Translation of "assisting director" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| The Group appreciated the openness of FANCI in assisting its enquiry, although the Director General of Customs failed to assist the Group, despite numerous requests. | Le Groupe a apprécié la bonne disposition des FANCI, qui l'ont aidé dans son enquête. À l'inverse, le Directeur général des douanes est resté sourd à ses nombreuses demandes d'assistance. |
| The Sector is also responsible for assisting the Executive Director in the process to obtain the approval of the budgetary authority for the EU contribution. | Ce secteur est également chargé d ai der le directeur exécutif à obtenir l approbation de l autorité budgétaire pour la contribution communautaire. |
| Assisting the victims | d) Assistance aux victimes de mines terrestres. |
| Assisting you, sir. | Je vous aide, monsieur. |
| Recognizing the growing importance of the Committee apos s role and its potential in assisting the Executive Director in reviewing the implementation of the programme of the Centre, | Reconnaissant l apos importance croissante du rôle du Comité et l apos aide qu apos il peut apporter au Directeur exécutif dans l apos exécution du programme du Centre, |
| Assisting victims of torture | L apos assistance aux victimes de la torture |
| (d) Assisting the victims | d) Assistance aux victimes de mines terrestres |
| This horizontal aspect of the work involves directly assisting the Director in all activities fully or partially related to REITOX, including cooperating with the European Community and international institutions. | Cet aspect horizontal des travaux implique une assistance directe au directeur pour les activités liées totalement ou partiellement au REITOX, notamment la coopération avec les institutions communautaires et internationales. |
| Responsibilities include assisting the Director in providing direction of the Division and, in particular, acting as lead counsel for the provision of legal services to United Nations programmes and funds. | Est notamment appelé à aider le Directeur à assurer la direction de la Division et, en particulier, à faire office de conseiller juridique des programmes et fonds de l apos ONU. |
| ARE ASSISTING COUNTRIES, PARTICULARLY DEVELOPING | BILATERAUX AIDENT LES PAYS QUI LE DEMANDENT, EN PARTICULIER LES |
| 4.2 Relating to Assisting Spouses | 4.2 S'agissant des conjoints aidants |
| (iv) 2002 2003 Director of the EU Policy and Legal Advice Centre in Belgrade (tasked by the European Commission with assisting Serbia and Montenegro with the EU accession strategy, see www.plac.yu.org). | iv) De 2002 à 2003 Directeur du Centre d'informations politiques et juridiques mis en place par l'Union européenne à Belgrade (chargé par la Commission européenne d'aider la Serbie et Monténégro à maîtriser la stratégie d'adhésion à l'Union européenne, voir www.plac.yu.org ) |
| (g) Assisting employment of working women | g) Aider les femmes qui travaillent |
| Participating as an accomplice and assisting | Participation en tant que complice et assistance |
| Clearing mined areas Assisting the victims | d) Assistance aux victimes de mines terrestres. |
| Assisting single parents and their children | Aide aux parents célibataires et à leurs enfants |
| (acting as Assisting Deciding Authority)13 | (en tant qu autorité chargée de l assistance autorité de décision)13 |
| 1.3 Recommendations relating to Assisting Spouses | 1.3 Recommandations relatives aux conjoints aidants |
| Director General Director | Directeur général directeur |
| Protecting and assisting refugees and displaced populations | Protéger et aider les réfugiés et les populations déplacées |
| H. Protecting and assisting internally displaced persons | H. Protection et assistance fournies aux personnes déplacées |
| Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing | Fonds bénévole pour aider les petits Etats en |
| The offense is called assisting copyright infringement . | Le chef d'inculpation s'appelle complicité de violation du copyright . |
| (no data for assisting authority) 2 cases | (aucune donnée pour l autorité chargée de l assistance) 2 cas |
| (no data for assisting authority) 28 cases | (aucune donnée pour l autorité chargée de l assistance) 28 cas |
| (no data for assisting authority) 3 cases | (aucune donnée pour l autorité chargée de l assistance) 3 cas |
| (no data for assisting authority) 48 cases | (aucune donnée pour l autorité chargée de l assistance) 48 cas |
| Details of the assisting authority (transmitting authority) | Informations concernant l'autorité chargée de l'assistance (autorité émettrice) |
| Details of the assisting authority (receiving authority) | Informations concernant l'autorité chargée de l'assistance (autorité réceptrice) |
| THE DIRECTOR AND DEPUTY DIRECTOR | DU DIRECTEUR ET DU DIRECTEUR ADJOINT |
| a Director and Deputy Director. | un directeur et un directeur adjoint. |
| (c) a Director and Deputy Director. | c) un directeur et un directeur adjoint . |
| Development director (1974 1981). Managing director. | Directeur du développement (1974 1981). |
| France drags everyone down by assisting them continually. | La France tire les gens vers le bas en les assistant continuellement. |
| Voluntary Fund for Assisting Small Island Developing States | Fonds bénévole pour aider les petits Etats en développement insulaires et les pays les moins |
| 6.3.1 assisting economic, social and administrative structural reforms | 6.3.1 l accompagnement des réformes structurelles économiques, sociales et administratives |
| 6.3.1 assisting economic, social and administrative structural reforms | 6.3.1 l accompagnement des réformes structurelles économiques, sociales et administratives |
| assisting with the implementation of Article 13(2) | contribuer à la mise en œuvre de l'article 13, paragraphe 2 |
| Training of slaughterhouse staff assisting with official controls | Formation du personnel des abattoirs prenant part aux contrôles officiels |
| Executive Director, Director for Human Rights 2 | Directeur exécutif, Directeur pour les droits de l apos homme 2 |
| Office of the Director General Executive Director | Bureau du Directeur général Directeur exécutif |
| Director, about that Director Goo and Anthony... | à propos du Directeur Goo et d'Anthony... |
| Associations assisting refugees in France via the online release | Associations venant en aide aux réfugiés en France via Libération en ligne |
| (f) Assisting with human resources development and technical assistance | f) Aider à mettre en valeur les ressources humaines et apporter une assistance technique |
| Assisting the preparation of non Annex I national communications | Contribution à l'élaboration des communications nationales des Parties non visées à l'annexe I |
Related searches : Assisting Support - Is Assisting - Assisting Customers - Assisting Personnel - Assisting In - Assisting You - By Assisting - For Assisting - Assisting Person - Assisting Staff - In Assisting - Assisting With - Assisting Device - Assisting Projects
