Translation of "appalling performance" to French language:

Dictionary English-French

Appalling - translation :

Appalling performance - translation :

Performance - translation :

Keywords : épouvantable Effroyable Consternant Affligeant Révoltant Performance Performances Représentation Prestation Interprétation

Examples (External sources, not reviewed)

Appalling.	Ça alors !
It's appalling.	C'est affreux.
This is appalling.	C'est atroce.
This is appalling.	C'est choquant.
It's disgusting, appalling!	Je suis dégoûté, révolté !
Bloodshed in Yarmouk appalling.	Le carnage à Yarmouk est épouvantable.
He says appalling things.	Il dit des choses épouvantables.
woonhian This is appalling.	woonhian C est consternant.
Sanitary conditions were appalling.	Les conditions sanitaires sont atterrantes.
That is quite appalling.	C'est tout à fait consternant.
So things were already appalling.	Donc les choses étaient déjà dramatiques.
She is an appalling cook.	Elle est affreusement mauvaise en cuisine.
Your conduct is appalling, Sir.'	Votre conduite est affreuse, Monsieur.
This practice has been appalling.	Cet exercice a été déplorable.
This appalling incident was avoidable.	Cette tragédie pouvait être évitée.
This was appalling of you.	C'est navrant de votre part.
We've had an appalling experience.	Quelle expérience épouvantable!
Appalling wages are just the start.	Les salaires déplorables ne sont qu'un début.
Things are particularly appalling in Nicaragua.	La situation est avant tout dramatique au Nicaragua.
Who is making that appalling noise?	Qui fait ce bruit atroce?
That, unhappy girl, is the appalling truth.	Voilà, malheureuse fille, l affreuse vérité.
I find this shocking and somewhat appalling.	Pour moi, c'est à la fois choquant et révoltant.
Conditions of detention continued to be appalling.	Les conditions de détention sont restées déplorables.
Torture, arbitrary arrests and appalling prison conditions	Tortures, détentions arbitraires et conditions carcérales déplorables
Management statements after each accident are appalling!	Les déclarations faites par la direction après chaque accident sont effrayantes, par exemple ple
The facts stand, and they are appalling.	Les faits sont là et ils sont accablants.
This makes no sense. It is appalling.	C' est paradoxal et c' est incroyable.
Hoxha was Hoxha and he was appalling.	Hodja était Hodja, et il était épouvantable !
Appalling things are currently happening in Chechnya.	Ce qui se passe actuellement en Tchétchénie est effroyable.
Their actions represent an appalling crime against humanity.	Ces actes représentent un effroyable crime contre l humanité.
Fuel queuing situation in Kathmandu is absolutely appalling.	Les queues pour le carburant à Kathmandu sont absolument épouvantables.
The situation of Muslims in Myanmar was appalling.	La situation des musulmans du Myanmar est catastrophique.
So just, very briefly, a few appalling facts.	Hier, on évoquait dans ce Parlement l'égalité et le libre choix pour les femmes.
The plight of Mrs Doina Cornea is appalling.	Le calvaire de Mme Doina Cornea est révoltant.
We want to stamp out this appalling abuse.	Nous voulons enrayer ces pratiques effroyables.
The record of the Burmese regime remains appalling.	Le régime birman continue à se comporter de façon épouvantable.
Millions of citizens are living in appalling conditions.	Des millions de citoyens vivent dans des conditions effroyables.
The problem is hitting appalling heights among the youth.	Le problème atteint des proportions dramatiques chez les jeunes.
What an appalling idea to come into your head!'	Quelle épouvantable idée vous est venue là!
The human cost of this refugee crisis is appalling.	Le coût humain de cette crise des réfugiés est terrifiant.
The number of incidents involving children is particularly appalling.	L apos incidence des accidents impliquant des enfants est particulièrement révoltante.
There are new human rights violations of appalling proportions.	Les nouvelles violations des droits de l apos homme prennent d apos effroyables proportions.
The trade in human embryos is an appalling fact.	Cela ne saurait cependant être synonyme de dérèglement ( 8).
Mr Poul Nielson' s behaviour is unacceptable, appalling even.	Le comportement de M. Poul Nielson est intolérable, pour ne pas dire ignoble.
Since then we have seen appalling destruction and misery.	Depuis lors, la destruction et la misère se sont manifestées dans toute leur horreur.

Afficher cette page en français