Translation of "applicant for registration" to French language:

Dictionary English-French

Applicant - translation :

Demandeur

Applicant for registration - translation :

Candidat à l'inscription

Registration - translation :

Enregistrement

Keywords : Grise Inscription Permis Inscriptions Papiers

Examples (External sources, not reviewed)

When making a request for a registration, the applicant shall elect a domicile within the Netherlands.	Énergie nucléaire
(a) a request for the registration of a Community trade mark Γ ή information identifying the applicant	es indications qui permettent d'identifier le demandeur ou des services pour lesquels
(ae) upon registration, inform the applicant as to where and how an application for international protection is to be lodged	(ae) au moment de l enregistrement, informent le demandeur du lieu et des modalités d introduction d une demande de protection internationale
A Member may require that the applicant have legal representation or registration in its territory.	Procédures de recours ou de réexamen
Assessment and verification The applicant shall provide appropriate evidence of EMAS registration or ISO 14001.	Évaluation et vérification Le demandeur doit fournir la preuve de l'enregistrement EMAS ou de la certification ISO 14001.
(5) Where the requirements for cancellation of the registration are not satisfied, the Office shall notify the applicant of the irregular ity.	Lorsque les conditions d'enregistrement prévues aux articles 19, 20 et 22 du règlement, aux paragraphes 1 et 2 de la présente règle ainsi que par les autres règles applicables ne sont pas remplies, l'Office informe le demandeur des irrégularités constatées.
Definition of applicant or applicant for asylum	Définition des termes demandeur ou demandeur d asile
The controller shall send to the applicant an acknowledgement of receipt within five working days from the registration of the application.	Le responsable du traitement envoie un accusé de réception à l'auteur de la demande dans les cinq jours ouvrables suivant l'enregistrement de celle ci.
An applicant for registration as a regulated member must provide proof of Canadian citizenship or proof of having been lawfully admitted to and entitled to work in Canada.	Programme de cours de conduite pour débutants
Whether as an individual or partnership, an applicant for registration as a consumer reporting agency must be a Canadian citizen or lawfully admitted to Canada and ordinarily resident.	Plus de 50 pour cent de ses actions et de son fonds de roulement doivent être détenus par des ressortissants d'un État membre de l'EEE.
In the light of the above findings, registration of imports of SWR consigned from Morocco and produced by the applicant should cease.	Compte tenu des conclusions qui précèdent, il y a lieu de mettre fin à l'enregistrement des importations de câbles en acier en provenance du Maroc fabriqués par le requérant.
Application for registration	Demande d'enregistrement
Application for registration	Demande d enregistrement
Applicant for family benefits	Requérant les prestations familiales
Application for division of a registration, for each new divided registration 500 SEK	Section 10(2), GB TMCR, Règle 66, GB RULES
In proceedings concerning the application for registration of a trade mark, in place of the language of the application, the second language indicated by the applicant may be used.	Dans le cadre des procédures portant sur des de mandes d'enregistrement de marque, la deuxième langue indiquée par le demandeur peut être utilisée en lieu et place de la langue de la demande.
a request for registration,	une requête en enregistrement,
Assessment and verification The applicant shall provide appropriate evidence of EMAS registration or ISO 14001 certification by at least one of his main suppliers.	Évaluation et vérification Le demandeur doit fournir la preuve de l'enregistrement EMAS ou de la certification ISO 14001 d'au moins un de ses principaux fournisseurs.
abolition of registration duties payable for the registration of mortgages on ships,	une abolition du droit d'enregistrement sur l'inscription d'hypothèques sur des navires,
The SATMR intervenes in the final stage ofthe trade mark registration procedure, namely when the Examination and Opposition Divisions have completed their own proceedings with a positive outcome for the applicant.	Le SARM intervient dans la phase finale de laprocédure d enregistrement des marques, àsavoir, lorsque la division d examen et la division d opposition ont terminé, favorablementpour le déposant, leurs propres procédures.
The applicant argued that the Boxing Authority had provided a service in considering whether or not to grant her registration, but, because of her sex, the applicant had been treated less favourably than if she had been a man.	Selon la plaignante, la Boxing Authority avait fourni un service en examinant sa demande d'inscription mais, en raison de son sexe, l'avait traitée de façon moins favorable que si elle avait été un homme.
(c) Registration formalities for foundlings	c) Formalités d apos enregistrement des enfants nouveau nés trouvés
Collect data for updating registration	Rassembler des données permettant de mettre à jour l apos immatriculation
Application for registration of names	Demande d'enregistrement de dénominations
Application for registration of names	Demande d enregistrement de dénominations
where the applicant is a natural person, information regarding his or her identity, including full name, trade name, business registration number (if any), applicable tax registration numbers (if any) and any other information to allow identification to take place	Des renseignements détaillés sur les produits du tabac et le matériel de fabrication sur lesquels porte la demande tels que la description du produit, le nom, la marque déposée (le cas échéant), la conception, la marque de fabrique ou de commerce, ou le modèle et le numéro de série du matériel de fabrication
(12) In case of refusal to issue the certificate of carrier registration, the applicant may lodge an appeal in accordance with the applicable national legal requirements.	(12) En cas de refus de délivrance du certificat d enregistrement de transporteur, le demandeur peut introduire un recours conformément aux dispositions légales nationales applicables.
for Registration of Pharmaceuticals for Veterinary Use	exigences techniques pour l enregistrement des médicaments à usage
Each Party shall provide for a system for the registration of trademarks in which each final negative decision taken by the relevant trademark administration shall be communicated to the applicant in writing and shall be duly reasoned.	Les parties conviennent de la possibilité d'ajouter aux annexes XXX C et XXX D du présent accord de nouvelles indications géographiques à protéger, conformément à la procédure établie à l'article 306, paragraphe 3, du présent accord, à l'issue de la procédure d'opposition et après examen, à la satisfaction des deux parties, des indications géographiques comme prévu à l'article 297, paragraphes 3 et 4, du présent accord.
(c) where the applicant has appointed a representative, the name and business address of the representative in accordance with Rule ι (i) (e) (d) the registration number	13, 14, 15,1 et adresse de celui ci, conformément à la règle 1 paragraphe 1 point b) b) si la demande est présentée par une personne expressément au torisée à cette fin par le titulaire de la marque, les nom et adresse de cette personne et la preuve de cette autorisation c) si le demandeur a désigné un représentant, les nom et adresse professionnelle de ce dernier, conformément à la règle 1 paragraphe 1 point e) d) le numéro d'enregistrement
Article 12 Requirement for registration 1 .	Article 12 Conditions d' enregistrement 1 . Les agences de notation peuvent demander l' enregistrement afin que leurs notations de crédit puissent être utilisées à des fins réglementaires par les établissements de crédit , les entreprises d' investissement , les entreprises d' assurance vie et non vie , les
Article 13 Application for registration 5 .	Article 13 Demande d' enregistrement 1 .
for withdrawal of registration are met .	examiner si les conditions d' un retrait de l' enregistrement sont réunies .
Reasons for non registration of children	Motifs à l'origine de l'absence de déclaration des enfants des deux sexes
(a) Standard kits for registration teams	a) Trousses de fournitures standard pour les équipes chargées des inscriptions
(a) Registration for September 1993 term	a) Inscription pour le trimestre commençant en septembre 1993
(b) Registration for January 1994 term	b) Inscription pour le trimestre commençant en janvier 1994
(c) Registration for April 1994 term	c) Inscription pour le trimestre commençant en avril 1994
APPLICATION FORM FOR COMMUNITY CARRIER REGISTRATION	FORMULAIRE DE DEMANDE D ENREGISTREMENT COMMUNAUTAIRE DE TRANSPORTEUR
Subject Registration fees for holiday coaches	Objet Droits d'immatriculation des autobus de tourisme
Applicant country statistics (Source Applicant Countries Eurobarometer)	Statistiques dans les pays candidats (Source Eurobaromètre pour les pays candidats)
Declaration by the applicant Name Representing (Applicant)	Déclaration du demandeur Nom Représentant (Demandeur)
UNHCR's Handbook for Registration is the Office's key source of standards for registration practices, population data management and documentation.	Le Manuel du HCR pour l'enregistrement est la source principale de normes pour les pratiques d'enregistrement, la gestion des données démographiques et la délivrance de documents.
Administrative burden will be reduced for large corporations by allowing corporate registration and for small organisations by cluster registration.	Les charges administratives seront réduites pour les grandes sociétés en permettant l'enregistrement global et pour les petites organisations par l'enregistrement des groupements.
Where the oral proceedings are held in a proceeding concerning the application for registration of a trade mark, the applicant may use either the language of the application or the second language indicated by him.	Lorsque la procédure orale a lieu dans le cadre d'une procédure portant sur une demande d'enregistrement d'une mar que, le demandeur peut utiliser soit la langue de sa demande, soit la deuxième langue qu'il a indiquée dans sa demande.

Afficher cette page en français