Translation of "arty crafty" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
You're crafty. | Vous êtes rusé. |
You're crafty. | Tu es rusé. |
You're crafty. | Tu es rusée. |
You're crafty. | Vous êtes rusés. |
You're crafty. | Vous êtes rusée. |
You're crafty. | Vous êtes rusées. |
You're crafty. | Tu es astucieux. |
You're crafty. | Tu es astucieuse. |
You're crafty. | Vous êtes astucieux. |
You're crafty. | Vous êtes astucieuse. |
He's crafty.' | C est un sournois. |
crafty I am a Muscovite. | crafty Je suis Moscovite. |
Some are much more crafty. | Certaines sont plus subtiles. |
The Germans are very crafty. | Les Allemands sont très ingénieux. |
He is more crafty than wise. | Il est plus rusé que sage. |
This trick is called escaping by crafty scheme . | Ce qui s'est passé s'appelle L'évasion avec astuce . |
Curufin Curufin was a son of Fëanor and Nerdanel, called The Crafty . | Curufin est le cinquième fils de Fëanor. |
You're a crafty one... getting the kid to butter me up. | Tu es habile, tu te sers du petit pour passer tes messages. |
Smaller companies may release arty films that are likely to attract a niche audience in independent movie houses. | Outre les grandes chaines et circuits de salles de cinéma, où les films doivent toucher le public le plus large possible, des cinémas indépendants tiennent compte de la demande de leur public local mais il n'existe pas de circuits ou de salles de cinéma officiellement dédiés à la communauté noire et antillaise en raison de la législation française, qui interdit les statistiques ethno raciales et le profilage communautaire . |
Because it took a lot of crafty work to infect this bacterium. | Parce qu'il faut être malin et travailleur pour infecter une bactérie. |
Supporting musicians include Tommy Peoples on fiddle, Arty McGlynn and Tommy O'Sullivan on guitar, as well as Newfoundland musicians. | Il reçoit le support de musiciens comme Tommy Peoples au fiddle, Arty McGlynn et Tommy O'Sullivan à la guitare, ainsi que de musiciens américains. |
Then turn the hull of your arty using the keyboard. You should turn the camera to follow your reticule. | Ensuite, faites pivoter le châssis de votre pièce d'artillerie en utilisant le clavier, tout en ajustant la caméra pour suivre le viseur. |
Rest assured, Your Excellency. They may be crafty, but I know my job. | Excellence, je connais mon métier. |
These are the pyramids of the Queens Naparaye (K.3), Khensa (K.4), Qalhata (K.5), and Arty (K.6). | Il a deux épouses dont sa sœur Pabatjma et cinq enfants dont Piânkhy et Chabaka qui lui succèdent et Amenardis , future divine adoratrice d'Amon ( 740 à 720). |
The inheritance isn't being divided up the way these crafty young people had planned. | L'héritage sur lequel comptent de raisonnables jeunes gens se fait attendre trop longtemps. |
I couldn't have imagined that something this size could be so delicate and crafty. | Honnêtement, je ne pouvais pas imaginer que un chose de cette taille pouvait être si délicat et précis. |
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty. | Ton iniquité dirige ta bouche, Et tu prends le langage des hommes rusés. |
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty. | Ton iniquité dirige ta bouche, Et tu prends le langage des hommes rusés. |
They have taken crafty counsel against thy people, and consulted against thy hidden ones. | (83 4) Ils forment contre ton peuple des projets pleins de ruse, Et ils délibèrent contre ceux que tu protèges. |
In a crafty maneuver, one removes her belt and uses it to counterattack her assailants. | Par une manoeuvre habile, l'une d'elles retire sa ceinture et s'en sert pour contre attaquer. |
He frustrates the devices of the crafty, So that their hands can't perform their enterprise. | Il anéantit les projets des hommes rusés, Et leurs mains ne peuvent les accomplir |
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise. | Il anéantit les projets des hommes rusés, Et leurs mains ne peuvent les accomplir |
Some arty party events tonight have been canceled, but otherwise, D.F. life as normal, if just a bit more surreal than usual. | Certaines manifestations artistiques ont été annulées ce soir, mais à part ça, la vie continue son cours normal, c'est juste un peu plus surréaliste que d'habitude. |
This led to a style of music called progressive rock, which has been described as the most self consciously arty branch of rock. | Cela mène à un style de musique appelé rock progressif. |
The Gudgeon was satisfied that he had beated the crafty designs of the enemies, and survived. | Le goujon était satisfait qu'il avait tabassé les dessins astucieux des ennemis, et a survécu. |
Behold, there a woman met him with the attire of a prostitute, and with crafty intent. | Et voici, il fut abordé par une femme Ayant la mise d une prostituée et la ruse dans le coeur. |
He who is quick to become angry will commit folly, and a crafty man is hated. | Celui qui est prompt à la colère fait des sottises, Et l homme plein de malice s attire la haine. |
But be it so, I did not burden you nevertheless, being crafty, I caught you with guile. | Soit! je ne vous ai point été à charge mais, en homme astucieux, je vous ai pris par ruse! |
Thimble, you shan't have me, I'm crafty and cunning, and even more looped than a crochet needle. | Dé à coudre, tu ne m'attraperas pas, je suis rusée et maline, et encore plus crochue que le crochet de l'aiguille. |
But be it so, I did not myself burden you. But, being crafty, I caught you with deception. | Soit! je ne vous ai point été à charge mais, en homme astucieux, je vous ai pris par ruse! |
The Crafty Fox is this woman who's into crafts, and she does these pop up crafts fairs around London. | Le Crafty Fox c'est cette femme qui est dans l'artisanat, et elle fait ces foires artisanales pop up autour de Londres. |
The amount of shells in this arty are hard to waste during a battle, so you can equip other types of shells without worrying about common shooting. | Difficile d'épuiser tous les obus qu'il embarque durant une bataille. Vous pourrez donc équiper d'autres types d'obus sans vous soucier des tirs classiques. |
The fate of the country may not hinge on Saleh, a crafty veteran who knows that his career is over. | Le destin du pays pourrait ne pas dépendre de Saleh, un vétéran rusé qui sait que sa carrière est finie. |
A crafty jinn said I will bring it before you rise from your seat, for I am strong and trustworthy. | Un djinn redoutable dit Je te l'apporterai avant que tu ne te lèves de ta place pour cela, je suis fort et digne de confiance . |
It is a crafty apology since we all know that in practice it is aimed almost exclusively at the families of migrants. | J'en viens à présent aux amendements qui ont été déposés. La Commission peut accepter l'amendement n 1, qui se rapporte au septième considérant. |
Related searches : Arty-crafty - Get Crafty - Crafty Hands