Translation of "asset value date" to French language:


  Dictionary English-French

Asset - translation : Asset value date - translation : Date - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

'value for tax purposes' of a fixed asset or asset pool means the depreciation base less total depreciation deducted to date
valeur fiscale d'une immobilisation ou d'un panier d'immobilisations la base d'amortissement diminuée de l'amortissement total déduit à la date considérée
Assume also that the fair value of the asset is CU100 at the date of the transfer.
Supposons également que la juste valeur de l actif s élève à 100 UM à la date du transfert.
When an entity uses settlement date accounting for an asset that is subsequently measured at cost or amortised cost, the asset is recognised initially at its fair value on the trade date (see Appendix A paragraphs AG53 AG56).
Quand une entité utilise la comptabilisation à la date du règlement pour un actif évalué ultérieurement au coût ou au coût amorti, l actif est initialement comptabilisé à sa juste valeur à la date de la transaction (voir Annexe A, paragraphes AG53 à AG56).
When settlement date accounting is applied an entity accounts for any change in the fair value of the asset to be received during the period between the trade date and the settlement date in the same way as it accounts for the acquired asset.
Lorsqu'on applique le mode de comptabilisation à la date de règlement, l entité comptabilise toute variation de la juste valeur de l'actif à recevoir au cours de la période allant de la date de transaction à la date de règlement de la même manière qu'elle comptabilise l'actif acquis.
Value date
Date de valeurNoun
Career Morgan Stanley Asset Management (1993 to date)
Carrière Morgan Stanley Asset Management (depuis 1993)
Invalid Date Value
Date non valide
Debit value date
Date de valeur pour débit 160
Credit value date
Date de valeur pour crédit 160
Second date value
Deuxième valeur de date
This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) .
Par conséquent , la valeur de l' actif mobilisé est calculée comme étant la valeur de marché de l' actif diminuée d' un certain pourcentage ( décote ) .
This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) .
Par conséquent , la valeur de l' actif mobilisé est calculée comme étant la valeur de marché de l' actif diminuée d' un certain pourcentage ( taux de décote ) .
This implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage ( haircut ) .
Par consé quent , la valeur de l' actif mobilisé est calculée comme étant la valeur de marché de l' actif diminuée d' un certain pourcentage ( taux de décote ) .
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
La valeur d' un actif négociable est calculée sur la base du cours le plus représentatif du jour ouvrable précédant la date de valorisation
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
La valeur d' un actif négociable est calculée sur la base du cours le plus représentatif du jour ouvrable précédant la date de valorisation
The value of a marketable asset is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date .
La valeur d' un actif négociable est calculée sur la base du cours le plus représentatif du jour ouvrable précédant la date de valorisation
Value date Amount ( 3 )
Date de valeur Montant
Value date for credit
Date de valeur pour créditNoun
Value date for debit
Date de valeur pour déditNoun
The rating agencies miscalculated the value of asset backed securities.
Les agences de notation ont alors mal évalué des valeurs mobilières adossées à des actifs.
( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value
c ) Investissements dans des filiales ou investissements significatifs dans le capital d' entreprises Valeur d' actif nette
Costs and expenses of maintaining value of the encumbered asset
Frais et dépenses liés au maintien de la valeur d'un actif grevé
Once a year , pertaining to the 31 December reference date , NCBs shall transmit an XML file specifically to report the net asset value ( NAV ) per IF .
Une fois par an , en prenant le 31 décembre comme date de référence , les BCN transmettent un fichier XML spéciale ment destiné à la déclaration de la valeur d' inventaire nette ( VIN ) par FP .
Once a year , pertaining to the 31 December reference date , NCBs shall transmit an XML file specifically to report the net asset value ( NAV ) per IF .
Une fois par an , en prenant le 31 décembre comme date de référence , les BCN transmettent un fichier XML spécialement destiné à la déclara tion de la valeur d' inventaire nette ( VIN ) par FP .
If a call option right retained by an entity prevents a transferred asset from being derecognised and the entity measures the transferred asset at fair value, the asset continues to be measured at its fair value.
Si un droit lié à une option d achat et conservé par une entité empêche la décomptabilisation d un actif transféré et que l entité évalue l actif transféré à sa juste valeur, l actif reste évalué à sa juste valeur.
Minimum value for access date.
Date d'accès minimale.
Maximum value for access date.
Date d'accès maximale.
The settlement date is the date that an asset is delivered to or by an entity.
La date de règlement est la date à laquelle un actif est livré à ou par l'entité.
Gifts, transfers or inheritances may change the value of asset holdings.
Les dons, les transferts ou les héritages peuvent venir modifier le portefeuille d'actifs.
2.8 Value chains remain a great socio economic asset for Europe.
2.8 Les chaînes de valeur restent un grand atout socio économique pour l'Europe.
If a collar, in the form of a purchased call and written put, prevents a transferred asset from being derecognised and the entity measures the asset at fair value, it continues to measure the asset at fair value.
Si un tunnel (collar), revêtant la forme d une option d achat achetée et d une option de vente émise, empêche la décomptabilisation d un actif transféré et si l entité évalue l actif à la juste valeur, l actif reste évalué à sa juste valeur.
The trade date is the date that an entity commits itself to purchase or sell an asset.
La date de transaction est la date à laquelle l'entité s'engage à acheter ou vendre un actif.
(17) 'value for tax purposes' means the depreciation base of a fixed asset or asset pool, less total depreciation deducted
(17) valeur fiscale la base d amortissement d une immobilisation ou d un panier d immobilisations, diminuée de l amortissement total déduit
The credit value date computation mode.
Le mode de calcul de la date de valeur pour un crédit.
The debit value date computation mode.
Le mode de calcul de la date de valeur pour un dédit.
An asset can also be exchanged for another asset as shown in the example , where EUR 51,9 million of Asset A in nominal value are replaced with EUR 75,5 million of Asset C in nominal value to cover the liquidity provided and the accrued interest under all refinancing operations .
Un actif peut également être échangé avec un autre , comme le montre l' exemple , où 51,9 millions d' euros de l' actif A en valeur nominale sont remplacés par 75,5 millions d' euros de l' actif C en valeur nominale pour couvrir les liquidités fournies et les intérêts courus dans le cadre de l' ensemble des opérations de refinancement .
An asset can also be exchanged for another asset as shown in the example , where EUR 51,9 million of Asset A in nominal value are replaced with EUR 75,5 million of Asset C in nominal value to cover the liquidity provided and the accrued interest under all refinancing operations .
Un actif peut également être échangé avec un autre , comme le montre l' exemple , où EUR 51,9 millions de l' actif A en valeur nominale sont remplacés par EUR 75,5 millions de l' actif C en valeur nominale pour couvrir les liquidités fournies et les intérêts courus dans le cadre de l' ensemble des opérations de refinancement .
An asset can also be exchanged for another asset as shown in the example , where Euros 51.9 million of Asset A in nominal value are replaced with Euros 75.5 million of Asset C in nominal value to cover the liquidity provided and the accrued interest under all refinancing operations .
Un actif peut également être échangé avec un autre , comme le montre l' exemple , où EUR 51,9 millions de l' actif A en valeur nominale sont remplacés par EUR 75,5 millions de l' actif C en valeur nominale pour couvrir les liquidités fournies et les intérêts courus dans le cadre de l' ensemble des opérations de refinancement .
Valuation criteria shall include going concern value, asset value including the declared tax value of tangible property, and other criteria, as appropriate, to determine fair market value.
Exigences procédurales et autres exigences relatives au dépôt d'une plainte devant le Tribunal
The value date of the financing operations shall be identical to the value date of the intervention in the market .
La date de valeur des opérations de financement coïncide avec la date de valeur des interventions sur le marché .
The value date of the financing operations shall be identical to the value date of the intervention in the market .
La date de valeur des op rations de financement co ncide avec la date de valeur des interventions sur le march .
The dollar has lost what any reserve asset should have a stable value.
Le dollar a perdu la caractéristique principale nécessaire à tout actif servant de réserve une valeur stable.
The national central bank returns Euros 51,550,000 of Asset A in nominal value .
La banque centrale nationale restitue EUR 51 550 000 de l' actif A en valeur nominale .
The dollar has lost what any reserve asset should have a stable value.
Le dollar a perdu la caractéristique principale nécessaire à tout actif servant de réserve  une valeur stable.
Valuation date the date on which the assets underlying credit operations are valued . Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the asset reduced by a certain percentage ( haircut ) .
Taux de soumission maximal ( Maximum bid rate ) taux d' intérêt maximal auquel les contreparties peuvent soumissionner dans le cadre des appels d' offres à taux variable . Les offres effectuées à un taux supérieur au taux de soumission maximal annoncé par la BCE sont rejetées .

 

Related searches : Value Asset - Date Value - Value Date - Financial Asset Value - Asset Value Adjustment - Net Value Asset - Value An Asset - Asset Replacement Value - Asset Value Correlation - Asset Value Method - Asset Value Approach - Total Asset Value - Residual Asset Value