Translation of "appreciate answer" to French language:

Dictionary English-French

Answer - translation :

Répondre

Appreciate - translation :

Apprécier

Appreciate answer - translation :

Apprécier réponse

Keywords : Répondez Réponds Répond Solution Réponse Apprécions Apprécierais Apprécier Apprécié Reconnaissant

Examples (External sources, not reviewed)

I would appreciate a direct answer.	Geoghegan Quinn. (EN) Pour vous donner directe ment une réponse, je dirai qu'il y a bien sûr cette possibilité.
I appreciate the clarity of the answer.	Mais il s ' agit là de cas isolés.
I'd appreciate an answer as soon as possible.	J'aimerais bien avoir une réponse dès que possible.
I would appreciate an answer to this question.	Mon amendement propose un délai de 2 ans bien entendu, 5 ans ou tout autre délai que la Commission estime approprié serait préférable.
Chairman. I would appreciate the technical answer in writing.	Nous espérons être dans la bonne voie et être de mieux en mieux équipés d'un point de vue technique.
I would therefore appreciate a precise answer from the Minister.	Je suis certain que M le ministre sera d'accord avec moi.
I would appreciate an answer, one I hope will be yes.	Répondez moi, s'il vous plaît. J'espère que vous répondrez par l'affirmative.
I would appreciate it if you could answer these questions as well.	Nous n'avons constaté aucune irrégularité lors du contrôle de l'application de cette directive.
PRESIDENT. Mr Robles Piquer, you will appreciate, the President in Office's goodwill notwithstanding, that the Rules do not provide for this sort of answer.	Le Président. Vous savez bien que, malgré l'amabilité du président en exercice du Conseil, le Règlement ne prévoit pas ce type de question.
Appreciate.	Apprécier.
Commissioner, I appreciate your answer and your effort generally regarding the environment in Europe, but what you say is simply not coherent with everyday facts.	Madame la Commissaire, j'apprécie votre réponse ainsi que votre travail concernant l'environnement en Europe, mais ce que vous dites manque de cohérence vis à vis de la réalité quotidienne.
You can appreciate it, girl, and I can appreciate you.	Tu sais évaluer les choses et moi, je sais ce que tu vaux.
I appreciate that this does not fall within the remit of the Commissioner and that he is unable to provide me with an answer right now.	Je peux comprendre que la question ne soit pas du ressort de M. le commissaire et qu'il ne puisse actuellement nous fournir de réponse à ce sujet.
Appreciate it.	L'apprécier.
Appreciate it.	5 01 58,940 gt 00 02
While I appreciate very much what the Minister has said as to the recent meetings of the Twelve, nevertheless I do not think that the answer I have received is really an answer to the question that I have asked.	Biens que j'apprécie beaucoup ce que M. le ministre a dit au sujet des récentes réunions des Douze, je ne pense pas cependant que la réponse qui m'a été faite soit vraiment une réponse à ma question.
I appreciate it.	Je l'apprécie.
I appreciate this.	Je l'apprécie.
I appreciate that.	Je l'apprécie.
I'd appreciate it.	Je l'apprécierais.
I'd appreciate that.	Je l'apprécierais.
I appreciate it.	J'apprécie.
I appreciate it.	Je vous suis reconnaissant.
I appreciate it!	Je suis très reconnaissant !
I appreciate it.	Ça me touche vraiment.
I appreciate it.	Toute ma reconnaissance.
I appreciate it.	Merci...
Appreciate this phenomenon	Apprécie ce phénomène.
I appreciate it.	Kang, merci beaucoup.
We appreciate that.	A défaut, elle sera inefficace.
Please appreciate this.	Je demande votre compréhension.
I appreciate, Sam.	Ça, c'est gentil. Je suis touché, Sam.
I appreciate it.	Je vous en suis reconnaissant.
I'd appreciate that.	Je vous en remercierais.
Appreciate honest explanation.	Apprécie honnête explication.
You may not appreciate the person, you may not appreciate anything else, but maybe you appreciate the fact that they've got a tough gig.	Vous n'appréciez peut être pas la personne,vous n'appréciez peut être rien d'autre, mais vous appréciez peut être le fait que leur boulot n'est pas facile.
I appreciate your time.	Je vous remercie de votre temps
I'd appreciate your help.	J'apprécierais votre aide.
I appreciate your cooperation.	J'apprécie votre coopération.
I appreciate your kindness.	J'apprécie votre gentillesse.
I appreciate your concern.	Je vous suis reconnaissant de votre préoccupation.
I appreciate your concern.	Je te suis reconnaissant de ta préoccupation.
I appreciate your cooperation.	J'apprécie ta coopération.
I appreciate your help.	J'apprécie ton aide.
We appreciate your help.	Nous vous sommes reconnaissants pour votre aide.

Afficher cette page en français