is one of the most prestigious in the field. | Et ensuite à 30 ans j'ai été élue la première femme partenaire du cabinet de conseil ça veut dire directrice associée du cabinet de conseil McKinsey qui est je crois l'un des plus prestigieux de la place. |
| If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel. | Si vous dirigez une entreprise, il est difficile de faire quoi que ce soit sans appeler votre avocat. |
| Thereafter the award will be announced by the Under Secretary General for Legal Affairs, the Legal Counsel. | L apos octroi de la bourse sera ensuite annoncé par le Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, Conseiller juridique. |
| Since 24 January 1983, Under Secretary General for Legal Affairs, the Legal Counsel of the United Nations | Depuis le 24 janvier 1983, Secrétaire général adjoint pour les affaires juridiques, Conseiller juridique de l apos Organisation des Nations Unies. |
| The session was opened by Mr. Hans Corell, Under Secretary General for Legal Affairs, the Legal Counsel. | La session a été ouverte par M. Hans Corell, Secrétaire général adjoint aux affaires juridiques, conseiller juridique. |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | Eh bien, rappelle! Tu n'es qu'un rappeleur, |
| He was a close associate of U.S. general and adventurer James Wilkinson, a co conspirator of Aaron Burr. | Il est un associé du général U.S. et aventurier James Wilkinson. |
| 2.5 On 12 May 2003, counsel for the parents sought advice from the Associate Minister of Immigration as to whether their situation could be considered exceptional and that temporary permits could be granted. | 2.5 Le 12 mai 2003, le conseil des parents a sollicité l'avis du Ministre adjoint de l'immigration sur le point de savoir si leur situation pouvait être considérée comme exceptionnelle et si des permis provisoires pouvaient leur être délivrés. |
| Associate with DTD | Associer à la DTD |
| AsA Associate Administrator | Aass Administrateur associé |
| 1977 Associate Professor | 1977 Professeur associé |
| Don't associate it. | Ne l'associez pas. |
| Associate to task... | Associer à une tâche... Comment |
| Create and associate | Créer et associer |
| represented by counsel | (représenté par un conseil) |
| Queen's Counsel (1994). | Conseiller de la Reine (1994) |
Related searches : Associate Counsel - General Counsel - Regional General Counsel - Group General Counsel - Deputy General Counsel - Assistant General Counsel - General Legal Counsel - Associate General Secretary - Chief Counsel - Patent Counsel - Special Counsel - Provide Counsel
