Translation of "armed with information" to French language:

Dictionary English-French

Armed - translation :

Armé

Armed with information - translation :

Armé d'informations

Information - translation :

Information

With - translation :

Avec

Keywords : Armés Armé Armées Dents Suspect Information Info Renseignements Informations Infos Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

Have the armed forces no information to offer?	Les militaires ne disposent ils pas d'informations?
(f) Exchange of information on the armed forces, etc.	f) Échange d apos informations sur les forces armées, etc.
Background information regarding military holdings of the Hellenic Armed Forces.	Background information regarding military holdings of the Hellenic Armed Forces
(b) children associated with armed forces or armed groups,	(b) les enfants enrôlés dans des forces ou des groupes armés,
Armed with the right information and incentives, young people can make better decisions about their health and education.	Avec les informations voulues et une stimulation adéquate, les jeunes seront mieux armés pour prendre des décisions quant à leur santé ou à leur avenir.
The Commissioners who appear before this House armed with specific and important information are always to be thanked.	Je crois qu' il nous a fourni des données importantes et il faut saluer le mérite des commissaires lorsqu' ils apportent des données concrètes et importantes.
All those actors obviously have less access to information and freedom of interaction with the realities of armed conflict.	Manifestement, tous ces acteurs ont moins de possibilités d'accès à l'information et de liberté d'interaction avec les réalités des conflits armés.
The information provided on compliance with commitments made shows that despite the improvements we have seen with regard to the recruitment of children in situations of armed conflict, certain armed groups have continued that practice.	Les informations fournies concernant le respect des engagements pris montrent que malgré les améliorations constatées dans le recrutement des enfants dans les situations de conflits armés, certains groupes armés ont poursuivi cette pratique.
Greece Background information regarding military holdings English of the Hellenic Armed Forces.	Background information regarding military holdings of the Hellenic Armed Forces.
Aoun With Hizbullah being armed	Aoun Pour l'armement du Hezbollah
They armed themselves with rifles.	Ils s'armèrent de fusils.
They armed themselves with guns.	Ils s'armèrent de fusils.
Armed with revolvers and knives	armés de revolvers et de couteaux.
What's with the angry armed dude?	C'est quoi le problème avec ce type armé et furieux ?
ICRC provides training and information to armed forces, Governments, academics and the general public.	Le CICR organise des programmes de formation et d apos information à l apos intention des militaires, des fonctionnaires, des universitaires et du public.
Schindler reported that he was unable to find any relevant information with regard to the armed conflict between Ethiopia and Somalia at present.	Le professeur Schindler indique qu'il n'a pu trouver aucune information pertinente concernant le conflit armé opposant actuellement l'Éthiopie et la Somalie .
With this aim a meeting organised in 1995 by Vienna's Psy chiatric University Hospital and Drug Coordination Centre armed GPs with a sound information base and further training.	Depuis 1995 seulement, la France autorise la substitution par
Before talking with Tom, Mary armed herself with courage.	Avant d'aller discuter avec Tom, Marie s'est armée de courage.
Protocol I dealt with international armed conflicts.	Protocol I dealt with international armed conflicts.
Seaman Ellison was armed with a bayonet.	Ellison avait une baïïonnette.
It contains information on persons who are wanted, whether they are armed, their descriptions and other things such as information on stolen vehicles.	Il fournit des renseignements sur les personnes recherchées, mentionne si elles sont, ou non, armées, indique leur signalement, ainsi que d'autres éléments tels que des informations sur les voitures volées.
Other information Major General and Commander of the Western Military Region for the Sudanese Armed Forces	Autres informations Général de division et commandant de la région militaire occidentale dans l'Armée soudanaise
Schindler reported as to this conflict that he was unable to find any relevant information with regard to the effect of armed conflict on treaties .	Schindler déclarait à propos de ce conflit qu'il n'avait pas pu trouver d' informations pertinentes au sujet de ses effets sur les traités .
They were armed with Kalashnikovs and rocket launchers.	Ils étaient armés de kalachnikov et de lance roquettes.
1. Relations with the Armed Forces of Haiti	1. Relations avec les forces armées haïtiennes
One was armed with a Kalashnikov assault rifle.	L apos un d apos eux était armé d apos un fusil d apos assaut Kalashnikov.
Armed with the and his special attack is .	Son attaque de prédilection consiste à générer des bulles explosives.
Armed with a double M134 on the roof.	Les deux hommes sont heureux de la voir.
They had come now armed with a warrant.	Ils étaient venus aujourd'hui munis d'un mandat.
Cooperation with ACP countries involved in armed conflicts	Coopération avec les États ACP impliqués dans des conflits armés
I wasn't armed with a knife, your Honor.	Je n'étais pas armée d'un poignard.
It contained information on 350 members of the armed forces and police who had violated human rights.	Cette étude donnait des informations sur 350 agents des forces armées et de la police qui avaient violé les droits de l apos homme.
Tom armed himself with a gun and a knife.	Tom s'arma d'un fusil et d'un couteau.
Planchet was armed with his musketoon and a pistol.	Planchet était armé de son mousqueton et d'un pistolet.
He recognised the postmaster, armed with a dark lantern.	Il reconnut le maître de poste, armé d une lanterne sourde.
The outcasts, badly armed foamed and bit with rage.	Les truands, mal armés, écumaient et mordaient.
Enter Sampson and Gregory armed with swords and bucklers.	Entrée Sampson et Gregory armés d'épées et de boucliers.
Sam usually is armed with an oversized .44 revolver.	D'habitude, Sam porte un revolver de calibre 44 (surdimensionné).
But who, in fact, armed Saddam with those weapons?	Mais qui, en fait, a procuré ces armes à Saddam?
Seaman Burkitt and Seaman Muspratt were armed with muskets.	La Cour vous écoute. Burkitt et Muspratt étaient armés de mousquets.
Go forth, light armed and heavy armed, and strive with your wealth and your lives in the way of Allah!	Légers ou lourds, lancez vous au combat, et luttez avec vos biens et vos personnes dans le sentier d'Allah.
2. The general regulation and reduction of armaments and information on the armed forces of the United Nations.	2. Réglementation et réduction générales des armements et renseignements sur les forces armées des Nations Unies.
He lost no opportunity to infiltrate the security forces and the armed forces and elicit information from them.	Il a donc tout mis en oeuvre pour les obtenir en infiltrant les services de sécurité et les forces armées ou en les gagnant à sa cause.
That information covers the structure of armed forces and the principal weapons used or planned for future use.	Ceux ci incluent la structure des forces armées, les principaux armements en service, ainsi que ceux dont la mise en service est planifiée.
4. The general regulation and reduction of armaments and information on the armed forces of the United Nations	4. Réglementation et réduction générales des armements et renseignements sur les forces armées des Nations Unies

Afficher cette page en français