Translation of "ask my question" to French language:


  Dictionary English-French

Ask my question - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I raised my hand to ask a question.
Je levai la main pour poser une question.
I raised my hand to ask a question.
J'ai levé la main pour poser une question.
You can't ask any question that incriminates my client.
Vous ne pouvez pas poser toutes les questions qui incrimine mon client.
I would ask you please to answer my question.
Je vous demande, s'il vous plaît, de répondre à ma question.
I would therefore ask you to call my question again.
Je vous prie par conséquent de reprendre ma question.
I therefore ask you to make an exception and allow me to ask my question.
Pour cette raison, je vous demande de faire une exception et de me permettre de formuler ma question.
I would ask YOU that question, Sir Lothian, answered my uncle.
C'est à vous que je devrais adresser cette question, Sir Lothian.
'My dear good chap,' I replied, 'what a question to ask!'
Mais, voyons, répliquai je, cela ne se demande pas.
But, my dear uncle, do let me ask you one question.
Mon oncle, permettez moi une question.
I'd shake my head, and I'd ask myself the eternal question
Je secoue la tête, et je me pose la question éternelle
I would ask that we focus on my question thank you !
Je m'en porte garant auprès de l'honorable membre.
I plant my easel in that place and I ask this important question, which is a philosophical question,
Je plante mon chevalet à cet endroit là lt br gt et je me pose cette question importante, qui est une question philosophique
Suppose I were to ask this audience my favorite question along this these lines
Supposons que je demande à ce public ma question favorite à propos de cela.
So my question is, why don't we ask for the things that we need?
D'où ma question pourquoi ne demandons nous pas ce dont nous avons besoin ?
However, I would like to ask about exactly what my original question dealt with.
Un mandat qui irait plus loin tirerait sans doute un peu trop sur la ficelle de l'Acte unique.
SAKELLARIOU (S). (DE) Mr President, may I ask a question outside my speaking time.
Sakellariou (S). (DE) Monsieur le Président, permettezmoi une question en dehors de mon temps de parole.
In conclusion I would like to ask the Commissioner a question of my own.
Si nous considérons à présent l'accord intervenu au sein du Conseil, je suis étonné de constater qu'il n'y est plus question de la nécessité de prévoir ces économies.
Ask your question.
Posez votre question.
Ask this question.
Pose cette question
But may I add, just to prove that I did ask a question, that the Minister said that my supplementary question was not included in the text of my question.
Mais j' ajouterai, pour prouver qu' il y a bien eu question, que Mme la ministre a déclaré que la question complémentaire que je lui adressais ne figurait pas dans le libellé de ma question.
Ask me a question.
Pose moi une question.
Ask me a question.
Posez moi une question.
May ask question, please?
Puisje poser question, s'il vous plait ?
May ask question, please?
Puisje poser question, s'il vous plait ?
Can ask question, please?
Poser question, s'il vous plaît ?
Ask your first question.
Posez vos questions!
I ask question first.
Ai d'abord posé question.
I always ask those that ask me this question
Tout de suite il s'affère à préparer des mets délicieux, le Rav a 90 ans
And, while strongly protesting at this anomaly, I would ask you to consider my question withdrawn.
Je tiens à protester le plus énergiquement possible et vous demander, Monsieur le Président, de considérer que ma question est retirée.
My colleagues have often said to me, 'no, it is not a question you can ask' .
Maintes fois, mes collaborateurs m'ont dit non, ce n'est pas une question que vous pouvez poser.
Mr President, I too should like to voice my concern and ask the Commissioner a question.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi faire part de mes inquiétudes et poser une question à M. le commissaire.
Can I ask you, if we have time, to allow Mr Liikanen to answer my question?
Puis je vous demander de permettre à M. Liikanen de répondre à ma question, si nous en avons le temps ?
And they ask a question, and the question is
On nous pose une question, qui est
So let's ask another question.
Voici une autre question.
He didn't ask any question.
Il ne posa aucune question.
Anyone can ask a question.
N'importe qui peut poser une question.
May I ask a question?
Puis je poser une question ?
Please do ask this question.
Je vous en prie, posez vous cette question.
You ask a great question.
Vous posez une très bonne question.
You can ask any question.
Tu peux poser les questions que tu veux.
Ask me a child's question!
Posez moi une question d'enfant !
What question do you ask?
Quelle question devez vous poser ?
I'll ask one more question.
Je vais poser une dernière question.
May I ask a question?
Me permettezvous une question ?
You didn't ask a question.
quelle est Ia question?

 

Related searches : Ask A Question - Ask You Question - Ask Another Question - Upon My Question - My Question About - My Question Concerns - My Question Was - Thus My Question - My Question Is - Hence My Question - Therefore My Question - Regarding My Question - My Only Question - Repeat My Question