Translation of "are relevant" to French language:


  Dictionary English-French

Are relevant - translation : Relevant - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Three trends are relevant.
Trois tendances sont pertinentes à cet égard.
The relevant extracts are
Les extraits pertinents sont les suivants
Here are some relevant Tweets
Voici quelques tweets en réaction à ce qui précède
Several relevant OSLR projects are
Parmi les projets de l apos OSLR dans ce domaine, on peut citer
Relevant startup files are also
D'autres fichiers sont utiles au démarrage 160
The following sections are relevant
Les articles suivant s'appliquent 
These following sections are relevant
Les articles suivants sont applicables 
The following elements are relevant
Les dispositions pertinentes sont énumérées ci après
The following elements are relevant
Dans ce domaine, il faut prendre en compte les éléments ci après
Relevant acts and decrees are
Les lois et décrets pertinents sont les suivants 
Equity arguments are also relevant.
L'argument de l'équité est également pertinent.
But how relevant are such examples?
Ces exemples sont ils vraiment valables ?
They are just as relevant today.
Elles sont tout aussi pertinentes aujourd'hui.
The relevant sections are as follows
Les extraits pertinents sont les suivants
The following points are relevant here
Les mesures suivantes doivent être mises en exergue
3.3 These recommendations are still relevant.
3.3 Ces recommandations restent appropriées
3.3 These recommendations are still relevant.
3.3 Ces recommandations restent appropriées.
All these issues are EU relevant.
Tous ces thèmes sont pertinents pour l'UE.
The following statutes are also relevant
Autres textes pertinents
Both are highly relevant for LDCs.
Les deux dispositifs sont tout à fait pertinents pour les PMA.
The following elements are particularly relevant
Les éléments suivants sont particulièrement importants
The relevant geographic markets are national.
Les marchés géographiques sont de dimension nationale.
(b) Which preventive measures are relevant (are of humanitarian concern)
b) Quelles mesures préventives sont pertinentes (correspondent à des préoccupations humanitaires)?
and ( ii ) all relevant SSSs are open .
et ii ) l' ensemble des SSS concernés sont ouverts .
and ( ii ) all relevant SSSs are open .'
et ii ) l' ensemble des SSS concernés sont ouverts .
The relevant sectors today are, production, chemistry,
Mais quels sont aujourd'hui les secteurs relevants, la production ? la chimie ?
In particular the following laws are relevant
Elle a adopté, en particulier, les lois suivantes
Several categories of flow variables are relevant.
On peut distinguer plusieurs catégories de variables de flux.
breakpoints relevant to the indications are acceptable.
du Produit comprenant notamment les valeurs critiques relatives aux indications sont acceptables,
Then that ask questions that are relevant.
Qui ensuite pose des questions pertinentes.
These numbers are relevant for our topic.
Ils ne se prêtaient aucune valeur
Activities that are particularly relevant here include
Sont particulièrement concernés
There are a number of relevant examples.
Et nous pouvons donner de nombreux exemples de cela.
The representative bodies of relevant consumers are
Les instances représentatives des consommateurs concernés sont les suivantes
1 There are other provisions of the Convention that are relevant.
1 D apos autres dispositions de la Convention doivent être prises en compte dans un examen de la pêche en haute mer.
Below are some relevant statistics from Ioffe's article
Voici quelques chiffres intéressants glanés dans l'article de Ioffe
The links are perfectly relevant to its contents.
Les liens sont parfaitement pertinents par rapport aux contenus fournis.
Love and commitment are the only relevant criteria.
L amour et l engagement constitueraient les seuls critères véritables.
The relevant twitter hashtags are bkkflood, thaifloodeng, thaiflood.
Voici les mots clics sur Twitter se rapportant à la catastrophe bkkflood, thaifloodeng, thaiflood.
Those assertions are still relevant and valid today.
Ces affirmations sont encore pertinentes et valables aujourd'hui.
Similar activities are required in other relevant programmes.
Une action similaire doit être menée dans le cadre des autres programmes exécutés dans ce domaine.
Some of the relevant results are as follows
Il est fait état ci dessous d'une partie des résultats pertinents de cette enquête
The cases are duly investigated by relevant authorities.
Les affaires sont dûment examinées par les autorités compétentes.
The following documents are relevant to this discussion
Les documents ci après intéressent l'examen de la question 
To date, no relevant epidemiological data are available.
Il n existe à ce jour aucune donnée épidémiologique disponible.

 

Related searches : Are Most Relevant - Are Not Relevant - Which Are Relevant - Are Relevant For - Are More Relevant - There Are Relevant - Relevant Period - Compliance Relevant - Relevant Details - Relevant Costs - Relevant Personnel - Relevant Aspects - Relevant Issues