Translation of "are listed with" to French language:

Dictionary English-French

Are listed with - translation :

Sont répertoriés avec

Listed - translation :

La liste

With - translation :

Avec

Keywords : Listé Répertorié Annuaire Inscrit Figure Est-ce Voir Rien

Examples (External sources, not reviewed)

The projects are listed below with their estimated costs	Ces projets sont indiqués ci après, accompagnés du montant estimatif de leur coût
Many authors collaborated with other experts, who are listed together with the contributors.	2.6 Politiques concernant la dendroénergie
A number of major initiatives are listed, together with recommended actions.	Un certain nombre d initiatives essentielles sont énumérées et en regard des actions sont recommandées.
and if they are fitted with a suspension or bogie listed below.	et s'ils sont équipés d'une suspension ou d'un bogie du type énuméré ci dessous.
These tests are listed below along with the national regulation on which they are based	Ces essais sont énumérés ci après avec l'indication des règlements dont ils sont tirés
Only Palestinian victims are listed.	Seules les victimes palestiniennes sont représentées.
There are several listed demands	La liste porte un certain nombre de revendications
All aliases are listed here.	Tous les alias sont listés ci dessous.
The latter are listed below.	Ces dernières sont énumérées ci après
Adverse reactions are listed below.	au Les effets indésirables sont listés ci dessous.
are listed in Annex X.	qui sont énumérées à l'annexe X.
The paragraphs with category one subjects are listed and discussed in Appendix A.	Les paragraphes qui traitent de ces questions sont énumérés et examinés à l'appendice A.
The situations where Ribavirin Teva can be used with adults are listed below	Ribavirine Teva peut être utilisé chez les adultes dans les cas suivants
All the listed options are coherent with overarching EU objectives, strategies and priorities.	Toutes les options citées sont compatibles avec les objectifs, les stratégies et les priorités fondamentales de l'UE.
There are 12 destinations listed for Martinair and 46 destinations listed for Transavia.	Douze destinations sont citées pour Martinair et 46 pour Transavia.
If no tenders are listed none are open .	If no tenders are listed none are open .
Serbia and Montenegro are republics with individual customs forming a State Union and therefore are listed separately.	La Serbie et le Monténégro sont des républiques dotées de régimes douaniers distincts, qui constituent une communauté étatique les deux pays figurent donc séparément dans la liste.
Serbia and Montengegro are Republics with individual customs forming a State Union and therefore are listed separately.	La Serbie et le Monténégro sont des républiques dotées de régimes douaniers distincts, qui constituent une communauté étatique les deux pays figurent donc séparément sur la liste.
Serbia and Montenegro are Republics with individual customs forming a State Union and therefore are listed separately.	La Serbie et le Monténégro sont des républiques dotées de régimes douaniers distincts, qui constituent une communauté étatique les deux pays figurent donc séparément sur la liste.
Its financial details are listed in Table 2 with the other full sized projects.	Les aspects financiers sont décrits en détail au tableau 2, avec les autres projets de grande envergure.
Correspondents are listed with their complete contact details in Forest Products Statistics, 2000 2004 .	La liste des correspondants figure, avec leurs coordonnées complètes, dans le bulletin Forest Products Statistics, 2000 2004.
Adverse reactions with suspected relationship to treatment are listed below by system organ class.	Les effets indésirables probablement imputables au traitement sont listés ci dessous par classes de systèmes d organes.
Adverse reactions with suspected relationship to treatment are listed below by system organ class.	ris Les effets indésirables probablement imputables au traitement sont listés ci dessous par classes de
Pawikans are listed as endangered species.	Les tortues pawikan comptent au nombre des espèces menacées.
Listed as the largest misconceptions are	Voici les erreurs principales
Unused DMA channels are not listed.	Les canaux DMA non utilisés ne sont pas listés.
The other differences are listed below	Les autres différences sont regroupées ci dessous 160
The surviving manuscripts are listed below.	Ces neuf manuscrits sont listés ci dessous.
They are listed here for clarity.	Elles sont listées ci dessous pour plus de clarté.
They are listed as absolute figures.	Les données fournies sont des chiffres absolus.
Possible side effects are listed below	Les effets indésirables éventuels sont listés ci dessous.
These adverse effects are listed below.	Ces effets indésirables sont listés ci après
4 Adverse reactions are listed below.	au Les effets indésirables sont listés ci dessous.
References (not all submitted are listed)	Bibliographie (non exhaustive)
References (not all submitted are listed)	Références (la liste n est pas exhaustive)
are taking any medicines listed below	prenez tout médicament répertorié ci dessous
2.7 The following advantages are listed	2.7 Divers avantages sont mentionnés
3.2 The instruments are listed below	3.2 Il s'agit des actes suivants
are listed in the table below	sont répertoriés dans le tableau ci dessous
These are listed on page 10.	Ds sont cités en page 10.
which are listed in Annex IIa.	qui sont énumérées à l'annexe II bis.
is Adverse reactions with suspected relationship to treatment are listed below by system organ class.	pl Les effets indésirables probablement imputables au traitement sont listés ci dessous par classes de systèmes d organes.
In general, the adverse effects of overdose are consistent with those listed in section 4.8.	En général, les effets secondaires d un surdosage sont concordants avec ceux listés dans la rubrique 4.8.
General reactions that may occur in temporal association with Tritanrix HepB vaccination are listed below.	Les réactions générales pouvant survenir après l'administration de Tritanrix HepB sont listées de la façon suivante
Adverse reactions reported with Tygacil, including clinical trials and post marketing experience, are listed below	Ils étaient réversibles, d'intensité légère à modérée et survenaient généralement précocement (après 1 à 2 jours de traitement).

Afficher cette page en français