Translation of "armed conflict" to French language:
Dictionary English-French
Armed - translation : Armed conflict - translation : Conflict - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| armed conflict | aux conflits armés internationaux |
| IV. Armed conflict | IV. Conflits armés |
| Children in armed conflict | Les enfants dans les conflits armés |
| The internal armed conflict | Le conflit armé interne |
| The internal armed conflict | Conflit armé interne |
| B. The armed conflict | B. Le conflit armé |
| Subprogramme 4.2. Armed conflict | Sous programme 4.2 Conflits armés |
| Violence in armed conflict | Violences en période de conflit armé |
| Prevention of armed conflict | Prévention des conflits armés |
| Prevention of armed conflict' | Prévention des conflits armés |
| Nobody wants armed conflict. | Personne ne souhaite un conflit armé. |
| Children affected by armed conflict | Les enfants touchés par les conflits armés |
| Children affected by armed conflict | Enfants touchés par les conflits armés |
| C. Protection in armed conflict | C. Protection en cas de conflit armé |
| Protecting children in armed conflict | Protection des enfants en période de conflit armé |
| (b) Engagement in armed conflict. | b) La participation à un conflit armé. |
| Meron explains these thresholds as they relate to international armed conflict, non international armed conflict and lower intensity violence not rising to the level of non international armed conflict | Meron évoque comme suit la question des seuils d'applicabilité du droit international humanitaire aux conflits armés internationaux, aux conflits armés de caractère non international et aux situations de violence de moindre intensité n'atteignant pas le niveau de conflits armés non internationaux |
| Protection of civilians in armed conflict | Protection des civils durant les conflits armés |
| The armed conflict and enforced displacement | Conflit armé et déplacements forcés de population |
| Young people involved in armed conflict. | Les enfants impliqués dans le conflit armé. |
| A. Context of war armed conflict | A. Transferts de populations en temps de guerre ou de conflit armé |
| Women victims of the armed conflict | Women victims of the armed conflict |
| Prevention of armed conflict P.12 . | Prévention des conflits armés (P.12). |
| Armed conflict within Chapter VII operations | Les conflits armés dans le contexte des opérations menées sous l'empire du Chapitre VII de la Charte des Nations Unies |
| B. Cessation of the armed conflict | B. Cessation du conflit armé |
| Protection of children affected by armed conflict | Protection des enfants touchés par les conflits armés |
| Task Force on Children and Armed Conflict | L'Équipe spéciale pour les enfants et les conflits armés |
| The internal armed conflict 42 47 16 | Le conflit armé interne 42 47 16 |
| The internal armed conflict 137 142 32 | Conflit armé interne 137 142 34 |
| Children as victims of the armed conflict | Children as victims of the armed conflict |
| Protecting children in situations of armed conflict | Protection des enfants en période de conflit armé |
| B. The armed conflict 9 16 4 | B. Le conflit armé 9 16 5 |
| Subprogramme 4.2. Armed conflict . 116 122 41 | Sous programme 4.2 Conflits armés 116 122 46 |
| environment in times of armed conflict CONTENTS | l apos environnement en période de conflit armé |
| Violence in armed conflict 51 54 14 | Violences en période de conflit armé 51 54 15 |
| Children in armed conflict and child abduction | Enfants impliqués dans les conflits armés et enlèvements d'enfants |
| Training in the law of armed conflict. | Formation en droit des conflits armés |
| He worked to strengthen and modernize Russia s armed forces while avoiding armed conflict. | Il a oeuvré pour renforcer et moderniser les forces armées de Russie tout en évitant le conflit armé. |
| 8. LIST OF MEMBERS OF THE ARMED FORCES KILLED IN THE ARMED CONFLICT | 8. PERTES SUBIES PAR LES FORCES ARMEES DANS LE CONFLIT ARME |
| 41. The rules protecting the victims of non international armed conflict are less well developed than those governing international armed conflict. | 41. Les règles qui protègent les victimes de conflits armés ne présentant pas un caractère international sont moins élaborées que celles qui régissent les conflits armés internationaux. |
| Thus, the Falkland Islands (Malvinas) conflict presents the unique case in which an armed conflict causes a State to argue that another armed conflict affected a treaty. | Ainsi le conflit des îles Falkland (Malvinas) constitue un cas unique dans lequel un conflit armé incitait un État à faire valoir qu'un autre conflit armé avait affecté un traité. |
| The Russia Georgia conflict represents the first significant cyber attacks accompanying armed conflict. | Le conflit armé entre la Russie et la Géorgie est le premier à avoir été précédé par des attaques de conséquence dans le cyberespace. |
| Roberts, Environmental Issues in International Armed Conflict, in R. J. Grunawalt et al., Protection of the Environment During Armed Conflict 222 (1996). | Robert Jennings, éd., 1 Oppenheim's International Law, p. 1310 (9e éd., 1992) (dernière édition en date, qui comprend très peu d'informations et renvoie à la 7e édition). |
| Different rules apply depending on whether the situation is an international armed conflict, a high intensity non international conflict or an armed conflict not of an international character. | Différentes règles s'appliquent selon que la situation est un conflit armé international, un conflit non international aigu ou un conflit armé qui n'a pas un caractère international. |
| It may have been an armed attack but did it constitute an armed conflict? | It may have been an armed attack but did it constitute an armed conflict? |
Related searches : Internal Armed Conflict - Non-international Armed Conflict - Armed Response - Armed Groups - Armed Force - Armed Forces - Armed Services - Armed Struggle - Armed Violence - Armed Combat - Armed Service - Armed Bullhead
