Translation of "are looked for" to French language:
Dictionary English-French
Are looked for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
If none are looked for, none will be found. | Il est en effet évident que si l'on évoque la confiance ébranlée du consommateur et d'autres éléments du même type, la consommation de viande s'en trouve influencée. |
They are well looked after. | On s'occupe bien d'eux. |
I myself looked at the web site where all vessels are supposed to be listed and looked for the vessel Prestige. | Personnellement, j'ai consulté le site sur l'internet qui est censé répertorier tous les navires, et j'ai recherché le Prestige. |
We looked for her. | Nous l'avons cherchée. |
I looked for them. | Je les ai cherchés. |
I looked for them. | Je les ai cherchées. |
I looked for him. | Je l'ai cherché. |
I looked for her. | Je l'ai cherchée. |
I looked for you. | Et bien...je t'ai cherché. |
1 SERVANT You are looked for and called for, asked for and sought for in the great chamber. | 1 SERVANTE Vous êtes recherché et demandé, a demandé et recherchée dans la grande salle. |
He looked for the key. | Il a cherché la clé. |
I looked for my room. | J'ai cherché ma chambre. |
Tom looked for his glasses. | Tom a cherché ses lunettes. |
Tom looked for his glasses. | Tom chercha ses lunettes. |
A magician is looked for | On cherche roi mage |
I looked for the key. | Je cherchais la clef. |
We looked everywhere for you! | Nous vous avons cherchée partout ! |
So I looked for furniture. | Alors j'ai cherché des meubles. |
I've looked everywhere for you. | Lily, où étaistu passée? Je t'ai cherchée partout. |
I've looked everywhere for him. | Je l'ai cherché partout. |
I've looked everywhere for you. | Je te cherche partout. |
My uncle looked, and looked, and looked again. | Mon oncle regarda, puis il se frotta les yeux et regarda de nouveau. |
Be happy that you are being looked after. | Sois heureux qu'on se soit occupés de toi. |
Meat preparations in general are being looked at, but not just for Sweden and Finland. | Les préparations à base de viande en général sont examinées, mais pas seulement pour la Suède et la Finlande. |
Then she turned and looked and looked and looked. | Elle se retourna, et regarda, regarda... regarda. |
They looked at me and I looked at them. They invited me down here and here we are. | Nous nous sommes regardés et ils m'ont invitée ici. |
I looked all over for Tom. | J'ai cherché Tom partout. |
I looked about for a ship. | Involontairement je cherchai des yeux le navire qui devait nous transporter. |
So you looked for other things... | Alors tu as cherché d'autres choses... |
I've looked for you so long. | Je t'ai cherchée pendant si longtemps. |
For lo! they looked not for a reckoning | Car ils ne s'attendaient pas à rendre compte, |
Looked for something different for the second one. | Je cherchais quelque chose de différent pour le second. |
Her parents, who are both farmers, looked on, speechless. | Ses parents, qui sont tous deux paysans, l'ont regardé, sans voix. |
In the Agriculture Committee there were those of us who looked for that strategy but we looked and looked and found ourselves very disappointed. | Apparemment, c'est donc une question technique, une question modeste puisque le lévulose est utilisé dans les régimes diététiques, par les diabétiques, en confiserie, en boulangerie, etc. Mais, en réalité, ce lévulose pose un problème d'un tout autre ordre qu'une simple question culinaire. |
And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies. | Et pour l'un de mes livres, j'ai étudié les divorces dans 58 sociétés. |
So I looked at all of his drawings, more than 700, and looked for male portraits. | Alors j'ai examiné tous ses dessins, plus de 700, et j'ai cherché des portraits d'hommes. |
We looked for it here and there. | Nous l'avons cherché çà et là. |
He looked at me for an explanation. | Il me regarda pour une explication. |
I looked for a place to crash. | J'ai cherché un gîte. |
He looked at me for a minute. | Il me regarda un instant. |
I looked for him in the supermarket. | Je l'ai recherché dans le supermarché. |
I looked high and low for her. | Je l'ai cherchée partout ! |
All over I have looked for you. | Je t'ai cherché partout. |
I looked for it and found it. | Je l'ai cherché et je l'ai trouvé. |
The international forces which were and still are in Afghanistan looked day after day for Chechen fighters. | Les troupes internationales qui se trouvaient et qui se trouvent encore en Afghanistan ont cherché jour après jour les combattants tchétchènes. |
Related searches : Looked For - Are Looked At - Are Looked After - Looked At For - I Looked For - We Looked For - Is Looked For - Looked-for(a) - Looked Up For - Has Looked For - Looked Out For - Be Looked For - Looked Around - Looked Down