Translation of "are produced" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| There are vitamins which if naturally produced are more effective then when they are synthetically produced. | Il y a des vitamines qui sont plus efficaces quand elles sont produites naturellement plutôt que par synthèse. |
| are produced from or contain ingredients produced from genetically modified organisms. | sont obtenus à partir d'organismes génétiquement modifiés ou contiennent des ingrédients obtenus à partir de tels organismes. |
| Apples are produced in this district. | C'est une région productrice de pommes. |
| Cores are tubes produced from coreboard. | Les mandrins sont des tubes produits à partir de carton pour mandrins. |
| The television broadcasts are produced in Berlin. | Les programmes de télévision sont produits à Berlin. |
| For this, the following results are produced. | Pour cela on produit les résultats suivant. |
| In CLL, too many lymphocytes are produced. | Un anticorps monoclonal est un anticorps (un type de protéine) qui a été conçu pour reconnaître une structure spécifique (appelée antigène) que l on trouve dans certaines cellules de l organisme, et pour s y lier. |
| All of them are still being produced. | Tous sont encore en train d'être produits. |
| 2.1.1 Biofuels are fuels produced from biomass. | 2.1.1 Les bioénergies sont les énergies issues de la biomasse. |
| 3.1.1 Biofuels are fuels produced from biomass. | 3.1.1 Les bioénergies sont les énergies issues de la biomasse. |
| Thirdly, where are the transported cigarettes produced? | Et ce que vous venez de dire est vrai. |
| Wonderful papers are produced on active ageing. | Nous disposons de beaux documents sur le vieillissement actif. |
| These producers are estimated to have produced over 95 of the tartaric acid produced in the Community. | Selon les estimations, ces producteurs ont fabriqué plus de 95 de l'acide tartrique produit dans la Communauté. |
| Euro banknotes are produced using sophisticated printing technology . | La fabrication des billets de banque en euros fait appel à des technologies de pointe en matière d rsquo impression . |
| Blood cells are produced in the bone marrow. | Les cellules sanguines sont produites dans la moelle osseuse. |
| Both of these are produced at lower temperatures. | Ce champignon est cultivé depuis plus de . |
| The seeds produced are dry and reddish brown. | Les graines produites sont brun rougeâtre. |
| Neutralising antibodies are not produced in all patients. | Ils ne sont pas produits chez tous les patients. |
| Neutralising antibodies are not produced in all patients. | Ils ne sont pas produits par tous les patients. |
| So two NADHs are going to be produced. | Donc, deux NADH vont être produites. |
| Secondly, the sector is important precisely because the production is concentrated geographically in the south of the Community almonds are produced in Spain and Italy hazelnuts are produced in Italy walnuts are mainly produced in Italy, France and Greece. | Amandes, noisettes et noix, tous les fruits secs de grande tradition méditerranéenne et concrète ment fortement enracinés dans beaucoup de ré gions agricoles espagnoles , se voient ainsi favorisés par un éventail d'aides, jusqu'à présent inexistant et qui impliquera un important support pour son développement. |
| About 30 000 consumer products are produced from intermediates. | Environ 30 000 produits de consommation sont fabriqués à partir des produits intermédiaires. |
| The seeds are minute and produced in large quantities. | Les graines sont petites et produites en grande quantité. |
| Over a hundred seeds are produced by a capsule. | On obtient alors de nouvelles petites plantes assez rapidement. |
| The above teas are produced in most of China. | Le service est de plus en plus informatisé. |
| that are produced in response to treatment with Exubera). | sera également être étudié. |
| animals from which eggs are produced for human consumption | chez les animaux produisant des oeufs destinés à la consommation |
| When these enzymes are blocked, less prostaglandin is produced. | Ce blocage entraîne une baisse de la production des prostaglandines qui sont des substances qui déclenchent l inflammation. |
| Think of how many cars are produced for consumption. | Pas étonnant que votre ordinateur ou votre téléphone deviendront obsolètes dans les mois qui suivent leur mise sur le marché. |
| Someone mentioned earlier the other weapons that are produced. | Tout à l'heure, quelqu'un a parlé de la production d'autres armes. |
| 3.2 Most milk products are consumed in the region where they are produced. | 3.2 Une grande partie des produits laitiers est consommée dans la région où ils sont produits. |
| The majority of radio programmes are produced by voluntary producers. | La majorité des programmes de radio sont produits par des producteurs bénévoles. |
| Charcuterie and chestnut flour are also produced in the commune. | Charcuterie et farine de châtaigne sont également produits dans la commune. |
| Gilts are animals which have produced fewer than two litters. | Les cochettes sont des animaux qui ont eu moins de deux portées. |
| Suppose a mirror, for instance hallucinations are so easily produced. | Supposons un miroir, par exemple les hallucinations sont produites si facilement. |
| Only the new higher capacity chips are currently being produced. | Actuellement, seules sont produites les nouvelles puces de capacité mémoire plus élevée. |
| Both grey and ductile castings are produced in the PRC. | La RPC produit aussi bien des pièces de voirie en fonte grise qu'en fonte ductile. |
| The results produced by computer graphic systems are arguably not yet of the same quality as those produced by human artists. | La caricature anticléricale et la séparation des églises et de l'état , Alternatives, 2005. |
| Well, the foods that are produced are, more or less, corn, soy and wheat. | Les aliments que l'on produit sont, en gros, le maïs, le soja et le blé. |
| Too much medicines are produced, too many different ones, and too many are prescribed. | On produit trop de médicaments, trop de médicaments différents et on en prescrit trop. |
| The effects of artificially produced chemicals that are discharged into the environment are clear. | Les effets des produits chimiques artificiels qui sont libérés dans l'environnement sont bien connus. |
| There are some indications that the Hep B vaccine currently produced is less immunogenic than the vaccine produced in the 1990 s. | Il semblerait que le vaccin Hep B actuellement produit soit moins immunogène que le vaccin produit dans les années 1990. |
| The euro banknotes are produced at printing works throughout the EU . | Les billets en euros sont produits dans différentes imprimeries à travers l rsquo Union européenne . |
| Much of the crafts produced are for the growing tourist industry. | Points culminants de plus de à plus de . |
| You are the best nation produced as an example for mankind. | Vous êtes la meilleure communauté, qu'on ait fait surgir pour les hommes. |
Related searches : Are Being Produced - Are Produced From - They Are Produced - Data Are Produced - Which Are Produced - Are Completely Produced - Produced With - Produced Water - Were Produced - Being Produced - Newly Produced - Has Produced - Ethically Produced
