Translation of "as necessary" to French language:

Dictionary English-French

As necessary - translation :

Necessary - translation :

Keywords : Nécessaire Nécessaires Inutile Moyens Peine

Examples (External sources, not reviewed)

Delete as necessary	(Recto)
against (repeat as necessary).)	contre (ajouter le nombre de lignes nécessaires).
or as much more as was necessary	ou bien plus que nécessaire
(iii) Collaborating as necessary in	iii) Offrir, si nécessaire, sa collaboration dans les domaines suivants
on against (repeat as necessary))	le contre (ajouter le nombre de lignes nécessaires).
on against (repeat as necessary) )	le contre (ajouter le nombre de lignes nécessaires)
on against (repeat as necessary) )	le contre (ajouter le nombre de lignes nécessaires)
Light is as necessary as water for plants.	La lumière est aussi nécessaire que l'eau pour les plantes.
(To be repeated as many times as necessary.)	(Reproduire autant de fois que nécessaire.)
It's necessary and, just as important,	C'est nécessaire et tout aussi important, c'est bon pour l'économie californienne.
Be revised and updated as necessary.	vi) Soient révisés et actualisés en tant que de besoin.
is adjust your dose as necessary.	adaptera si nécessaire la posologie.
Other changes are necessary as well.	Parmi les changements figurent également ceux qui portent sur une nouvelle manière de contrôler les dépenses agricoles.
I see this as compellingly necessary.	Je pense que c'est un point absolument primordial.
as regards area payments, where necessary	en ce qui concerne les paiements à la surface, le cas échéant
Do it as long as necessary until you have mastery.	Faites le autant que nécessaire jusqu'à ce que vous le maîtrisiez.
That was established as clearly as should have been necessary.	Je ne suis pas bien le raisonnement selon lequel le marché unique en Europe faciliterait les choses.
Re icing must be carried out as often as necessary.	Un reglaçage doit être effectué aussi souvent que nécessaire.
And as I say, energy was necessary.	Et comme je le dis, l'énergie a été nécessaire.
As a result, mitigation policies are necessary.	Il faut donc des mesures d atténuation.
We de burr the jaws as necessary	Nous ébarber les mâchoires si nécessaire
Supportive measures should be provided as necessary.	Des soins intensifs doivent être mis en place si nécessaire.
That too I see as being necessary.	Cela aussi est, à mon sens, nécessaire.
This assessment may be updated as necessary.	Cette évaluation peut au besoin être actualisée.
The necessary measures should therefore be taken as soon as possible.	Les dispositions nécessaires doivent donc être prises aussi rapidement que possible.
You will sleep as long as necessary to restore the equilibrium.	Vous dormirez aussi longtemps que nécessaire pour rétablir l'équilibre.
A European approach becomes more necessary as well as more valuable.	Une approche européenne n en devient que plus nécessaire et plus valable.
The process should be predetermined as little as possible but structured as much as necessary.	Ce type de participation devrait être prédéterminé le moins possible, mais structuré autant que de besoin.
I will take such action as seems necessary.	Je prendrai toutes les mesures qui paraissent nécessaires.
The procedure may be repeated as clinically necessary.	Cette procédure d élimination peut être répétée en fonction de l état clinique du patient.
The procedure may be repeated as clinically necessary.	18 procédure d élimination peut être répétée en fonction de l état clinique du patient.
Additional supportive care should be provided as necessary.	Tout autre traitement médical nécessaire doit être mis en place.
Additional supportive care should be provided as necessary.	D autres soins de soutien doivent être dispensés si nécessaire.
The TSD Sub Committee shall meet as necessary.	Le présent règlement intérieur peut être modifié par une décision du sous comité CDD conformément à l'article 300, paragraphe 1, de l'accord.
As such it is not necessary to give these variants names, but it is possible when necessary.	Il n'est pas absolument nécessaire de donner des noms à ces variantes, mais on peut le faire le cas échéant.
Your mother will repeat it to you as many times as necessary.	Ta mère te le répétera autant de fois que nécessaire.
This woman was as necessary to his life as eating and drinking.	Il avait besoin de cette femme pour vivre comme on a besoin de boire et de manger.
It is necessary for security, as well as being a human responsibility.	Elle est devenue une nécessité en matière de sécurité, ainsi qu'une responsabilité humaine.
emergency and other short term leave as many hours as are necessary.	Des congés d'urgence et de courte durée le nombre d'heures nécessaires
As with any overdose, general supportive measures should be utilised as necessary.	Comme pour tout surdosage, le maintien des fonctions vitales doit être mis en place si nécessaire.
1.2.3 As far as existing legislation is concerned, it is necessary that	1.2.3 Concernant la législation existante, il est demandé
It is as necessary for food producers as for the general public.	Celle ci s'avère nécessaire tant pour les producteurs du secteur alimentaire que pour le public.
Certificates and diplomasLanguage Level Title Awarded by Year (To be repeated as many times as necessary.)	Certificats et diplômesLangue Niveau Titre Délivré par Année (Reproduire autant de fois que nécessaire.)
The Code shall be reviewed and updated as necessary .	Le code est révisé et mis à jour en cas de besoin .
As usual, it is subject to change if necessary.	Comme d apos habitude, il peut être modifié si nécessaire.

Afficher cette page en français